Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drollingers Ode

Geweyhte Dichter! Heilger Chor!
O welche Kraft! O welche Thöne
Durchdringen plötzlich Hertz und Ohr!
Es würcket euer mächtger Wille (h)
Der tiefsten Sinnen Sturm und Stille,
Er stellt den Regungen Gebot.
Jch hör, ich höre Davids Lieder,
Der Himmel steigt zu uns hernieder,
Und unser Geist hinauf zu Gott.

Wer zehlt das Heer der lichten Sternen,
Wer mißt der Sonnen schnellen Lauf?
Wer dringt in ungemessne Fernen
Und deckt der Himmel Ordnung auf?
Jsts nicht des Geistes Wunderstärcke?
Hier setzt er Schrecknißvolle Wercke,
Gebäude, die den Wolcken drohn.
Bald stürtzt er wieder Thurm und Mauren,
Die Last, die ewig schien zu dauren,
Sein donnernd Ertz zermalmt sie schon.

Doch hör ich nicht ein Lied erklingen,
Das unsern Geist zu prächtig schmückt,
Und eines Wesens Kraft besingen
Aus dem so mancher Mangel blickt?
Wo bleiben seiner Stärcke Proben,

Wann

(h)

Anmerckungen.

Sturm und Stille in den innersten Sinnen wür-
ken; und den Regungen Geboth stellen, hat den Schein
von einem Wunderwercke; da izo dieses dem Willen zu-
geschrieben wird, den man in eine Person verwandelt,
empfängt die Rede daher etwas ungemeines an Leben,
und Nachdruck. Ein schlechter Poet hätte sich begnüget
zu sagen: Jhr könnet die Gemüther nach Belieben in Be-
wegung bringen, und wieder besänftigen, ihr könnet die
Affecte, nachdem ihr sie durch eure Kunst aufgebracht ha-
bet, eben so leicht wieder stillen. Das wäre auch nicht
übel gewesen; aber wie matt, wie unbelebt ist es gegen
dem obigen, wie prosaisch!

Drollingers Ode

Geweyhte Dichter! Heilger Chor!
O welche Kraft! O welche Thoͤne
Durchdringen ploͤtzlich Hertz und Ohr!
Es wuͤrcket euer maͤchtger Wille (h)
Der tiefſten Sinnen Sturm und Stille,
Er ſtellt den Regungen Gebot.
Jch hoͤr, ich hoͤre Davids Lieder,
Der Himmel ſteigt zu uns hernieder,
Und unſer Geiſt hinauf zu Gott.

Wer zehlt das Heer der lichten Sternen,
Wer mißt der Sonnen ſchnellen Lauf?
Wer dringt in ungemeſſne Fernen
Und deckt der Himmel Ordnung auf?
Jſts nicht des Geiſtes Wunderſtaͤrcke?
Hier ſetzt er Schrecknißvolle Wercke,
Gebaͤude, die den Wolcken drohn.
Bald ſtuͤrtzt er wieder Thurm und Mauren,
Die Laſt, die ewig ſchien zu dauren,
Sein donnernd Ertz zermalmt ſie ſchon.

Doch hoͤr ich nicht ein Lied erklingen,
Das unſern Geiſt zu praͤchtig ſchmuͤckt,
Und eines Weſens Kraft beſingen
Aus dem ſo mancher Mangel blickt?
Wo bleiben ſeiner Staͤrcke Proben,

Wann

(h)

Anmerckungen.

Sturm und Stille in den innerſten Sinnen wuͤr-
ken; und den Regungen Geboth ſtellen, hat den Schein
von einem Wunderwercke; da izo dieſes dem Willen zu-
geſchrieben wird, den man in eine Perſon verwandelt,
empfaͤngt die Rede daher etwas ungemeines an Leben,
und Nachdruck. Ein ſchlechter Poet haͤtte ſich begnuͤget
zu ſagen: Jhr koͤnnet die Gemuͤther nach Belieben in Be-
wegung bringen, und wieder beſaͤnftigen, ihr koͤnnet die
Affecte, nachdem ihr ſie durch eure Kunſt aufgebracht ha-
bet, eben ſo leicht wieder ſtillen. Das waͤre auch nicht
uͤbel geweſen; aber wie matt, wie unbelebt iſt es gegen
dem obigen, wie proſaiſch!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0188" n="186"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drollingers Ode</hi> </fw><lb/>
              <l>Geweyhte Dichter! Heilger Chor!</l><lb/>
              <l>O welche Kraft! O welche Tho&#x0364;ne</l><lb/>
              <l>Durchdringen plo&#x0364;tzlich Hertz und Ohr!</l><lb/>
              <l>Es wu&#x0364;rcket euer ma&#x0364;chtger Wille <note place="foot" n="(h)"><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi></fw><lb/>
Sturm und Stille in den inner&#x017F;ten Sinnen wu&#x0364;r-<lb/>
ken; und den Regungen Geboth &#x017F;tellen, hat den Schein<lb/>
von einem Wunderwercke; da izo die&#x017F;es dem <hi rendition="#fr">Willen</hi> zu-<lb/>
ge&#x017F;chrieben wird, den man in eine Per&#x017F;on verwandelt,<lb/>
empfa&#x0364;ngt die Rede daher etwas ungemeines an Leben,<lb/>
und Nachdruck. Ein &#x017F;chlechter Poet ha&#x0364;tte &#x017F;ich begnu&#x0364;get<lb/>
zu &#x017F;agen: Jhr ko&#x0364;nnet die Gemu&#x0364;ther nach Belieben in Be-<lb/>
wegung bringen, und wieder be&#x017F;a&#x0364;nftigen, ihr ko&#x0364;nnet die<lb/>
Affecte, nachdem ihr &#x017F;ie durch eure Kun&#x017F;t aufgebracht ha-<lb/>
bet, eben &#x017F;o leicht wieder &#x017F;tillen. Das wa&#x0364;re auch nicht<lb/>
u&#x0364;bel gewe&#x017F;en; aber wie matt, wie unbelebt i&#x017F;t es gegen<lb/>
dem obigen, wie pro&#x017F;ai&#x017F;ch!</note></l><lb/>
              <l>Der tief&#x017F;ten Sinnen Sturm und Stille,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;tellt den Regungen Gebot.</l><lb/>
              <l>Jch ho&#x0364;r, ich ho&#x0364;re Davids Lieder,</l><lb/>
              <l>Der Himmel &#x017F;teigt zu uns hernieder,</l><lb/>
              <l>Und un&#x017F;er Gei&#x017F;t hinauf zu Gott.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Wer zehlt das Heer der lichten Sternen,</l><lb/>
              <l>Wer mißt der Sonnen &#x017F;chnellen Lauf?</l><lb/>
              <l>Wer dringt in ungeme&#x017F;&#x017F;ne Fernen</l><lb/>
              <l>Und deckt der Himmel Ordnung auf?</l><lb/>
              <l>J&#x017F;ts nicht des Gei&#x017F;tes Wunder&#x017F;ta&#x0364;rcke?</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;etzt er Schrecknißvolle Wercke,</l><lb/>
              <l>Geba&#x0364;ude, die den Wolcken drohn.</l><lb/>
              <l>Bald &#x017F;tu&#x0364;rtzt er wieder Thurm und Mauren,</l><lb/>
              <l>Die La&#x017F;t, die ewig &#x017F;chien zu dauren,</l><lb/>
              <l>Sein donnernd Ertz zermalmt &#x017F;ie &#x017F;chon.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Doch ho&#x0364;r ich nicht ein Lied erklingen,</l><lb/>
              <l>Das un&#x017F;ern Gei&#x017F;t zu pra&#x0364;chtig &#x017F;chmu&#x0364;ckt,</l><lb/>
              <l>Und eines We&#x017F;ens Kraft be&#x017F;ingen</l><lb/>
              <l>Aus dem &#x017F;o mancher Mangel blickt?</l><lb/>
              <l>Wo bleiben &#x017F;einer Sta&#x0364;rcke Proben,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0188] Drollingers Ode Anmerckungen. Geweyhte Dichter! Heilger Chor! O welche Kraft! O welche Thoͤne Durchdringen ploͤtzlich Hertz und Ohr! Es wuͤrcket euer maͤchtger Wille (h) Der tiefſten Sinnen Sturm und Stille, Er ſtellt den Regungen Gebot. Jch hoͤr, ich hoͤre Davids Lieder, Der Himmel ſteigt zu uns hernieder, Und unſer Geiſt hinauf zu Gott. Wer zehlt das Heer der lichten Sternen, Wer mißt der Sonnen ſchnellen Lauf? Wer dringt in ungemeſſne Fernen Und deckt der Himmel Ordnung auf? Jſts nicht des Geiſtes Wunderſtaͤrcke? Hier ſetzt er Schrecknißvolle Wercke, Gebaͤude, die den Wolcken drohn. Bald ſtuͤrtzt er wieder Thurm und Mauren, Die Laſt, die ewig ſchien zu dauren, Sein donnernd Ertz zermalmt ſie ſchon. Doch hoͤr ich nicht ein Lied erklingen, Das unſern Geiſt zu praͤchtig ſchmuͤckt, Und eines Weſens Kraft beſingen Aus dem ſo mancher Mangel blickt? Wo bleiben ſeiner Staͤrcke Proben, Wann (h) Sturm und Stille in den innerſten Sinnen wuͤr- ken; und den Regungen Geboth ſtellen, hat den Schein von einem Wunderwercke; da izo dieſes dem Willen zu- geſchrieben wird, den man in eine Perſon verwandelt, empfaͤngt die Rede daher etwas ungemeines an Leben, und Nachdruck. Ein ſchlechter Poet haͤtte ſich begnuͤget zu ſagen: Jhr koͤnnet die Gemuͤther nach Belieben in Be- wegung bringen, und wieder beſaͤnftigen, ihr koͤnnet die Affecte, nachdem ihr ſie durch eure Kunſt aufgebracht ha- bet, eben ſo leicht wieder ſtillen. Das waͤre auch nicht uͤbel geweſen; aber wie matt, wie unbelebt iſt es gegen dem obigen, wie proſaiſch!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/188
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/188>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.