Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 1. Berlin, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch so ungezwungen vorkehren: es giebt
Augenblicke, Chloe! wo man sich vergisst;
der Zufall führt sie herbey, und die Liebe
ist nicht zu allen Zeiten blind.

Sie sind äusserst leichtsinnig Chloe! Die
wichtigsten Dinge machen auf sie nur einen
schwachen Eindruck. Was neu ist, so un-
bedeutend und klein es auch seyn mag;
was sinnliche Freuden verspricht; was ih-
ren Augen gefällt; was ihren Ohren
schmeichelt: das ist ein Gegenstand ihres
Verlangens und auf einige Minuten villeicht
ein Gegenstand ihrer Achtung. Nur von
Dauer muss es nicht seyn. Eine Welle
muss die andre fortdrängen; der Strom des
Vergnügens muss unaufhaltsam vorbeyflies-
sen. Sie stehn an einem gefährlichen Ufer,
Chloe! -- Jch tadle es nicht, dass sie ih-
rem Vergnügen nachgehn; aber es sind
dauerhafte Freuden, die ich ihnen empfehle.

noch ſo ungezwungen vorkehren: es giebt
Augenblicke, Chloe! wo man ſich vergiſst;
der Zufall führt ſie herbey, und die Liebe
iſt nicht zu allen Zeiten blind.

Sie ſind äuſserſt leichtſinnig Chloe! Die
wichtigſten Dinge machen auf ſie nur einen
ſchwachen Eindruck. Was neu iſt, ſo un-
bedeutend und klein es auch ſeyn mag;
was ſinnliche Freuden verſpricht; was ih-
ren Augen gefällt; was ihren Ohren
ſchmeichelt: das iſt ein Gegenſtand ihres
Verlangens und auf einige Minuten villeicht
ein Gegenſtand ihrer Achtung. Nur von
Dauer muſs es nicht ſeyn. Eine Welle
muſs die andre fortdrängen; der Strom des
Vergnügens muſs unaufhaltſam vorbeyflieſ-
ſen. Sie ſtehn an einem gefährlichen Ufer,
Chloe! — Jch tadle es nicht, daſs ſie ih-
rem Vergnügen nachgehn; aber es ſind
dauerhafte Freuden, die ich ihnen empfehle.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0187" n="179"/>
noch &#x017F;o ungezwungen vorkehren: es giebt<lb/>
Augenblicke, Chloe! wo man &#x017F;ich vergi&#x017F;st;<lb/>
der Zufall führt &#x017F;ie herbey, und die Liebe<lb/>
i&#x017F;t nicht zu allen Zeiten blind.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;ind äu&#x017F;ser&#x017F;t leicht&#x017F;innig Chloe! Die<lb/>
wichtig&#x017F;ten Dinge machen auf &#x017F;ie nur einen<lb/>
&#x017F;chwachen Eindruck. Was neu i&#x017F;t, &#x017F;o un-<lb/>
bedeutend und klein es auch &#x017F;eyn mag;<lb/>
was &#x017F;innliche Freuden ver&#x017F;pricht; was ih-<lb/>
ren Augen gefällt; was ihren Ohren<lb/>
&#x017F;chmeichelt: das i&#x017F;t ein Gegen&#x017F;tand ihres<lb/>
Verlangens und auf einige Minuten villeicht<lb/>
ein Gegen&#x017F;tand ihrer Achtung. Nur von<lb/>
Dauer mu&#x017F;s es nicht &#x017F;eyn. Eine Welle<lb/>
mu&#x017F;s die andre fortdrängen; der Strom des<lb/>
Vergnügens mu&#x017F;s unaufhalt&#x017F;am vorbeyflie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Sie &#x017F;tehn an einem gefährlichen Ufer,<lb/>
Chloe! &#x2014; Jch tadle es nicht, da&#x017F;s &#x017F;ie ih-<lb/>
rem Vergnügen nachgehn; aber es &#x017F;ind<lb/>
dauerhafte Freuden, die ich ihnen empfehle.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0187] noch ſo ungezwungen vorkehren: es giebt Augenblicke, Chloe! wo man ſich vergiſst; der Zufall führt ſie herbey, und die Liebe iſt nicht zu allen Zeiten blind. Sie ſind äuſserſt leichtſinnig Chloe! Die wichtigſten Dinge machen auf ſie nur einen ſchwachen Eindruck. Was neu iſt, ſo un- bedeutend und klein es auch ſeyn mag; was ſinnliche Freuden verſpricht; was ih- ren Augen gefällt; was ihren Ohren ſchmeichelt: das iſt ein Gegenſtand ihres Verlangens und auf einige Minuten villeicht ein Gegenſtand ihrer Achtung. Nur von Dauer muſs es nicht ſeyn. Eine Welle muſs die andre fortdrängen; der Strom des Vergnügens muſs unaufhaltſam vorbeyflieſ- ſen. Sie ſtehn an einem gefährlichen Ufer, Chloe! — Jch tadle es nicht, daſs ſie ih- rem Vergnügen nachgehn; aber es ſind dauerhafte Freuden, die ich ihnen empfehle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge01_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge01_1774/187
Zitationshilfe: Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 1. Berlin, 1774, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge01_1774/187>, abgerufen am 08.05.2024.