p3b_126.001 noch vom Zufall abhängig wäre. Platen, den Ludwig Eichrodt einen p3b_126.002 Sprachverderber nennt, fehlt in dieser Beziehung gewöhnlich, was viele p3b_126.003 seiner Schüler vergeblich zu bemänteln suchen. Freilich erschließt keiner p3b_126.004 wie er das Geheimnis der Form, ja, gerade durch seine Verstöße und p3b_126.005 seine Konsequenz thut er es; er verdient daher ernstes Studium und p3b_126.006 alle neueren Dichter werden bekennen müssen, daß sie in der Lyrik - p3b_126.007 was Praxis anlangt - formell ihm, sowie innerlich dem großen p3b_126.008 Rückert das meiste verdanken. (Man vergleiche Enks deutsche Zeitmessung p3b_126.009 mit Bezug auf Platen, sowie Rückerts Kritik des Siebenmeers.) p3b_126.010 Aber alle Verdienste Platens haben seine fehlerhaften, undeutschen Betonungen p3b_126.011 nicht entschuldigen können.
p3b_126.012 Wir haben es oft genug ausgesprochen und wiederholen es hier p3b_126.013 ausdrücklich, daß unser Spondeus entweder ein Hochton mit einem p3b_126.014 Tiefton oder umgekehrt ist, daß es im Deutschen also nur fallende oder p3b_126.015 steigende sog. Spondeen giebt. Der sog. Spondeus "Acht gieb", oder p3b_126.016 "Gieb acht" kann als tonlich schlechter Trochäus oder schlechter Jambus p3b_126.017 aufgefaßt werden. Man ersieht dies, wenn man ein Wort zusetzt, p3b_126.018 z. B.: "Acht giebt er, nicht sie"; oder "Gieb acht in deinem Kreise"; p3b_126.019 man ersieht es ferner bei Spondeen wie Baumobst und Obstbaum. p3b_126.020 Die sog. tonlosen Silben und die Pausen bestimmen alles weitere, p3b_126.021 und die Volkssprache hilft auch dem verknöchertsten Pedanten auf die p3b_126.022 richtige Spur. (Jch erinnere beispielshalber nur an die Melodie ihrer p3b_126.023 Schnadahüpfl. Mancher Schulmetriker würde sicher unser "Ob's d' p3b_126.024 hergehst" &c. als Molossus (- - -) bezeichnen, während es doch Amphibrach p3b_126.025 (Breve - Breve) ist, denn der schwere Ton liegt auf "her".)
p3b_126.026 Das, was Spondeus heißt, ist im Deutschen nur unter besonderen p3b_126.027 Umständen möglich: nämlich durch zwei Worte von gleichem Gewicht, p3b_126.028 zwischen denen eine oder zwei Senkungen verloren gegangen sind, p3b_126.029 oder wenn in einem Worte sämtliche Silben schwer für die Zunge sind. p3b_126.030 "Feldhauptmann" wäre zu lesen - Breve Breve, "Feldlager" - Breve Breve. "Jm p3b_126.031 Feld lagert" bildet einen Antispast (Breve - - Breve) und hat den richtigen p3b_126.032 Spondeus, aber doch nur durch Konzession. (Dieser Antispast ist nämlich p3b_126.033
[Abbildung]
type="versmetrik", wobei das Zeichen die unterdrückte Senkung bedeutet.) p3b_126.034 "Gieb, gieb" ist ein echter, reiner, unkonzessionierter Spondeus, aber p3b_126.035 auch mit unterdrückter Senkung. Wir Deutschen lösen niemals eine p3b_126.036 Länge in zwei Kürzen auf oder rechnen zwei Kürzen für eine Länge. p3b_126.037 Nicht die Länge der Silbe, nicht ihr sprachlicher Wert, sondern nur p3b_126.038 ihre logische oder syntaktische Bedeutung und endlich der Rhythmus im p3b_126.039 ganzen, sowie das nachbarliche Verhältnis im einzelnen bestimmt, was p3b_126.040 sie ist: ihre Bedeutung hängt also nur vom Accent ab.
p3b_126.041 Dies vorausgeschickt, können immerhin auch die antiken Maße p3b_126.042 größtenteils nachgeahmt werden; aber die Verteilung der Accente, da=
p3b_126.001 noch vom Zufall abhängig wäre. Platen, den Ludwig Eichrodt einen p3b_126.002 Sprachverderber nennt, fehlt in dieser Beziehung gewöhnlich, was viele p3b_126.003 seiner Schüler vergeblich zu bemänteln suchen. Freilich erschließt keiner p3b_126.004 wie er das Geheimnis der Form, ja, gerade durch seine Verstöße und p3b_126.005 seine Konsequenz thut er es; er verdient daher ernstes Studium und p3b_126.006 alle neueren Dichter werden bekennen müssen, daß sie in der Lyrik ─ p3b_126.007 was Praxis anlangt ─ formell ihm, sowie innerlich dem großen p3b_126.008 Rückert das meiste verdanken. (Man vergleiche Enks deutsche Zeitmessung p3b_126.009 mit Bezug auf Platen, sowie Rückerts Kritik des Siebenmeers.) p3b_126.010 Aber alle Verdienste Platens haben seine fehlerhaften, undeutschen Betonungen p3b_126.011 nicht entschuldigen können.
p3b_126.012 Wir haben es oft genug ausgesprochen und wiederholen es hier p3b_126.013 ausdrücklich, daß unser Spondeus entweder ein Hochton mit einem p3b_126.014 Tiefton oder umgekehrt ist, daß es im Deutschen also nur fallende oder p3b_126.015 steigende sog. Spondeen giebt. Der sog. Spondeus „Ā́cht gīeb“, oder p3b_126.016 „Gīeb ā́cht“ kann als tonlich schlechter Trochäus oder schlechter Jambus p3b_126.017 aufgefaßt werden. Man ersieht dies, wenn man ein Wort zusetzt, p3b_126.018 z. B.: „Ācht giĕbt ēr, nĭcht sīe“; oder „Gĭeb ācht ĭn dēinĕm Krēisĕ“; p3b_126.019 man ersieht es ferner bei Spondeen wie Bā́umōbst und Ṓbstbāum. p3b_126.020 Die sog. tonlosen Silben und die Pausen bestimmen alles weitere, p3b_126.021 und die Volkssprache hilft auch dem verknöchertsten Pedanten auf die p3b_126.022 richtige Spur. (Jch erinnere beispielshalber nur an die Melodie ihrer p3b_126.023 Schnadahüpfl. Mancher Schulmetriker würde sicher unser „Ob's d' p3b_126.024 hergehst“ &c. als Molossus (– – –) bezeichnen, während es doch Amphibrach p3b_126.025 (⏑ – ⏑) ist, denn der schwere Ton liegt auf „her“.)
p3b_126.026 Das, was Spondeus heißt, ist im Deutschen nur unter besonderen p3b_126.027 Umständen möglich: nämlich durch zwei Worte von gleichem Gewicht, p3b_126.028 zwischen denen eine oder zwei Senkungen verloren gegangen sind, p3b_126.029 oder wenn in einem Worte sämtliche Silben schwer für die Zunge sind. p3b_126.030 „Feldhauptmann“ wäre zu lesen – ⏑ ⏑, „Feldlager“ – ⏑ ⏑. „Jm p3b_126.031 Feld lagert“ bildet einen Antispast (⏑ ─́ – ⏑) und hat den richtigen p3b_126.032 Spondeus, aber doch nur durch Konzession. (Dieser Antispast ist nämlich p3b_126.033
[Abbildung]
type="versmetrik", wobei das Zeichen ⏜ die unterdrückte Senkung bedeutet.) p3b_126.034 „Gieb, gieb“ ist ein echter, reiner, unkonzessionierter Spondeus, aber p3b_126.035 auch mit unterdrückter Senkung. Wir Deutschen lösen niemals eine p3b_126.036 Länge in zwei Kürzen auf oder rechnen zwei Kürzen für eine Länge. p3b_126.037 Nicht die Länge der Silbe, nicht ihr sprachlicher Wert, sondern nur p3b_126.038 ihre logische oder syntaktische Bedeutung und endlich der Rhythmus im p3b_126.039 ganzen, sowie das nachbarliche Verhältnis im einzelnen bestimmt, was p3b_126.040 sie ist: ihre Bedeutung hängt also nur vom Accent ab.
p3b_126.041 Dies vorausgeschickt, können immerhin auch die antiken Maße p3b_126.042 größtenteils nachgeahmt werden; aber die Verteilung der Accente, da=
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0152"n="126"/><lbn="p3b_126.001"/>
noch vom Zufall abhängig wäre. Platen, den Ludwig Eichrodt einen <lbn="p3b_126.002"/>
Sprachverderber nennt, fehlt in dieser Beziehung gewöhnlich, was viele <lbn="p3b_126.003"/>
seiner Schüler vergeblich zu bemänteln suchen. Freilich erschließt keiner <lbn="p3b_126.004"/>
wie er das Geheimnis der Form, ja, gerade durch seine Verstöße und <lbn="p3b_126.005"/>
seine Konsequenz thut er es; er verdient daher ernstes Studium und <lbn="p3b_126.006"/>
alle neueren Dichter werden bekennen müssen, daß sie in der Lyrik ─<lbn="p3b_126.007"/>
was Praxis anlangt ─ formell <hirendition="#g">ihm,</hi> sowie innerlich dem großen <lbn="p3b_126.008"/>
Rückert das meiste verdanken. (Man vergleiche Enks deutsche Zeitmessung <lbn="p3b_126.009"/>
mit Bezug auf Platen, sowie Rückerts Kritik des Siebenmeers.) <lbn="p3b_126.010"/>
Aber alle Verdienste Platens haben seine fehlerhaften, undeutschen Betonungen <lbn="p3b_126.011"/>
nicht entschuldigen können.</p><p><lbn="p3b_126.012"/>
Wir haben es oft genug ausgesprochen und wiederholen es hier <lbn="p3b_126.013"/>
ausdrücklich, daß unser Spondeus entweder ein Hochton mit einem <lbn="p3b_126.014"/>
Tiefton oder umgekehrt ist, daß es im Deutschen also nur fallende oder <lbn="p3b_126.015"/>
steigende sog. Spondeen giebt. Der sog. Spondeus „Ā́cht gīeb“, oder <lbn="p3b_126.016"/>„Gīeb ā́cht“ kann als tonlich schlechter Trochäus oder schlechter Jambus <lbn="p3b_126.017"/>
aufgefaßt werden. Man ersieht dies, wenn man ein Wort zusetzt, <lbn="p3b_126.018"/>
z. B.: „Ācht giĕbt ēr, nĭcht sīe“; oder „Gĭeb ācht ĭn dēinĕm Krēisĕ“; <lbn="p3b_126.019"/>
man ersieht es ferner bei Spondeen wie Bā́umōbst und Ṓbstbāum. <lbn="p3b_126.020"/>
Die sog. tonlosen Silben und die Pausen bestimmen alles weitere, <lbn="p3b_126.021"/>
und die Volkssprache hilft auch dem verknöchertsten Pedanten auf die <lbn="p3b_126.022"/>
richtige Spur. (Jch erinnere beispielshalber nur an die Melodie ihrer <lbn="p3b_126.023"/>
Schnadahüpfl. Mancher Schulmetriker würde sicher unser „Ob's d' <lbn="p3b_126.024"/>
hergehst“&c. als Molossus (–––) bezeichnen, während es doch Amphibrach <lbn="p3b_126.025"/>
(⏑–⏑) ist, denn der schwere Ton liegt auf „<hirendition="#g">her</hi>“.)</p><p><lbn="p3b_126.026"/>
Das, was Spondeus heißt, ist im Deutschen nur unter besonderen <lbn="p3b_126.027"/>
Umständen möglich: nämlich durch zwei Worte von gleichem Gewicht, <lbn="p3b_126.028"/>
zwischen denen eine oder zwei Senkungen verloren gegangen sind, <lbn="p3b_126.029"/>
oder wenn in einem Worte sämtliche Silben schwer für die Zunge sind. <lbn="p3b_126.030"/>„<hirendition="#g">Feldhauptmann</hi>“ wäre zu lesen –⏑⏑, „<hirendition="#g">Feldlager</hi>“–⏑⏑. „<hirendition="#g">Jm <lbn="p3b_126.031"/>
Feld lagert</hi>“ bildet einen Antispast (⏑─́–⏑) und hat den richtigen <lbn="p3b_126.032"/>
Spondeus, aber doch nur durch Konzession. (Dieser Antispast ist nämlich <lbn="p3b_126.033"/><figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure>, wobei das Zeichen ⏜ die unterdrückte Senkung bedeutet.) <lbn="p3b_126.034"/>„Gieb, gieb“ ist ein echter, reiner, unkonzessionierter Spondeus, aber <lbn="p3b_126.035"/>
auch mit unterdrückter Senkung. Wir Deutschen lösen niemals eine <lbn="p3b_126.036"/>
Länge in zwei Kürzen auf oder rechnen zwei Kürzen für eine Länge. <lbn="p3b_126.037"/>
Nicht die Länge der Silbe, nicht ihr sprachlicher Wert, sondern nur <lbn="p3b_126.038"/>
ihre logische oder syntaktische Bedeutung und endlich der Rhythmus im <lbn="p3b_126.039"/>
ganzen, sowie das nachbarliche Verhältnis im einzelnen bestimmt, was <lbn="p3b_126.040"/>
sie ist: ihre Bedeutung hängt also nur vom Accent ab.</p><p><lbn="p3b_126.041"/>
Dies vorausgeschickt, können immerhin auch die antiken Maße <lbn="p3b_126.042"/>
größtenteils nachgeahmt werden; aber die Verteilung der Accente, da=
</p></div></div></body></text></TEI>
[126/0152]
p3b_126.001
noch vom Zufall abhängig wäre. Platen, den Ludwig Eichrodt einen p3b_126.002
Sprachverderber nennt, fehlt in dieser Beziehung gewöhnlich, was viele p3b_126.003
seiner Schüler vergeblich zu bemänteln suchen. Freilich erschließt keiner p3b_126.004
wie er das Geheimnis der Form, ja, gerade durch seine Verstöße und p3b_126.005
seine Konsequenz thut er es; er verdient daher ernstes Studium und p3b_126.006
alle neueren Dichter werden bekennen müssen, daß sie in der Lyrik ─ p3b_126.007
was Praxis anlangt ─ formell ihm, sowie innerlich dem großen p3b_126.008
Rückert das meiste verdanken. (Man vergleiche Enks deutsche Zeitmessung p3b_126.009
mit Bezug auf Platen, sowie Rückerts Kritik des Siebenmeers.) p3b_126.010
Aber alle Verdienste Platens haben seine fehlerhaften, undeutschen Betonungen p3b_126.011
nicht entschuldigen können.
p3b_126.012
Wir haben es oft genug ausgesprochen und wiederholen es hier p3b_126.013
ausdrücklich, daß unser Spondeus entweder ein Hochton mit einem p3b_126.014
Tiefton oder umgekehrt ist, daß es im Deutschen also nur fallende oder p3b_126.015
steigende sog. Spondeen giebt. Der sog. Spondeus „Ā́cht gīeb“, oder p3b_126.016
„Gīeb ā́cht“ kann als tonlich schlechter Trochäus oder schlechter Jambus p3b_126.017
aufgefaßt werden. Man ersieht dies, wenn man ein Wort zusetzt, p3b_126.018
z. B.: „Ācht giĕbt ēr, nĭcht sīe“; oder „Gĭeb ācht ĭn dēinĕm Krēisĕ“; p3b_126.019
man ersieht es ferner bei Spondeen wie Bā́umōbst und Ṓbstbāum. p3b_126.020
Die sog. tonlosen Silben und die Pausen bestimmen alles weitere, p3b_126.021
und die Volkssprache hilft auch dem verknöchertsten Pedanten auf die p3b_126.022
richtige Spur. (Jch erinnere beispielshalber nur an die Melodie ihrer p3b_126.023
Schnadahüpfl. Mancher Schulmetriker würde sicher unser „Ob's d' p3b_126.024
hergehst“ &c. als Molossus (– – –) bezeichnen, während es doch Amphibrach p3b_126.025
(⏑ – ⏑) ist, denn der schwere Ton liegt auf „her“.)
p3b_126.026
Das, was Spondeus heißt, ist im Deutschen nur unter besonderen p3b_126.027
Umständen möglich: nämlich durch zwei Worte von gleichem Gewicht, p3b_126.028
zwischen denen eine oder zwei Senkungen verloren gegangen sind, p3b_126.029
oder wenn in einem Worte sämtliche Silben schwer für die Zunge sind. p3b_126.030
„Feldhauptmann“ wäre zu lesen – ⏑ ⏑, „Feldlager“ – ⏑ ⏑. „Jm p3b_126.031
Feld lagert“ bildet einen Antispast (⏑ ─́ – ⏑) und hat den richtigen p3b_126.032
Spondeus, aber doch nur durch Konzession. (Dieser Antispast ist nämlich p3b_126.033
[Abbildung]
, wobei das Zeichen ⏜ die unterdrückte Senkung bedeutet.) p3b_126.034
„Gieb, gieb“ ist ein echter, reiner, unkonzessionierter Spondeus, aber p3b_126.035
auch mit unterdrückter Senkung. Wir Deutschen lösen niemals eine p3b_126.036
Länge in zwei Kürzen auf oder rechnen zwei Kürzen für eine Länge. p3b_126.037
Nicht die Länge der Silbe, nicht ihr sprachlicher Wert, sondern nur p3b_126.038
ihre logische oder syntaktische Bedeutung und endlich der Rhythmus im p3b_126.039
ganzen, sowie das nachbarliche Verhältnis im einzelnen bestimmt, was p3b_126.040
sie ist: ihre Bedeutung hängt also nur vom Accent ab.
p3b_126.041
Dies vorausgeschickt, können immerhin auch die antiken Maße p3b_126.042
größtenteils nachgeahmt werden; aber die Verteilung der Accente, da=
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/152>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
