Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.

Nachdem die ganze Gesellschaft die-
sen Gesang belächelt/ sagte Sylvia zum
Ferrando: die Straffe deiner Ungedult
und Zornsucht/ welche dich aus der Welt-
Unruh in das Einsidel-Leben fliehen
macht/ soll diese seyn/ daß du uns sagest/
welcher Leute Anzahl in der Welt grösser
sey/ der Todten oder der Lebendigen? Ei-
ner von den Alten hat auf diese Frage ge-
antwortet/ (antwortete Ferrando/) es
seyen mehr der Lebendigen/ weil die Tod-
ten nicht mehr sind. Worbey ichs be-
wenden lasse: wiewohl/ die Frage aus
dem grund zu beantworten/ mit Unter-
schied davon zu reden wäre.

Endlich wurde der Dorilis/ sie üm
ihre aus Neid erwehlte Einsamkeit zu-
straffen/ von Floridan die Frage zuer-
klären vorgeleget/ welche die ältste und
beständigste Liebhabere gewesen oder noch
wären? Diese sind es/ (antwortete sie/)
welche die innerliche Schönheit lieben:
dann/ weil solche Schönheit mit den
Jahren zu wachsen pfleget/ als kan es nit
fehlen/ es muß auch die Liebe mit dem Al-
ter zunehmen.

Wie

Die erwaͤhlte Einſamkeit.

Nachdem die ganze Geſellſchaft die-
ſen Geſang belaͤchelt/ ſagte Sylvia zum
Ferrando: die Straffe deiner Ungedult
und Zornſucht/ welche dich aus der Welt-
Unruh in das Einſidel-Leben fliehen
macht/ ſoll dieſe ſeyn/ daß du uns ſageſt/
welcher Leute Anzahl in der Welt groͤſſer
ſey/ der Todten oder der Lebendigen? Ei-
ner von den Alten hat auf dieſe Frage ge-
antwortet/ (antwortete Ferrando/) es
ſeyen mehr der Lebendigen/ weil die Tod-
ten nicht mehr ſind. Worbey ichs be-
wenden laſſe: wiewohl/ die Frage aus
dem grund zu beantworten/ mit Unter-
ſchied davon zu reden waͤre.

Endlich wurde der Dorilis/ ſie uͤm
ihre aus Neid erwehlte Einſamkeit zu-
ſtraffen/ von Floridan die Frage zuer-
klaͤren vorgeleget/ welche die aͤltſte und
beſtaͤndigſte Liebhabere geweſen oder noch
waͤren? Dieſe ſind es/ (antwortete ſie/)
welche die innerliche Schoͤnheit lieben:
dann/ weil ſolche Schoͤnheit mit den
Jahren zu wachſen pfleget/ als kan es nit
fehlen/ es muß auch die Liebe mit dem Al-
ter zunehmen.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0101" n="89"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi> </fw><lb/>
        <p>Nachdem die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft die-<lb/>
&#x017F;en Ge&#x017F;ang bela&#x0364;chelt/ &#x017F;agte Sylvia zum<lb/>
Ferrando: die Straffe deiner Ungedult<lb/>
und Zorn&#x017F;ucht/ welche dich aus der Welt-<lb/>
Unruh in das Ein&#x017F;idel-Leben fliehen<lb/>
macht/ &#x017F;oll die&#x017F;e &#x017F;eyn/ daß du uns &#x017F;age&#x017F;t/<lb/>
welcher Leute Anzahl in der Welt gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
&#x017F;ey/ der Todten oder der <choice><corr>Lebendigen</corr><sic>Lebendigeu</sic></choice>? Ei-<lb/>
ner von den Alten hat auf die&#x017F;e Frage ge-<lb/>
antwortet/ (antwortete Ferrando/) es<lb/>
&#x017F;eyen mehr der Lebendigen/ weil die Tod-<lb/>
ten nicht mehr &#x017F;ind. Worbey ichs be-<lb/>
wenden la&#x017F;&#x017F;e: wiewohl/ die Frage aus<lb/>
dem grund zu beantworten/ mit Unter-<lb/>
&#x017F;chied davon zu reden wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Endlich wurde der Dorilis/ &#x017F;ie u&#x0364;m<lb/>
ihre aus Neid erwehlte Ein&#x017F;amkeit zu-<lb/>
&#x017F;traffen/ von Floridan die Frage zuer-<lb/>
kla&#x0364;ren vorgeleget/ welche die a&#x0364;lt&#x017F;te und<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Liebhabere gewe&#x017F;en oder noch<lb/>
wa&#x0364;ren? Die&#x017F;e &#x017F;ind es/ (antwortete &#x017F;ie/)<lb/>
welche die innerliche Scho&#x0364;nheit lieben:<lb/>
dann/ weil &#x017F;olche Scho&#x0364;nheit mit den<lb/>
Jahren zu wach&#x017F;en pfleget/ als kan es nit<lb/>
fehlen/ es muß auch die Liebe mit dem Al-<lb/>
ter zunehmen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0101] Die erwaͤhlte Einſamkeit. Nachdem die ganze Geſellſchaft die- ſen Geſang belaͤchelt/ ſagte Sylvia zum Ferrando: die Straffe deiner Ungedult und Zornſucht/ welche dich aus der Welt- Unruh in das Einſidel-Leben fliehen macht/ ſoll dieſe ſeyn/ daß du uns ſageſt/ welcher Leute Anzahl in der Welt groͤſſer ſey/ der Todten oder der Lebendigen? Ei- ner von den Alten hat auf dieſe Frage ge- antwortet/ (antwortete Ferrando/) es ſeyen mehr der Lebendigen/ weil die Tod- ten nicht mehr ſind. Worbey ichs be- wenden laſſe: wiewohl/ die Frage aus dem grund zu beantworten/ mit Unter- ſchied davon zu reden waͤre. Endlich wurde der Dorilis/ ſie uͤm ihre aus Neid erwehlte Einſamkeit zu- ſtraffen/ von Floridan die Frage zuer- klaͤren vorgeleget/ welche die aͤltſte und beſtaͤndigſte Liebhabere geweſen oder noch waͤren? Dieſe ſind es/ (antwortete ſie/) welche die innerliche Schoͤnheit lieben: dann/ weil ſolche Schoͤnheit mit den Jahren zu wachſen pfleget/ als kan es nit fehlen/ es muß auch die Liebe mit dem Al- ter zunehmen. Wie E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/101
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/101>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.