p1b_346.001 Einführung irrtümlich Platen, dem Nachahmer des Rückertschen Ghasels p1b_346.002 zugeschrieben, der ihn in seinen 2 Lustspielen und Parabasen von 1835 p1b_346.003 reimlos anwendet. Aber Rückert hat denselben lange vor Platen in p1b_346.004 seiner 1815 erschienenen, die aristophanische Form wiedergebenden Komödie p1b_346.005 "Napoleon" mit Glück angewendet, weshalb wir ihm das Verdienst p1b_346.006 der Einführung nicht antasten lassen wollen. Um den Schluß p1b_346.007 der sehr langen Zeile zu markieren, vermählt ihm Rückert die Assonanz.
p1b_346.008 Beispiele:
p1b_346.009
a. Assonierend.
p1b_346.010
Nicht minder auch hab' ich mein ritterlich Schwert vertauscht mit dem dreifachenp1b_346.011 Zinken,p1b_346.012 Weil diese gebühren dem Schützer des Volks, das über die Flutengebietep1b_346.013 Des Meer's herrscht, als ein Vasall Neptuns, der selbst es damit hat beliehenp1b_346.014 u. s. w.
p1b_346.015
(Rückerts Napoleon.)
p1b_346.016
b. Mit Endreim:
p1b_346.017 Platen (wie auch Gottschall im Carlo Zeno) reimt zuweilen den siebentaktigen p1b_346.018 Anapäst.
p1b_346.019
Euch aber, zur Gunst und zur Liebe geneigt, weissage der Dichter vertraulichp1b_346.020 Des Gedichts Vorzug, wie er selbst es versteht, denn er hält es für hübsch undp1b_346.021 erbaulich.p1b_346.022 Jhr findet darin, bei sonstigem Spaß, auch Rat und nützliche Lehre,p1b_346.023 Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem Trefflichen Alles zurp1b_346.024 Ehre u. s. w.
p1b_346.025
(Platen.)
p1b_346.026 (Man beachte die ständige Diärese nach dem 4. Takte.)
p1b_346.027 Wo man den hyperkatalektischen siebentaktigen Anapäst als Achttakter aufrecht p1b_346.028 hält, könnte man ihn - selbstredend nur unter Anrechnung der mit p1b_346.029 der Jncision verbundenen rhythmischen Pause - einen akatalektischen p1b_346.030 Achttakter nennen.
p1b_346.032 Als katalektische anapästische Achttakter können wegen der langen p1b_346.033 Pause die Goetheschen Verse in "Ergo bibamus" aufgefaßt und geschrieben p1b_346.034 werden. Bei Goethe sind die Zeilen gebrochen geschrieben. p1b_346.035 Jn unserer Schreibung ist nur die 3. Verszeile akatalektisch.
p1b_346.036 Beispiel:
p1b_346.037
Hier sind wir versammelt zu löblichem Thun, drum Brüderchen! Ergop1b_346.038 bibamus.p1b_346.039 Die Gläser, sie klingen, Gespräche sie ruhn, beherziget: Ergo bibamus.p1b_346.040 Das heißt noch ein altes, ein tüchtiges Wort; es passet zump1b_346.041 ersten und passet so fort.p1b_346.042 Und schallet ein Echo vom festlichen Ort, ein herrliches Ergo bibamus.
p1b_346.001 Einführung irrtümlich Platen, dem Nachahmer des Rückertschen Ghasels p1b_346.002 zugeschrieben, der ihn in seinen 2 Lustspielen und Parabasen von 1835 p1b_346.003 reimlos anwendet. Aber Rückert hat denselben lange vor Platen in p1b_346.004 seiner 1815 erschienenen, die aristophanische Form wiedergebenden Komödie p1b_346.005 „Napoleon“ mit Glück angewendet, weshalb wir ihm das Verdienst p1b_346.006 der Einführung nicht antasten lassen wollen. Um den Schluß p1b_346.007 der sehr langen Zeile zu markieren, vermählt ihm Rückert die Assonanz.
p1b_346.008 Beispiele:
p1b_346.009
a. Assonierend.
p1b_346.010
Nicht minder auch hab' ich mein ritterlich Schwert vertauscht mit dem dreifachenp1b_346.011 Zinken,p1b_346.012 Weil diese gebühren dem Schützer des Volks, das über die Flutengebietep1b_346.013 Des Meer's herrscht, als ein Vasall Neptuns, der selbst es damit hat beliehenp1b_346.014 u. s. w.
p1b_346.015
(Rückerts Napoleon.)
p1b_346.016
b. Mit Endreim:
p1b_346.017 Platen (wie auch Gottschall im Carlo Zeno) reimt zuweilen den siebentaktigen p1b_346.018 Anapäst.
p1b_346.019
Euch aber, zur Gunst und zur Liebe geneigt, weissage der Dichter vertraulichp1b_346.020 Des Gedichts Vorzug, wie er selbst es versteht, denn er hält es für hübsch undp1b_346.021 erbaulich.p1b_346.022 Jhr findet darin, bei sonstigem Spaß, auch Rat und nützliche Lehre,p1b_346.023 Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem Trefflichen Alles zurp1b_346.024 Ehre u. s. w.
p1b_346.025
(Platen.)
p1b_346.026 (Man beachte die ständige Diärese nach dem 4. Takte.)
p1b_346.027 Wo man den hyperkatalektischen siebentaktigen Anapäst als Achttakter aufrecht p1b_346.028 hält, könnte man ihn ─ selbstredend nur unter Anrechnung der mit p1b_346.029 der Jncision verbundenen rhythmischen Pause ─ einen akatalektischen p1b_346.030 Achttakter nennen.
p1b_346.032 Als katalektische anapästische Achttakter können wegen der langen p1b_346.033 Pause die Goetheschen Verse in „Ergo bibamus“ aufgefaßt und geschrieben p1b_346.034 werden. Bei Goethe sind die Zeilen gebrochen geschrieben. p1b_346.035 Jn unserer Schreibung ist nur die 3. Verszeile akatalektisch.
p1b_346.036 Beispiel:
p1b_346.037
Hier sind wir versammelt zu löblichem Thun, drum Brüderchen! Ergop1b_346.038 bibamus.p1b_346.039 Die Gläser, sie klingen, Gespräche sie ruhn, beherziget: Ergo bibamus.p1b_346.040 Das heißt noch ein altes, ein tüchtiges Wort; es passet zump1b_346.041 ersten und passet so fort.p1b_346.042 Und schallet ein Echo vom festlichen Ort, ein herrliches Ergo bibamus.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0380"n="346"/><lbn="p1b_346.001"/>
Einführung irrtümlich Platen, dem Nachahmer des Rückertschen Ghasels <lbn="p1b_346.002"/>
zugeschrieben, der ihn in seinen 2 Lustspielen und Parabasen von 1835 <lbn="p1b_346.003"/>
reimlos anwendet. Aber Rückert hat denselben lange vor Platen in <lbn="p1b_346.004"/>
seiner 1815 erschienenen, die aristophanische Form wiedergebenden Komödie <lbn="p1b_346.005"/>„Napoleon“ mit Glück angewendet, weshalb wir ihm das Verdienst <lbn="p1b_346.006"/>
der Einführung nicht antasten lassen wollen. Um den Schluß <lbn="p1b_346.007"/>
der sehr langen Zeile zu markieren, vermählt ihm Rückert die Assonanz.</p><p><lbn="p1b_346.008"/><hirendition="#g">Beispiele:</hi></p><lbn="p1b_346.009"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#aq">a</hi>. <hirendition="#g">Assonierend.</hi></hi></p><lbn="p1b_346.010"/><lg><l>Nicht minder auch hab' ich mein ritterlich Schwert vertauscht mit dem dreifachen</l><lbn="p1b_346.011"/><l><hirendition="#right">Zinken,</hi></l><lbn="p1b_346.012"/><l>Weil diese gebühren dem Schützer des Volks, das über die Flutengebiete</l><lbn="p1b_346.013"/><l>Des Meer's herrscht, als ein Vasall Neptuns, der selbst es damit hat beliehen</l><lbn="p1b_346.014"/><l><hirendition="#et">u. s. w.</hi></l></lg><lbn="p1b_346.015"/><p><hirendition="#right">(Rückerts Napoleon.)</hi></p><lbn="p1b_346.016"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#aq">b</hi>. <hirendition="#g">Mit Endreim:</hi></hi></p><p><lbn="p1b_346.017"/>
Platen (wie auch Gottschall im Carlo Zeno) reimt zuweilen den siebentaktigen <lbn="p1b_346.018"/>
Anapäst.</p><lbn="p1b_346.019"/><lg><l>Euch aber, zur Gunst und zur Liebe geneigt, weissage der Dichter vertraulich</l><lbn="p1b_346.020"/><l>Des Gedichts Vorzug, wie er selbst es versteht, denn er hält es für hübsch und</l><lbn="p1b_346.021"/><l><hirendition="#et">erbaulich.</hi></l><lbn="p1b_346.022"/><l>Jhr findet darin, bei sonstigem Spaß, auch Rat und nützliche Lehre,</l><lbn="p1b_346.023"/><l>Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem Trefflichen Alles zur</l><lbn="p1b_346.024"/><l><hirendition="#et">Ehre u. s. w.</hi></l></lg><lbn="p1b_346.025"/><p><hirendition="#right">(Platen.)</hi></p><p><lbn="p1b_346.026"/>
(Man beachte die ständige Diärese nach dem 4. Takte.)</p><p><lbn="p1b_346.027"/>
Wo man den hyperkatalektischen siebentaktigen Anapäst als Achttakter aufrecht <lbn="p1b_346.028"/>
hält, könnte man ihn ─ selbstredend nur unter Anrechnung der mit <lbn="p1b_346.029"/>
der Jncision verbundenen rhythmischen Pause ─ einen <hirendition="#g">akatalektischen <lbn="p1b_346.030"/>
Achttakter</hi> nennen.</p></div><divn="4"><p><lbn="p1b_346.031"/>
8. Achttaktige anapästische Verse (anapästische Achttakter).</p><p><lbn="p1b_346.032"/>
Als katalektische anapästische Achttakter können wegen der langen <lbn="p1b_346.033"/>
Pause die Goetheschen Verse in „<hirendition="#aq">Ergo bibamus</hi>“ aufgefaßt und geschrieben <lbn="p1b_346.034"/>
werden. Bei Goethe sind die Zeilen gebrochen geschrieben. <lbn="p1b_346.035"/>
Jn unserer Schreibung ist nur die 3. Verszeile akatalektisch.</p><p><lbn="p1b_346.036"/><hirendition="#g">Beispiel:</hi></p><lbn="p1b_346.037"/><lg><l>Hier sind wir versammelt zu löblichem Thun, drum Brüderchen! <hirendition="#aq">Ergo</hi></l><lbn="p1b_346.038"/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#et">bibamus</hi></hi>.</l><lbn="p1b_346.039"/><l>Die Gläser, sie klingen, Gespräche sie ruhn, beherziget: <hirendition="#aq">Ergo bibamus</hi>.</l><lbn="p1b_346.040"/><l>Das heißt noch ein altes, ein tüchtiges Wort; es passet zum</l><lbn="p1b_346.041"/><l><hirendition="#et">ersten und passet so fort.</hi></l><lbn="p1b_346.042"/><l>Und schallet ein Echo vom festlichen Ort, ein herrliches <hirendition="#aq">Ergo bibamus</hi>.</l></lg></div></div></div></div></body></text></TEI>
[346/0380]
p1b_346.001
Einführung irrtümlich Platen, dem Nachahmer des Rückertschen Ghasels p1b_346.002
zugeschrieben, der ihn in seinen 2 Lustspielen und Parabasen von 1835 p1b_346.003
reimlos anwendet. Aber Rückert hat denselben lange vor Platen in p1b_346.004
seiner 1815 erschienenen, die aristophanische Form wiedergebenden Komödie p1b_346.005
„Napoleon“ mit Glück angewendet, weshalb wir ihm das Verdienst p1b_346.006
der Einführung nicht antasten lassen wollen. Um den Schluß p1b_346.007
der sehr langen Zeile zu markieren, vermählt ihm Rückert die Assonanz.
p1b_346.008
Beispiele:
p1b_346.009
a. Assonierend.
p1b_346.010
Nicht minder auch hab' ich mein ritterlich Schwert vertauscht mit dem dreifachen p1b_346.011
Zinken, p1b_346.012
Weil diese gebühren dem Schützer des Volks, das über die Flutengebiete p1b_346.013
Des Meer's herrscht, als ein Vasall Neptuns, der selbst es damit hat beliehen p1b_346.014
u. s. w.
p1b_346.015
(Rückerts Napoleon.)
p1b_346.016
b. Mit Endreim:
p1b_346.017
Platen (wie auch Gottschall im Carlo Zeno) reimt zuweilen den siebentaktigen p1b_346.018
Anapäst.
p1b_346.019
Euch aber, zur Gunst und zur Liebe geneigt, weissage der Dichter vertraulich p1b_346.020
Des Gedichts Vorzug, wie er selbst es versteht, denn er hält es für hübsch und p1b_346.021
erbaulich. p1b_346.022
Jhr findet darin, bei sonstigem Spaß, auch Rat und nützliche Lehre, p1b_346.023
Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem Trefflichen Alles zur p1b_346.024
Ehre u. s. w.
p1b_346.025
(Platen.)
p1b_346.026
(Man beachte die ständige Diärese nach dem 4. Takte.)
p1b_346.027
Wo man den hyperkatalektischen siebentaktigen Anapäst als Achttakter aufrecht p1b_346.028
hält, könnte man ihn ─ selbstredend nur unter Anrechnung der mit p1b_346.029
der Jncision verbundenen rhythmischen Pause ─ einen akatalektischen p1b_346.030
Achttakter nennen.
p1b_346.031
8. Achttaktige anapästische Verse (anapästische Achttakter).
p1b_346.032
Als katalektische anapästische Achttakter können wegen der langen p1b_346.033
Pause die Goetheschen Verse in „Ergo bibamus“ aufgefaßt und geschrieben p1b_346.034
werden. Bei Goethe sind die Zeilen gebrochen geschrieben. p1b_346.035
Jn unserer Schreibung ist nur die 3. Verszeile akatalektisch.
p1b_346.036
Beispiel:
p1b_346.037
Hier sind wir versammelt zu löblichem Thun, drum Brüderchen! Ergo p1b_346.038
bibamus. p1b_346.039
Die Gläser, sie klingen, Gespräche sie ruhn, beherziget: Ergo bibamus. p1b_346.040
Das heißt noch ein altes, ein tüchtiges Wort; es passet zum p1b_346.041
ersten und passet so fort. p1b_346.042
Und schallet ein Echo vom festlichen Ort, ein herrliches Ergo bibamus.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/380>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.