Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p2b_419.001
Getroffen tönten Helm und Schilde, Staub, p2b_419.002
Auf einen Augenblick, umhüllte wirbelnd p2b_419.003
Des Siegers Ehre, des Besiegten Schmach. p2b_419.004
O laß mich einen Vorhang vor das ganze, p2b_419.005
Mir allzuhelle Schauspiel ziehen, daß p2b_419.006
Jn diesem schönen Augenblicke mir p2b_419.007
Mein Unwert nicht zu heftig fühlbar werde.
p2b_419.008
Prinzessin. p2b_419.009
Wenn jener edle Kreis, wenn jene Thaten p2b_419.010
Zu Müh' und Streben damals dich entflammten, p2b_419.011
So konnt' ich, junger Freund, zu gleicher Zeit p2b_419.012
Der Duldung stille Lehre dir bewähren. p2b_419.013
Die Feste, die du rühmst, die hundert Zungen p2b_419.014
Mir damals priesen und mir manches Jahr p2b_419.015
Nachher gepriesen haben, sah ich nicht. p2b_419.016
Am stillen Ort, wohin kaum unterbrochen p2b_419.017
Der letzte Wiederhall der Freude sich p2b_419.018
Verlieren konnte, mußt' ich manche Schmerzen p2b_419.019
Und manchen traurigen Gedanken leiden. p2b_419.020
Mit breiten Flügeln schwebte mir das Bild p2b_419.021
Des Todes vor den Augen, deckte mir p2b_419.022
Die Aussicht in die immer neue Welt. p2b_419.023
Nur nach und nach entfernt' es sich, und ließ p2b_419.024
Mich, wie durch einen Flor, die bunten Farben p2b_419.025
Des Lebens blaß, doch angenehm erblicken, p2b_419.026
Jch sah lebend'ge Formen wieder sanft sich regen. p2b_419.027
Zum erstenmal trat ich; noch unterstützt p2b_419.028
Von meinen Frauen, aus dem Krankenzimmer, p2b_419.029
Da kam Lucretia voll frohen Lebens p2b_419.030
Herbei und führte dich an ihrer Hand. p2b_419.031
Du warst der erste, der im neuen Leben p2b_419.032
Mir neu und unbekannt entgegen trat p2b_419.033
Da hofft' ich viel für dich und mich; auch hat p2b_419.034
Uns bis hieher die Hoffnung nicht betrogen.
p2b_419.035
Tasso. p2b_419.036
Und ich, der ich betäubt von dem Gewimmel p2b_419.037
Des drängenden Gewühls, von so viel Glanz p2b_419.038
Geblendet, und von mancher Leidenschaft p2b_419.039
Bewegt, durch stille Gänge des Palasts, p2b_419.040
An deiner Schwester Seite schweigend ging, p2b_419.041
Dann in das Zimmer trat, wo du uns bald p2b_419.042
Auf deine Frau'n gelehnt erschienest - mir p2b_419.043
Welch ein Moment war dieser! O vergieb! p2b_419.044
Wie den Bezauberten von Rausch und Wahn p2b_419.045
Der Gottheit Nähe leicht und willig heilt; p2b_419.046
So war auch ich von aller Phantasie, p2b_419.047
Von jeder Sucht, von jedem falschen Triebe p2b_419.048
Mit Einem Blick in deinen Blick geheilt. p2b_419.049
Wenn unerfahren die Begierde sich p2b_419.050
Nach tausend Gegenständen sonst verlor, p2b_419.051
Trat ich beschämt zuerst in mich zurück,
p2b_419.001
Getroffen tönten Helm und Schilde, Staub, p2b_419.002
Auf einen Augenblick, umhüllte wirbelnd p2b_419.003
Des Siegers Ehre, des Besiegten Schmach. p2b_419.004
O laß mich einen Vorhang vor das ganze, p2b_419.005
Mir allzuhelle Schauspiel ziehen, daß p2b_419.006
Jn diesem schönen Augenblicke mir p2b_419.007
Mein Unwert nicht zu heftig fühlbar werde.
p2b_419.008
Prinzessin. p2b_419.009
Wenn jener edle Kreis, wenn jene Thaten p2b_419.010
Zu Müh' und Streben damals dich entflammten, p2b_419.011
So konnt' ich, junger Freund, zu gleicher Zeit p2b_419.012
Der Duldung stille Lehre dir bewähren. p2b_419.013
Die Feste, die du rühmst, die hundert Zungen p2b_419.014
Mir damals priesen und mir manches Jahr p2b_419.015
Nachher gepriesen haben, sah ich nicht. p2b_419.016
Am stillen Ort, wohin kaum unterbrochen p2b_419.017
Der letzte Wiederhall der Freude sich p2b_419.018
Verlieren konnte, mußt' ich manche Schmerzen p2b_419.019
Und manchen traurigen Gedanken leiden. p2b_419.020
Mit breiten Flügeln schwebte mir das Bild p2b_419.021
Des Todes vor den Augen, deckte mir p2b_419.022
Die Aussicht in die immer neue Welt. p2b_419.023
Nur nach und nach entfernt' es sich, und ließ p2b_419.024
Mich, wie durch einen Flor, die bunten Farben p2b_419.025
Des Lebens blaß, doch angenehm erblicken, p2b_419.026
Jch sah lebend'ge Formen wieder sanft sich regen. p2b_419.027
Zum erstenmal trat ich; noch unterstützt p2b_419.028
Von meinen Frauen, aus dem Krankenzimmer, p2b_419.029
Da kam Lucretia voll frohen Lebens p2b_419.030
Herbei und führte dich an ihrer Hand. p2b_419.031
Du warst der erste, der im neuen Leben p2b_419.032
Mir neu und unbekannt entgegen trat p2b_419.033
Da hofft' ich viel für dich und mich; auch hat p2b_419.034
Uns bis hieher die Hoffnung nicht betrogen.
p2b_419.035
Tasso. p2b_419.036
Und ich, der ich betäubt von dem Gewimmel p2b_419.037
Des drängenden Gewühls, von so viel Glanz p2b_419.038
Geblendet, und von mancher Leidenschaft p2b_419.039
Bewegt, durch stille Gänge des Palasts, p2b_419.040
An deiner Schwester Seite schweigend ging, p2b_419.041
Dann in das Zimmer trat, wo du uns bald p2b_419.042
Auf deine Frau'n gelehnt erschienest ─ mir p2b_419.043
Welch ein Moment war dieser! O vergieb! p2b_419.044
Wie den Bezauberten von Rausch und Wahn p2b_419.045
Der Gottheit Nähe leicht und willig heilt; p2b_419.046
So war auch ich von aller Phantasie, p2b_419.047
Von jeder Sucht, von jedem falschen Triebe p2b_419.048
Mit Einem Blick in deinen Blick geheilt. p2b_419.049
Wenn unerfahren die Begierde sich p2b_419.050
Nach tausend Gegenständen sonst verlor, p2b_419.051
Trat ich beschämt zuerst in mich zurück, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#TAS">
                <p><pb facs="#f0441" n="419"/><lb n="p2b_419.001"/>
Getroffen tönten Helm und Schilde, Staub, <lb n="p2b_419.002"/>
Auf einen Augenblick, umhüllte wirbelnd <lb n="p2b_419.003"/>
Des Siegers Ehre, des Besiegten Schmach. <lb n="p2b_419.004"/>
O laß mich einen Vorhang vor das ganze, <lb n="p2b_419.005"/>
Mir allzuhelle Schauspiel ziehen, daß <lb n="p2b_419.006"/>
Jn diesem schönen Augenblicke mir <lb n="p2b_419.007"/>
Mein Unwert nicht zu heftig fühlbar werde.</p>
              </sp>
              <lb n="p2b_419.008"/>
              <sp who="#PRI">
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Prinzessin.</hi> </hi> </speaker>
                <lb n="p2b_419.009"/>
                <p>Wenn jener edle Kreis, wenn jene Thaten <lb n="p2b_419.010"/>
Zu Müh' und Streben damals dich entflammten, <lb n="p2b_419.011"/>
So konnt' ich, junger Freund, zu gleicher Zeit <lb n="p2b_419.012"/>
Der Duldung stille Lehre dir bewähren. <lb n="p2b_419.013"/>
Die Feste, die du rühmst, die hundert Zungen <lb n="p2b_419.014"/>
Mir damals priesen und mir manches Jahr <lb n="p2b_419.015"/>
Nachher gepriesen haben, sah ich nicht. <lb n="p2b_419.016"/>
Am stillen Ort, wohin kaum unterbrochen <lb n="p2b_419.017"/>
Der letzte Wiederhall der Freude sich <lb n="p2b_419.018"/>
Verlieren konnte, mußt' ich manche Schmerzen <lb n="p2b_419.019"/>
Und manchen traurigen Gedanken leiden. <lb n="p2b_419.020"/>
Mit breiten Flügeln schwebte mir das Bild <lb n="p2b_419.021"/>
Des Todes vor den Augen, deckte mir <lb n="p2b_419.022"/>
Die Aussicht in die immer neue Welt. <lb n="p2b_419.023"/>
Nur nach und nach entfernt' es sich, und ließ <lb n="p2b_419.024"/>
Mich, wie durch einen Flor, die bunten Farben <lb n="p2b_419.025"/>
Des Lebens blaß, doch angenehm erblicken, <lb n="p2b_419.026"/>
Jch sah lebend'ge Formen wieder sanft sich regen. <lb n="p2b_419.027"/>
Zum erstenmal trat ich; noch unterstützt <lb n="p2b_419.028"/>
Von meinen Frauen, aus dem Krankenzimmer, <lb n="p2b_419.029"/>
Da kam Lucretia voll frohen Lebens <lb n="p2b_419.030"/>
Herbei und führte dich an ihrer Hand. <lb n="p2b_419.031"/>
Du warst der erste, der im neuen Leben <lb n="p2b_419.032"/>
Mir neu und unbekannt entgegen trat <lb n="p2b_419.033"/>
Da hofft' ich viel für dich und mich; auch hat <lb n="p2b_419.034"/>
Uns bis hieher die Hoffnung nicht betrogen.</p>
              </sp>
              <lb n="p2b_419.035"/>
              <sp who="#TAS">
                <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Tasso.</hi> </hi> </speaker>
                <lb n="p2b_419.036"/>
                <p>Und <hi rendition="#g">ich,</hi> der ich betäubt von dem Gewimmel <lb n="p2b_419.037"/>
Des drängenden Gewühls, von so viel Glanz <lb n="p2b_419.038"/>
Geblendet, und von mancher Leidenschaft <lb n="p2b_419.039"/>
Bewegt, durch stille Gänge des Palasts, <lb n="p2b_419.040"/>
An deiner Schwester Seite schweigend ging, <lb n="p2b_419.041"/>
Dann in das Zimmer trat, wo du uns bald <lb n="p2b_419.042"/>
Auf deine Frau'n gelehnt erschienest &#x2500; mir <lb n="p2b_419.043"/>
Welch ein Moment war dieser! O vergieb! <lb n="p2b_419.044"/>
Wie den Bezauberten von Rausch und Wahn <lb n="p2b_419.045"/>
Der Gottheit Nähe leicht und willig heilt; <lb n="p2b_419.046"/>
So war auch ich von aller Phantasie, <lb n="p2b_419.047"/>
Von jeder Sucht, von jedem falschen Triebe <lb n="p2b_419.048"/>
Mit Einem Blick in deinen Blick geheilt. <lb n="p2b_419.049"/>
Wenn unerfahren die Begierde sich <lb n="p2b_419.050"/>
Nach tausend Gegenständen sonst verlor, <lb n="p2b_419.051"/>
Trat ich beschämt zuerst in mich zurück,
</p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[419/0441] p2b_419.001 Getroffen tönten Helm und Schilde, Staub, p2b_419.002 Auf einen Augenblick, umhüllte wirbelnd p2b_419.003 Des Siegers Ehre, des Besiegten Schmach. p2b_419.004 O laß mich einen Vorhang vor das ganze, p2b_419.005 Mir allzuhelle Schauspiel ziehen, daß p2b_419.006 Jn diesem schönen Augenblicke mir p2b_419.007 Mein Unwert nicht zu heftig fühlbar werde. p2b_419.008 Prinzessin. p2b_419.009 Wenn jener edle Kreis, wenn jene Thaten p2b_419.010 Zu Müh' und Streben damals dich entflammten, p2b_419.011 So konnt' ich, junger Freund, zu gleicher Zeit p2b_419.012 Der Duldung stille Lehre dir bewähren. p2b_419.013 Die Feste, die du rühmst, die hundert Zungen p2b_419.014 Mir damals priesen und mir manches Jahr p2b_419.015 Nachher gepriesen haben, sah ich nicht. p2b_419.016 Am stillen Ort, wohin kaum unterbrochen p2b_419.017 Der letzte Wiederhall der Freude sich p2b_419.018 Verlieren konnte, mußt' ich manche Schmerzen p2b_419.019 Und manchen traurigen Gedanken leiden. p2b_419.020 Mit breiten Flügeln schwebte mir das Bild p2b_419.021 Des Todes vor den Augen, deckte mir p2b_419.022 Die Aussicht in die immer neue Welt. p2b_419.023 Nur nach und nach entfernt' es sich, und ließ p2b_419.024 Mich, wie durch einen Flor, die bunten Farben p2b_419.025 Des Lebens blaß, doch angenehm erblicken, p2b_419.026 Jch sah lebend'ge Formen wieder sanft sich regen. p2b_419.027 Zum erstenmal trat ich; noch unterstützt p2b_419.028 Von meinen Frauen, aus dem Krankenzimmer, p2b_419.029 Da kam Lucretia voll frohen Lebens p2b_419.030 Herbei und führte dich an ihrer Hand. p2b_419.031 Du warst der erste, der im neuen Leben p2b_419.032 Mir neu und unbekannt entgegen trat p2b_419.033 Da hofft' ich viel für dich und mich; auch hat p2b_419.034 Uns bis hieher die Hoffnung nicht betrogen. p2b_419.035 Tasso. p2b_419.036 Und ich, der ich betäubt von dem Gewimmel p2b_419.037 Des drängenden Gewühls, von so viel Glanz p2b_419.038 Geblendet, und von mancher Leidenschaft p2b_419.039 Bewegt, durch stille Gänge des Palasts, p2b_419.040 An deiner Schwester Seite schweigend ging, p2b_419.041 Dann in das Zimmer trat, wo du uns bald p2b_419.042 Auf deine Frau'n gelehnt erschienest ─ mir p2b_419.043 Welch ein Moment war dieser! O vergieb! p2b_419.044 Wie den Bezauberten von Rausch und Wahn p2b_419.045 Der Gottheit Nähe leicht und willig heilt; p2b_419.046 So war auch ich von aller Phantasie, p2b_419.047 Von jeder Sucht, von jedem falschen Triebe p2b_419.048 Mit Einem Blick in deinen Blick geheilt. p2b_419.049 Wenn unerfahren die Begierde sich p2b_419.050 Nach tausend Gegenständen sonst verlor, p2b_419.051 Trat ich beschämt zuerst in mich zurück,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/441
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/441>, abgerufen am 23.11.2024.