Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Threnenden Augen.

Deine Schwanenweisse Wangen/
wann daran die Zehrlein hangen/
sind den Perlen Muscheln gleich,
Perle! du lässt Perlen rinnen:
fangt sie auf/ ihr Nereinnen!
solches Weinen machet reich.

Diamanten/ die zerflossen/
kommen Backen-ab geschossen.
Deine Augen/ sihet man
viel Krystallen-tropfen ballen.
Ach! daß ich nit dieses Wallen/
diese Threnen/ stopfen kan!

Ja/ sie fliessen mir zu Herzen:
die gewißlich nicht ohn Schmerzen
aus dem Herzen fliessen dir.
Sag doch/ mein! was für Ursachen
mögen dich wohl weinend machen?
Ich rah[t]: oder sag es mir!

Sind dann deine Aeuglein Bronnen?
die man sehend hält vor Sonnen?
Feur und Wasser reimt sich nicht.
Es wird strahlen nicht so helle/
wann es seyn will eine Quelle/
deiner Augenliechter Liecht.

Schöne Sonnen! ihr solt scheinen/
nicht betrübte Threnen weinen.
Euer Himmel/ da ihr steht/

dieses

F v

Die Threnenden Augen.

Deine Schwanenweiſſe Wangen/
wann daran die Zehrlein hangen/
ſind den Perlen Muſcheln gleich,
Perle! du laͤſſt Perlen rinnen:
fangt ſie auf/ ihr Nereinnen!
ſolches Weinen machet reich.

Diamanten/ die zerfloſſen/
kommen Backen-ab geſchoſſen.
Deine Augen/ ſihet man
viel Kryſtallen-tropfen ballen.
Ach! daß ich nit dieſes Wallen/
dieſe Threnen/ ſtopfen kan!

Ja/ ſie flieſſen mir zu Herzen:
die gewißlich nicht ohn Schmerzen
aus dem Herzen flieſſen dir.
Sag doch/ mein! was fuͤr Urſachen
moͤgen dich wohl weinend machen?
Ich rah[t]: oder ſag es mir!

Sind dann deine Aeuglein Bronnen?
die man ſehend haͤlt vor Sonnen?
Feur und Waſſer reimt ſich nicht.
Es wird ſtrahlen nicht ſo helle/
wann es ſeyn will eine Quelle/
deiner Augenliechter Liecht.

Schoͤne Sonnen! ihr ſolt ſcheinen/
nicht betruͤbte Threnen weinen.
Euer Himmel/ da ihr ſteht/

dieſes

F v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0133" n="121"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die Threnenden Augen.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head>
            <l>Deine Schwanenwei&#x017F;&#x017F;e Wangen/</l><lb/>
            <l>wann daran die Zehrlein hangen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;ind den Perlen Mu&#x017F;cheln gleich,</l><lb/>
            <l>Perle! du la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t Perlen rinnen:</l><lb/>
            <l>fangt &#x017F;ie auf/ ihr Nereinnen!</l><lb/>
            <l>&#x017F;olches Weinen machet reich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3. </head>
            <l>Diamanten/ die zerflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>kommen Backen-ab ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Deine Augen/ &#x017F;ihet man</l><lb/>
            <l>viel Kry&#x017F;tallen-tropfen ballen.</l><lb/>
            <l>Ach! daß ich nit die&#x017F;es Wallen/</l><lb/>
            <l>die&#x017F;e Threnen/ &#x017F;topfen kan!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head>
            <l>Ja/ &#x017F;ie flie&#x017F;&#x017F;en mir zu Herzen:</l><lb/>
            <l>die gewißlich nicht ohn Schmerzen</l><lb/>
            <l>aus dem Herzen flie&#x017F;&#x017F;en dir.</l><lb/>
            <l>Sag doch/ mein! was fu&#x0364;r Ur&#x017F;achen</l><lb/>
            <l>mo&#x0364;gen dich wohl weinend machen?</l><lb/>
            <l>Ich rah<supplied>t</supplied>: oder &#x017F;ag es mir!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head>
            <l>Sind dann deine Aeuglein Bronnen?</l><lb/>
            <l>die man &#x017F;ehend ha&#x0364;lt vor Sonnen?</l><lb/>
            <l>Feur und Wa&#x017F;&#x017F;er reimt &#x017F;ich nicht.</l><lb/>
            <l>Es wird &#x017F;trahlen nicht &#x017F;o helle/</l><lb/>
            <l>wann es &#x017F;eyn will eine Quelle/</l><lb/>
            <l>deiner Augenliechter Liecht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head>
            <l>Scho&#x0364;ne Sonnen! ihr &#x017F;olt &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>nicht betru&#x0364;bte Threnen weinen.</l><lb/>
            <l>Euer Himmel/ da ihr &#x017F;teht/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F v</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0133] Die Threnenden Augen. 2.Deine Schwanenweiſſe Wangen/ wann daran die Zehrlein hangen/ ſind den Perlen Muſcheln gleich, Perle! du laͤſſt Perlen rinnen: fangt ſie auf/ ihr Nereinnen! ſolches Weinen machet reich. 3. Diamanten/ die zerfloſſen/ kommen Backen-ab geſchoſſen. Deine Augen/ ſihet man viel Kryſtallen-tropfen ballen. Ach! daß ich nit dieſes Wallen/ dieſe Threnen/ ſtopfen kan! 4.Ja/ ſie flieſſen mir zu Herzen: die gewißlich nicht ohn Schmerzen aus dem Herzen flieſſen dir. Sag doch/ mein! was fuͤr Urſachen moͤgen dich wohl weinend machen? Ich raht: oder ſag es mir! 5.Sind dann deine Aeuglein Bronnen? die man ſehend haͤlt vor Sonnen? Feur und Waſſer reimt ſich nicht. Es wird ſtrahlen nicht ſo helle/ wann es ſeyn will eine Quelle/ deiner Augenliechter Liecht. 6.Schoͤne Sonnen! ihr ſolt ſcheinen/ nicht betruͤbte Threnen weinen. Euer Himmel/ da ihr ſteht/ dieſes F v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/133
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/133>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.