Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_156.001

Ein Regenstrom aus Felsenrissen -: p1b_156.002
Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003
Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004
Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006
Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007
Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: - p1b_156.009
So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010
Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.)

p1b_156.011

So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel, p1b_156.012
Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube; p1b_156.013
Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr p1b_156.014
Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen: p1b_156.015
So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor p1b_156.016
Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend.

p1b_156.017

(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)

p1b_156.018

Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019
Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020
Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021
Sterbend noch zur Sonne strebt.

p1b_156.022

(Geibel.)

p1b_156.023

Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024
Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025
Vergeblich ringend zu erfassen strebt.

p1b_156.026

(Schillers Maria Stuart.)

p1b_156.027

An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt, p1b_156.028
Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat: p1b_156.029
Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest p1b_156.030
Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.

p1b_156.031

(Feodor Löwe.)

p1b_156.032

Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben, p1b_156.033
Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben: p1b_156.034
So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde p1b_156.035
Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben.

p1b_156.036

(Hieronymus Lorm.)

p1b_156.037
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. "Rollt der p1b_156.039
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040
Kanonen krachen in der Feste."

p1b_156.041
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1-5.)

p1b_156.043
§ 36. Die Metapher.

p1b_156.044
Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: p1b_156.045
1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil p1b_156.046
des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und p1b_156.047
Abhandlung der einzelnen Arten.

^[Annotation]

p1b_156.001

Ein Regenstrom aus Felsenrissen ─: p1b_156.002
Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003
Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004
Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006
Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007
Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: ─ p1b_156.009
So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010
Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.)

p1b_156.011

p1b_156.017

(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)

p1b_156.018

Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019
Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020
Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021
Sterbend noch zur Sonne strebt.

p1b_156.022

(Geibel.)

p1b_156.023

Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024
Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025
Vergeblich ringend zu erfassen strebt.

p1b_156.026

(Schillers Maria Stuart.)

p1b_156.027

p1b_156.031

(Feodor Löwe.)

p1b_156.032

p1b_156.036

(Hieronymus Lorm.)

p1b_156.037
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. „Rollt der p1b_156.039
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040
Kanonen krachen in der Feste.“

p1b_156.041
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1─5.)

p1b_156.043
§ 36. Die Metapher.

^[Annotation]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0190" n="156"/>
                <lb n="p1b_156.001"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Ein Regenstrom aus Felsenrissen &#x2500;:</l>
                  <lb n="p1b_156.002"/>
                  <l>Er kommt mit Donners Ungestüm,</l>
                  <lb n="p1b_156.003"/>
                  <l>Bergtrümmer folgen seinen Güssen,</l>
                  <lb n="p1b_156.004"/>
                  <l>Und Eichen stürzen unter ihm;</l>
                  <l><lb n="p1b_156.005"/>
Erstaunt, mit wollustvollem Grausen,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.006"/>
Hört ihn der Wanderer und lauscht,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.007"/>
Er hört die Flut vom Felsen brausen,</l>
                  <l><lb n="p1b_156.008"/>
Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: &#x2500;</l>
                  <l><lb n="p1b_156.009"/>
So strömen des Gesanges Wellen</l>
                  <lb n="p1b_156.010"/>
                  <l>Hervor aus nie entdeckten Quellen.<hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.011"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">c</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel,</l>
                  <lb n="p1b_156.012"/>
                  <l>Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube;</l>
                  <lb n="p1b_156.013"/>
                  <l>Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr</l>
                  <lb n="p1b_156.014"/>
                  <l>Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen:</l>
                  <lb n="p1b_156.015"/>
                  <l>So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor</l>
                  <lb n="p1b_156.016"/>
                  <l>Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.017"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.018"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">d</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Nach dem Kranz, der vor mir schwebt,</l>
                  <lb n="p1b_156.019"/>
                  <l>Muß ich ringen Stund um Stunde,</l>
                  <lb n="p1b_156.020"/>
                  <l>Wie der Aar, der flügelwunde,</l>
                  <lb n="p1b_156.021"/>
                  <l>Sterbend noch zur Sonne strebt.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.022"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Geibel.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.023"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">e</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie</l>
                  <lb n="p1b_156.024"/>
                  <l>Die Felsenklippe, die der Strandende</l>
                  <lb n="p1b_156.025"/>
                  <l>Vergeblich ringend zu erfassen strebt.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.026"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Schillers Maria Stuart.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.027"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">f</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt,</l>
                  <lb n="p1b_156.028"/>
                  <l>Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat:</l>
                  <lb n="p1b_156.029"/>
                  <l>Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest</l>
                  <lb n="p1b_156.030"/>
                  <l>Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.031"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Feodor Löwe.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_156.032"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">g</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben,</l>
                  <lb n="p1b_156.033"/>
                  <l>Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben:</l>
                  <lb n="p1b_156.034"/>
                  <l>So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde</l>
                  <lb n="p1b_156.035"/>
                  <l>Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_156.036"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Hieronymus Lorm.)</hi> </p>
                <p><lb n="p1b_156.037"/>
Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, <lb n="p1b_156.038"/>
dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. &#x201E;Rollt der <lb n="p1b_156.039"/>
Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die <lb n="p1b_156.040"/>
Kanonen krachen in der Feste.&#x201C;</p>
                <p><lb n="p1b_156.041"/>
(Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &amp;c. Desgleichen <lb n="p1b_156.042"/>
Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1&#x2500;5.)</p>
              </div>
            </div>
            <div n="4">
              <lb n="p1b_156.043"/>
              <anchor xml:id="p1b051"/>
              <head> <hi rendition="#c">§ 36. Die Metapher.</hi> </head>
              <p><lb n="p1b_156.044"/>
Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: <lb n="p1b_156.045"/>
1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil <lb n="p1b_156.046"/>
des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und <lb n="p1b_156.047"/>
Abhandlung der einzelnen Arten.</p>
              <anchor xml:id="p1b052"/>
              <note targetEnd="#p1b052" type="metapher" ana="#m1-0-1-1" target="#p1b051"/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0190] p1b_156.001 b. Ein Regenstrom aus Felsenrissen ─: p1b_156.002 Er kommt mit Donners Ungestüm, p1b_156.003 Bergtrümmer folgen seinen Güssen, p1b_156.004 Und Eichen stürzen unter ihm; p1b_156.005 Erstaunt, mit wollustvollem Grausen, p1b_156.006 Hört ihn der Wanderer und lauscht, p1b_156.007 Er hört die Flut vom Felsen brausen, p1b_156.008 Doch weiß er nicht, woher sie rauscht: ─ p1b_156.009 So strömen des Gesanges Wellen p1b_156.010 Hervor aus nie entdeckten Quellen.(Schiller.) p1b_156.011 c. So wie ein Falk des Gebirgs, der behendeste aller Gevögel, p1b_156.012 Leicht mit gewaltigem Schwung nachstürmt der schüchternen Taube; p1b_156.013 Seitwärts schlüpft sie oft; doch nah mit hellem Getön ihr p1b_156.014 Schießet er häufig daher, voll heißer Begier zu erhaschen: p1b_156.015 So drang jener im Flug gradan; doch es flüchtete Hektor p1b_156.016 Längs der troischen Mauer, die hurtigen Kniee bewegend. p1b_156.017 (Aus der Jlias übersetzt von J. H. Voß.) p1b_156.018 d. Nach dem Kranz, der vor mir schwebt, p1b_156.019 Muß ich ringen Stund um Stunde, p1b_156.020 Wie der Aar, der flügelwunde, p1b_156.021 Sterbend noch zur Sonne strebt. p1b_156.022 (Geibel.) p1b_156.023 e. Steht nicht da, schroff und unzugänglich, wie p1b_156.024 Die Felsenklippe, die der Strandende p1b_156.025 Vergeblich ringend zu erfassen strebt. p1b_156.026 (Schillers Maria Stuart.) p1b_156.027 f. An entlaubtem Baume zittert manchmal noch ein grünes Blatt, p1b_156.028 Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat: p1b_156.029 Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest p1b_156.030 Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest. p1b_156.031 (Feodor Löwe.) p1b_156.032 g. Die Lerche sah ich hoch im Blau auf grauen Schwingen schweben, p1b_156.033 Jm Käfig bunte Papagein auf goldnen Ringen schweben: p1b_156.034 So kann beschwingter Geist im Blau und auch im Ring der Erde p1b_156.035 Betrachtend über Raum und Zeit und allen Dingen schweben. p1b_156.036 (Hieronymus Lorm.) p1b_156.037 Eigenartig ist das Gleichnis der Serben, die mit der Frage beginnen, p1b_156.038 dann die Negation folgen lassen, sodann erst das zu Erzählende. „Rollt der p1b_156.039 Donner? Oder bebt die Erde? Nicht der Donner ist es noch die Erde, die p1b_156.040 Kanonen krachen in der Feste.“ p1b_156.041 (Ähnlich Hebel: Windet's draußen oder schnauft der Nachbar so? &c. Desgleichen p1b_156.042 Goethes Klaggesang von der edeln Frauen des Asan Aga Z. 1─5.) p1b_156.043 § 36. Die Metapher. p1b_156.044 Die Lehre von der Metapher hat folgende Teile zu behandeln: p1b_156.045 1. Erklärung des Begriffs. 2. Betrachtung der Metapher als Teil p1b_156.046 des Satzes oder des Satzgefüges. 3. Einteilung der Metapher und p1b_156.047 Abhandlung der einzelnen Arten.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/190
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/190>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.