Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verl. Paradies. I. B.
und süsser Stimmen, wie ein Tempel gebauet,
wo Pfeiler und dorische Saulen in die Run-
de gesetzet, und güldene Hauptbalcken darüber
geleget waren; auch waren daran Karnissen,
und Friesen, mit erhobener Bilder-Arbeit,
nicht vergessen; und die gewölbete Decke war
mit Gold-Blech überzogen. Mit dergleichen
Pracht hatte weder Babylon noch das grosse
Alcairo in ihrem grösten Flor gebauet, dem
Belus oder dem Serapis ihren Göttern, oder
ihren Königen zu Wohnungen, als Egypten
und Assyrien mit Reichthum und Gepränge
auf einander eiferten. Die Saulen stuhnden
jezo fest, in einer stattlichen Höhe emporstei-
gend, und alsobald öffnen die Thüren ihre eher-
nen Flügel, und entdecken inwendig einen wei-L
ten Raum auf einem glatten und polirten E-
strich. Von der gewelbten Decke hangen mit-
telst einer magischen Kunst viele Reihen bren-
nender Lampen und schimmernder Leuchter, mit
Naphta und Asphalt unterhalten, und gaben
das Licht wie von einem gestirnten Himmel
von sich.

Die gantze Menge eilete voll Verwunde-
rung hinein, etliche lobeten das Werck, und

etli-
Wo Pfeiler und dorische Saulen in die Runde gesetzet
waren) Die vollständige Beschreibung dieses Gebäudes,
dienete dem Poeten an diesem Orte unter andern, die
Leidenschaften, wodurch das Gemüthe in der Betrachtung
der satanischen Gedancken und Anschläge angestränget wor-
den, durch eine geschickte Veränderung der Eindrücke zu
mässigen.

Verl. Paradies. I. B.
und ſuͤſſer Stimmen, wie ein Tempel gebauet,
wo Pfeiler und doriſche Saulen in die Run-
de geſetzet, und guͤldene Hauptbalcken daruͤber
geleget waren; auch waren daran Karniſſen,
und Frieſen, mit erhobener Bilder-Arbeit,
nicht vergeſſen; und die gewoͤlbete Decke war
mit Gold-Blech uͤberzogen. Mit dergleichen
Pracht hatte weder Babylon noch das groſſe
Alcairo in ihrem groͤſten Flor gebauet, dem
Belus oder dem Serapis ihren Goͤttern, oder
ihren Koͤnigen zu Wohnungen, als Egypten
und Aſſyrien mit Reichthum und Gepraͤnge
auf einander eiferten. Die Saulen ſtuhnden
jezo feſt, in einer ſtattlichen Hoͤhe emporſtei-
gend, und alſobald oͤffnen die Thuͤren ihre eher-
nen Fluͤgel, und entdecken inwendig einen wei-L
ten Raum auf einem glatten und polirten E-
ſtrich. Von der gewelbten Decke hangen mit-
telſt einer magiſchen Kunſt viele Reihen bren-
nender Lampen und ſchimmernder Leuchter, mit
Naphta und Aſphalt unterhalten, und gaben
das Licht wie von einem geſtirnten Himmel
von ſich.

Die gantze Menge eilete voll Verwunde-
rung hinein, etliche lobeten das Werck, und

etli-
Wo Pfeiler und doriſche Saulen in die Runde geſetzet
waren) Die vollſtaͤndige Beſchreibung dieſes Gebaͤudes,
dienete dem Poeten an dieſem Orte unter andern, die
Leidenſchaften, wodurch das Gemuͤthe in der Betrachtung
der ſataniſchen Gedancken und Anſchlaͤge angeſtraͤnget wor-
den, durch eine geſchickte Veraͤnderung der Eindruͤcke zu
maͤſſigen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0061" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verl. Paradies. <hi rendition="#aq">I.</hi> B.</hi></fw><lb/>
und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Stimmen, wie ein Tempel gebauet,<lb/>
wo Pfeiler und dori&#x017F;che Saulen in die Run-<lb/>
de ge&#x017F;etzet, und gu&#x0364;ldene Hauptbalcken daru&#x0364;ber<lb/>
geleget waren; auch waren daran Karni&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und Frie&#x017F;en, mit erhobener Bilder-Arbeit,<lb/>
nicht verge&#x017F;&#x017F;en; und die gewo&#x0364;lbete Decke war<lb/>
mit Gold-Blech u&#x0364;berzogen. Mit dergleichen<lb/>
Pracht hatte weder Babylon noch das gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Alcairo in ihrem gro&#x0364;&#x017F;ten Flor gebauet, dem<lb/>
Belus oder dem Serapis ihren Go&#x0364;ttern, oder<lb/>
ihren Ko&#x0364;nigen zu Wohnungen, als Egypten<lb/>
und A&#x017F;&#x017F;yrien mit Reichthum und Gepra&#x0364;nge<lb/>
auf einander eiferten. Die Saulen &#x017F;tuhnden<lb/>
jezo fe&#x017F;t, in einer &#x017F;tattlichen Ho&#x0364;he empor&#x017F;tei-<lb/>
gend, und al&#x017F;obald o&#x0364;ffnen die Thu&#x0364;ren ihre eher-<lb/>
nen Flu&#x0364;gel, und entdecken inwendig einen wei-L<lb/>
ten Raum auf einem glatten und polirten E-<lb/>
&#x017F;trich. Von der gewelbten Decke hangen mit-<lb/>
tel&#x017F;t einer magi&#x017F;chen Kun&#x017F;t viele Reihen bren-<lb/>
nender Lampen und &#x017F;chimmernder Leuchter, mit<lb/>
Naphta und A&#x017F;phalt unterhalten, und gaben<lb/>
das Licht wie von einem ge&#x017F;tirnten Himmel<lb/>
von &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p>Die gantze Menge eilete voll Verwunde-<lb/>
rung hinein, etliche lobeten das Werck, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">etli-</fw><lb/><note place="foot">Wo Pfeiler und dori&#x017F;che Saulen in die Runde ge&#x017F;etzet<lb/>
waren) Die voll&#x017F;ta&#x0364;ndige Be&#x017F;chreibung die&#x017F;es Geba&#x0364;udes,<lb/>
dienete dem Poeten an die&#x017F;em Orte unter andern, die<lb/>
Leiden&#x017F;chaften, wodurch das Gemu&#x0364;the in der Betrachtung<lb/>
der &#x017F;atani&#x017F;chen Gedancken und An&#x017F;chla&#x0364;ge ange&#x017F;tra&#x0364;nget wor-<lb/>
den, durch eine ge&#x017F;chickte Vera&#x0364;nderung der Eindru&#x0364;cke zu<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0061] Verl. Paradies. I. B. und ſuͤſſer Stimmen, wie ein Tempel gebauet, wo Pfeiler und doriſche Saulen in die Run- de geſetzet, und guͤldene Hauptbalcken daruͤber geleget waren; auch waren daran Karniſſen, und Frieſen, mit erhobener Bilder-Arbeit, nicht vergeſſen; und die gewoͤlbete Decke war mit Gold-Blech uͤberzogen. Mit dergleichen Pracht hatte weder Babylon noch das groſſe Alcairo in ihrem groͤſten Flor gebauet, dem Belus oder dem Serapis ihren Goͤttern, oder ihren Koͤnigen zu Wohnungen, als Egypten und Aſſyrien mit Reichthum und Gepraͤnge auf einander eiferten. Die Saulen ſtuhnden jezo feſt, in einer ſtattlichen Hoͤhe emporſtei- gend, und alſobald oͤffnen die Thuͤren ihre eher- nen Fluͤgel, und entdecken inwendig einen wei-L ten Raum auf einem glatten und polirten E- ſtrich. Von der gewelbten Decke hangen mit- telſt einer magiſchen Kunſt viele Reihen bren- nender Lampen und ſchimmernder Leuchter, mit Naphta und Aſphalt unterhalten, und gaben das Licht wie von einem geſtirnten Himmel von ſich. Die gantze Menge eilete voll Verwunde- rung hinein, etliche lobeten das Werck, und etli- Wo Pfeiler und doriſche Saulen in die Runde geſetzet waren) Die vollſtaͤndige Beſchreibung dieſes Gebaͤudes, dienete dem Poeten an dieſem Orte unter andern, die Leidenſchaften, wodurch das Gemuͤthe in der Betrachtung der ſataniſchen Gedancken und Anſchlaͤge angeſtraͤnget wor- den, durch eine geſchickte Veraͤnderung der Eindruͤcke zu maͤſſigen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/61
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/61>, abgerufen am 28.04.2024.