Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.
Höle verkriechen/ und an deren Eingang
eine Rinde häften/ mit dieser Aufschrift:

Ob ich schon finster sitz'/ in dieser Höle
Schranken:
Jedoch drey Sonnen mir aushellen die
Gedanken.

Damit die Poeten/ (sagte Dorilis)
mit ihren lügenhaften und nur-erdichte-
ten Lob- und Liebes-Liedern/ als einem
falschen Syrenengesang/ nicht meine
Vernunft einschläfern und hingegen die
Begierden in mir erwecken: will ich aus
meiner einsamen Wasser-Zelle nicht her-
vorkommen/ meine Ohren mit des Ulys-
ses keuschem Jungfrau-Wachs versto-
pfen/ und mit der Schlange sagen:

Daß kein Beschwörer mich/ mit Schmei-
cheln/ mög bethören:
stopf' ich die Ohren zu/ den Tand nit
anzuhören.

Damit nicht eine Schöne Grausame
(sagte Palämon) mich ungeliebt ver-
liebt mache/ und ich eine unbarmherzige
Göttinn anflehen müsse: will ich/ von
dem Pegnitz-Strom/ zum Pegasus-

Brunn

Die erwaͤhlte Einſamkeit.
Hoͤle verkriechen/ und an deren Eingang
eine Rinde haͤften/ mit dieſer Aufſchrift:

Ob ich ſchon finſter ſitz’/ in dieſer Hoͤle
Schranken:
Jedoch drey Sonnen mir aushellen die
Gedanken.

Damit die Poeten/ (ſagte Dorilis)
mit ihren luͤgenhaften und nur-erdichte-
ten Lob- und Liebes-Liedern/ als einem
falſchen Syrenengeſang/ nicht meine
Vernunft einſchlaͤfern und hingegen die
Begierden in mir erwecken: will ich aus
meiner einſamen Waſſer-Zelle nicht her-
vorkommen/ meine Ohren mit des Ulyſ-
ſes keuſchem Jungfrau-Wachs verſto-
pfen/ und mit der Schlange ſagen:

Daß kein Beſchwoͤrer mich/ mit Schmei-
cheln/ moͤg bethoͤren:
ſtopf’ ich die Ohren zu/ den Tand nit
anzuhoͤren.

Damit nicht eine Schoͤne Grauſame
(ſagte Palaͤmon) mich ungeliebt ver-
liebt mache/ und ich eine unbarmherzige
Goͤttinn anflehen muͤſſe: will ich/ von
dem Pegnitz-Strom/ zum Pegaſus-

Brunn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi></fw><lb/>
Ho&#x0364;le verkriechen/ und an deren Eingang<lb/>
eine Rinde ha&#x0364;ften/ mit die&#x017F;er Auf&#x017F;chrift:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>Ob ich &#x017F;chon fin&#x017F;ter &#x017F;itz&#x2019;/ in die&#x017F;er Ho&#x0364;le<lb/><hi rendition="#et">Schranken:</hi></l><lb/>
          <l>Jedoch drey Sonnen mir aushellen die<lb/><hi rendition="#et">Gedanken.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p>Damit die Poeten/ (&#x017F;agte Dorilis)<lb/>
mit ihren lu&#x0364;genhaften und nur-erdichte-<lb/>
ten Lob- und Liebes-Liedern/ als einem<lb/>
fal&#x017F;chen Syrenenge&#x017F;ang/ nicht meine<lb/>
Vernunft ein&#x017F;chla&#x0364;fern und hingegen die<lb/>
Begierden in mir erwecken: will ich aus<lb/>
meiner ein&#x017F;amen Wa&#x017F;&#x017F;er-Zelle nicht her-<lb/>
vorkommen/ meine Ohren mit des Uly&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es keu&#x017F;chem Jungfrau-Wachs ver&#x017F;to-<lb/>
pfen/ und mit der Schlange &#x017F;agen:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>Daß kein Be&#x017F;chwo&#x0364;rer mich/ mit Schmei-<lb/><hi rendition="#et">cheln/ mo&#x0364;g betho&#x0364;ren:</hi></l><lb/>
          <l>&#x017F;topf&#x2019; ich die Ohren zu/ den Tand nit<lb/><hi rendition="#et">anzuho&#x0364;ren.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p>Damit nicht eine Scho&#x0364;ne Grau&#x017F;ame<lb/>
(&#x017F;agte Pala&#x0364;mon) mich ungeliebt ver-<lb/>
liebt mache/ und ich eine unbarmherzige<lb/>
Go&#x0364;ttinn anflehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: will ich/ von<lb/>
dem Pegnitz-Strom/ zum Pega&#x017F;us-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Brunn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0093] Die erwaͤhlte Einſamkeit. Hoͤle verkriechen/ und an deren Eingang eine Rinde haͤften/ mit dieſer Aufſchrift: Ob ich ſchon finſter ſitz’/ in dieſer Hoͤle Schranken: Jedoch drey Sonnen mir aushellen die Gedanken. Damit die Poeten/ (ſagte Dorilis) mit ihren luͤgenhaften und nur-erdichte- ten Lob- und Liebes-Liedern/ als einem falſchen Syrenengeſang/ nicht meine Vernunft einſchlaͤfern und hingegen die Begierden in mir erwecken: will ich aus meiner einſamen Waſſer-Zelle nicht her- vorkommen/ meine Ohren mit des Ulyſ- ſes keuſchem Jungfrau-Wachs verſto- pfen/ und mit der Schlange ſagen: Daß kein Beſchwoͤrer mich/ mit Schmei- cheln/ moͤg bethoͤren: ſtopf’ ich die Ohren zu/ den Tand nit anzuhoͤren. Damit nicht eine Schoͤne Grauſame (ſagte Palaͤmon) mich ungeliebt ver- liebt mache/ und ich eine unbarmherzige Goͤttinn anflehen muͤſſe: will ich/ von dem Pegnitz-Strom/ zum Pegaſus- Brunn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/93
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/93>, abgerufen am 08.05.2024.