p1b_152.003 Man könnte die Tropen nach ihrem Alter und ihrer Entstehung p1b_152.004 einteilen in:
p1b_152.005 1. Tropen der Personifikation (z. B. die Bächlein von den p1b_152.006 Bergen springen. Eichendorff). Sie gehörten der ältesten Zeit an.
p1b_152.007 2. Tropen der Assimilation oder Verähnlichung == Ähnlichmachungp1b_152.008 (z. B. weich wie Butter, schlau wie ein Fuchs &c.). Sie sind p1b_152.009 jünger, als die Personifikationstropen. Sie bilden abstrakte Verhältnisse in p1b_152.010 konkreter Form nach:
p1b_152.011 a) im Beiwort z. B. scharfer Verstand, ätzender Witz, hartesp1b_152.012 Gemüt, nagender Schmerz;
p1b_152.013 b) in der Präposition z. B. am Boden liegen, und am Herzen p1b_152.014 liegen; vor dem Hause, und vor Entsetzen, und Vorurteil;
p1b_152.015 c) im Verbum z. B. Er fährt auf dem Wagen, das Wort ist ihm p1b_152.016 entfahren. Das Schiff sank, und die Dämmerung sank (Jul. Grosse in p1b_152.017 "erloschene Kohlen"). Mit dem Stein werfen; sich nicht wegwerfen; sich in p1b_152.018 die Brust werfen. Er sitzt auf dem Stuhl und er sitzt auf Kohlen, oder p1b_152.019 er sitzt im Schoße des Glücks, im Überfluß sitzen. Pferde anspannen und p1b_152.020 Kraft anspannen; Pferde zügeln und die Leidenschaften zügeln. Er begreift p1b_152.021 eine Sache mit den Fingern und er begreift gut &c. &c.
p1b_152.022 Diese besondere Klasse von Metaphern (unter B) bezeichnet Gottschallp1b_152.023 als "inkarnierte" Metaphern, welche meist ihre sinnliche Blüte gegen ihre geistige p1b_152.024 Bedeutung verloren haben. [Annotation]
p1b_152.025 Bouterweck nennt diese Metaphern die prosaischen;[Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk Quelle: Bouterweck - Werk?
Max Müller die p1b_152.026 radikalen, denen er die poetischen entgegensetzt. [Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk; qualitative Unterscheidung prosaischer und poetischer MetaphernQuelle: Max Müller - Werk?
Jean Paul sagt im Hinblick p1b_152.027 auf sie, daß jede Sprache in Rücksicht geistiger Beziehungen ein Wörterbuch p1b_152.028 abgeblaßter Metaphern sei. [Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk Jean Paul: impl. Werk?
p1b_152.029 3. Tropen der Konsequenz oder Folgerung, z. B. Wie lauscht p1b_152.030 die strohgedeckte Hütte. (Man hat hier zu ergänzen: die Bewohner der Hütte p1b_152.031 lauschen &c.)
p1b_152.032 Wir folgen bei unserer Klassifikation der Tropen einem einfacheren p1b_152.033 Prinzip und unterscheiden:
p1b_152.034 A. Tropen im engeren Sinne und
p1b_152.035 B. Tropen im weiteren Sinne.
p1b_152.036
Tropen im engeren Sinne sind:
p1b_152.037 1. Die Vergleichung und das Gleichnis.
p1b_152.038 2. Die Metapher mit ihren Unterarten.
[Annotation]
Textebene Poetikentext, Explikationsebene theoretisch; Abgrenzung Vergleichung als Parallelkategorie
p1b_152.039 3. Die Personifikation. [Annotation]
Textebene Poetikentext, Explikationsebene theoretisch; Abgrenzung Personifikation als Parallelkategorie
p1b_152.001
I. Tropen oder Bilder.
p1b_152.002
§ 34. Einteilung der Tropen.
p1b_152.003 Man könnte die Tropen nach ihrem Alter und ihrer Entstehung p1b_152.004 einteilen in:
p1b_152.005 1. Tropen der Personifikation (z. B. die Bächlein von den p1b_152.006 Bergen springen. Eichendorff). Sie gehörten der ältesten Zeit an.
p1b_152.007 2. Tropen der Assimilation oder Verähnlichung == Ähnlichmachungp1b_152.008 (z. B. weich wie Butter, schlau wie ein Fuchs &c.). Sie sind p1b_152.009 jünger, als die Personifikationstropen. Sie bilden abstrakte Verhältnisse in p1b_152.010 konkreter Form nach:
p1b_152.011 a) im Beiwort z. B. scharfer Verstand, ätzender Witz, hartesp1b_152.012 Gemüt, nagender Schmerz;
p1b_152.013 b) in der Präposition z. B. am Boden liegen, und am Herzen p1b_152.014 liegen; vor dem Hause, und vor Entsetzen, und Vorurteil;
p1b_152.015 c) im Verbum z. B. Er fährt auf dem Wagen, das Wort ist ihm p1b_152.016 entfahren. Das Schiff sank, und die Dämmerung sank (Jul. Grosse in p1b_152.017 „erloschene Kohlen“). Mit dem Stein werfen; sich nicht wegwerfen; sich in p1b_152.018 die Brust werfen. Er sitzt auf dem Stuhl und er sitzt auf Kohlen, oder p1b_152.019 er sitzt im Schoße des Glücks, im Überfluß sitzen. Pferde anspannen und p1b_152.020 Kraft anspannen; Pferde zügeln und die Leidenschaften zügeln. Er begreift p1b_152.021 eine Sache mit den Fingern und er begreift gut &c. &c.
p1b_152.022 Diese besondere Klasse von Metaphern (unter B) bezeichnet Gottschallp1b_152.023 als „inkarnierte“ Metaphern, welche meist ihre sinnliche Blüte gegen ihre geistige p1b_152.024 Bedeutung verloren haben. [Annotation]
p1b_152.025 Bouterweck nennt diese Metaphern die prosaischen;[Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk Quelle: Bouterweck - Werk?
Max Müller die p1b_152.026 radikalen, denen er die poetischen entgegensetzt. [Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk; qualitative Unterscheidung prosaischer und poetischer MetaphernQuelle: Max Müller - Werk?
Jean Paul sagt im Hinblick p1b_152.027 auf sie, daß jede Sprache in Rücksicht geistiger Beziehungen ein Wörterbuch p1b_152.028 abgeblaßter Metaphern sei. [Annotation]
Textebene Sekundärliteratur, keine Bewertung; explizite Paraphrase; Quellenangabe Person nn; Quellenannahme implizit Werk Jean Paul: impl. Werk?
p1b_152.029 3. Tropen der Konsequenz oder Folgerung, z. B. Wie lauscht p1b_152.030 die strohgedeckte Hütte. (Man hat hier zu ergänzen: die Bewohner der Hütte p1b_152.031 lauschen &c.)
p1b_152.032 Wir folgen bei unserer Klassifikation der Tropen einem einfacheren p1b_152.033 Prinzip und unterscheiden:
p1b_152.034 A. Tropen im engeren Sinne und
p1b_152.035 B. Tropen im weiteren Sinne.
p1b_152.036
Tropen im engeren Sinne sind:
p1b_152.037 1. Die Vergleichung und das Gleichnis.
p1b_152.038 2. Die Metapher mit ihren Unterarten.
[Annotation]
Textebene Poetikentext, Explikationsebene theoretisch; Abgrenzung Vergleichung als Parallelkategorie
p1b_152.039 3. Die Personifikation. [Annotation]
Textebene Poetikentext, Explikationsebene theoretisch; Abgrenzung Personifikation als Parallelkategorie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0186"n="152"/></div></div><divn="2"><lbn="p1b_152.001"/><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">I</hi>. Tropen oder Bilder.</hi></head><lbn="p1b_152.002"/><divn="3"><head><hirendition="#c">§ 34. Einteilung der Tropen.</hi></head><p><lbn="p1b_152.003"/>
Man könnte die Tropen nach ihrem Alter und ihrer Entstehung <lbn="p1b_152.004"/>
einteilen in:</p><p><lbn="p1b_152.005"/>
1. <hirendition="#g">Tropen der Personifikation</hi> (z. B. die <hirendition="#g">Bächlein</hi> von den <lbn="p1b_152.006"/>
Bergen <hirendition="#g">springen.</hi> Eichendorff). Sie gehörten der ältesten Zeit an.</p><p><lbn="p1b_152.007"/>
2. <hirendition="#g">Tropen der Assimilation oder Verähnlichung</hi> == <hirendition="#g">Ähnlichmachung</hi><lbn="p1b_152.008"/>
(z. B. <hirendition="#g">weich</hi> wie Butter, <hirendition="#g">schlau</hi> wie ein Fuchs &c.). Sie sind <lbn="p1b_152.009"/>
jünger, als die Personifikationstropen. Sie bilden abstrakte Verhältnisse in <lbn="p1b_152.010"/>
konkreter Form nach:</p><p><lbn="p1b_152.011"/><hirendition="#aq">a</hi>) <hirendition="#g">im Beiwort</hi> z. B. <hirendition="#g">scharfer</hi> Verstand, <hirendition="#g">ätzender</hi> Witz, <hirendition="#g">hartes</hi><lbn="p1b_152.012"/>
Gemüt, <hirendition="#g">nagender</hi> Schmerz;</p><p><lbn="p1b_152.013"/><hirendition="#aq">b</hi>) <hirendition="#g">in der Präposition</hi> z. B. <hirendition="#g">am</hi> Boden liegen, und <hirendition="#g">am</hi> Herzen <lbn="p1b_152.014"/>
liegen; <hirendition="#g">vor</hi> dem Hause, und <hirendition="#g">vor</hi> Entsetzen, und <hirendition="#g">Vor</hi>urteil;</p><p><lbn="p1b_152.015"/><hirendition="#aq">c</hi>) <hirendition="#g">im Verbum</hi> z. B. Er <hirendition="#g">fährt</hi> auf dem Wagen, das Wort ist ihm <lbn="p1b_152.016"/><hirendition="#g">entfahren.</hi> Das Schiff <hirendition="#g">sank,</hi> und die Dämmerung <hirendition="#g">sank</hi> (Jul. Grosse in <lbn="p1b_152.017"/>„erloschene Kohlen“). Mit dem Stein <hirendition="#g">werfen;</hi> sich nicht weg<hirendition="#g">werfen;</hi> sich <hirendition="#g">in <lbn="p1b_152.018"/>
die Brust werfen.</hi> Er <hirendition="#g">sitzt</hi> auf dem Stuhl und er <hirendition="#g">sitzt</hi> auf Kohlen, oder <lbn="p1b_152.019"/>
er <hirendition="#g">sitzt</hi> im Schoße des Glücks, im Überfluß sitzen. Pferde anspannen und <lbn="p1b_152.020"/>
Kraft <hirendition="#g">anspannen;</hi> Pferde zügeln und die Leidenschaften <hirendition="#g">zügeln.</hi> Er begreift <lbn="p1b_152.021"/>
eine Sache mit den Fingern und er begreift gut &c. &c.</p><p><lbn="p1b_152.022"/><anchorxml:id="p1b027"/> Diese besondere Klasse von Metaphern (unter <hirendition="#aq">B</hi>) bezeichnet <hirendition="#g">Gottschall</hi><lbn="p1b_152.023"/>
als „inkarnierte“ Metaphern, welche meist ihre sinnliche Blüte gegen ihre geistige <lbn="p1b_152.024"/>
Bedeutung verloren haben. <anchorxml:id="p1b028"/><notetargetEnd="#p1b028"type="metapher"ana="#m1-0-2-0 #m1-2-3 #m1-3-1-0 #m1-6-2-1"target="#p1b027"> Quelle: <bibl><title>Rudolph Gottschall: Poetik</title><spacedim="vertical"/><ref>http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10573936_00001.html</ref></bibl></note></p><p><lbn="p1b_152.025"/><anchorxml:id="p1b029"/> Bouterweck nennt diese Metaphern die <hirendition="#g">prosaischen;</hi><anchorxml:id="p1b030"/><notetargetEnd="#p1b030"type="metapher"ana="#m1-0-2-0 #m1-2-3 #m1-3-1-0 #m1-6-2-1"target="#p1b029"> Quelle: Bouterweck - Werk? </note><anchorxml:id="p1b031"/> Max Müller die <lbn="p1b_152.026"/><hirendition="#g">radikalen,</hi> denen er die <hirendition="#g">poetischen</hi> entgegensetzt. <anchorxml:id="p1b032"/><notetargetEnd="#p1b032"type="metapher"ana="#m1-0-2-0 #m1-2-3 #m1-3-1-0 #m1-6-2-1 #m1-11-1"target="#p1b031">Quelle: Max Müller - Werk?</note><anchorxml:id="p1b033"/> Jean Paul sagt im Hinblick <lbn="p1b_152.027"/>
auf sie, daß jede <hirendition="#g">Sprache</hi> in Rücksicht geistiger Beziehungen ein Wörterbuch <lbn="p1b_152.028"/>
abgeblaßter Metaphern sei. <anchorxml:id="p1b034"/><notetargetEnd="#p1b034"type="metapher"ana="#m1-0-2-0 #m1-2-3 #m1-3-1-0 #m1-6-2-1"target="#p1b033"> Jean Paul: impl. Werk? </note></p><p><lbn="p1b_152.029"/>
3. <hirendition="#g">Tropen der Konsequenz oder Folgerung,</hi> z. B. Wie lauscht <lbn="p1b_152.030"/>
die strohgedeckte Hütte. (Man hat hier zu ergänzen: die Bewohner der Hütte <lbn="p1b_152.031"/>
lauschen &c.)</p><p><lbn="p1b_152.032"/>
Wir folgen bei unserer Klassifikation der Tropen einem einfacheren <lbn="p1b_152.033"/>
Prinzip und unterscheiden:</p><p><lbn="p1b_152.034"/><hirendition="#et"><hirendition="#aq">A</hi>. Tropen im engeren Sinne und</hi></p><p><lbn="p1b_152.035"/><hirendition="#et"><hirendition="#aq">B</hi>. Tropen im weiteren Sinne.</hi></p><lbn="p1b_152.036"/><anchorxml:id="p1b035"/><p>Tropen im engeren Sinne sind:</p><p><lbn="p1b_152.037"/><hirendition="#et">1. Die Vergleichung und das Gleichnis.</hi></p><p><lbn="p1b_152.038"/><hirendition="#et">2. Die Metapher mit ihren Unterarten.</hi></p><anchorxml:id="p1b036"/><notetargetEnd="#p1b036"type="metapher"ana="#m1-0-1-1 #m1-8-1-2"target="#p1b035"></note><p><lbn="p1b_152.039"/><hirendition="#et"><anchorxml:id="p1b037"/>3. Die Personifikation.<anchorxml:id="p1b038"/><notetargetEnd="#p1b038"type="metapher"ana="#m1-0-1-1 #m1-8-1-4"target="#p1b037"/></hi></p></div></div></div></body></text></TEI>
[152/0186]
p1b_152.001
I. Tropen oder Bilder. p1b_152.002
§ 34. Einteilung der Tropen. p1b_152.003
Man könnte die Tropen nach ihrem Alter und ihrer Entstehung p1b_152.004
einteilen in:
p1b_152.005
1. Tropen der Personifikation (z. B. die Bächlein von den p1b_152.006
Bergen springen. Eichendorff). Sie gehörten der ältesten Zeit an.
p1b_152.007
2. Tropen der Assimilation oder Verähnlichung == Ähnlichmachung p1b_152.008
(z. B. weich wie Butter, schlau wie ein Fuchs &c.). Sie sind p1b_152.009
jünger, als die Personifikationstropen. Sie bilden abstrakte Verhältnisse in p1b_152.010
konkreter Form nach:
p1b_152.011
a) im Beiwort z. B. scharfer Verstand, ätzender Witz, hartes p1b_152.012
Gemüt, nagender Schmerz;
p1b_152.013
b) in der Präposition z. B. am Boden liegen, und am Herzen p1b_152.014
liegen; vor dem Hause, und vor Entsetzen, und Vorurteil;
p1b_152.015
c) im Verbum z. B. Er fährt auf dem Wagen, das Wort ist ihm p1b_152.016
entfahren. Das Schiff sank, und die Dämmerung sank (Jul. Grosse in p1b_152.017
„erloschene Kohlen“). Mit dem Stein werfen; sich nicht wegwerfen; sich in p1b_152.018
die Brust werfen. Er sitzt auf dem Stuhl und er sitzt auf Kohlen, oder p1b_152.019
er sitzt im Schoße des Glücks, im Überfluß sitzen. Pferde anspannen und p1b_152.020
Kraft anspannen; Pferde zügeln und die Leidenschaften zügeln. Er begreift p1b_152.021
eine Sache mit den Fingern und er begreift gut &c. &c.
p1b_152.022
Diese besondere Klasse von Metaphern (unter B) bezeichnet Gottschall p1b_152.023
als „inkarnierte“ Metaphern, welche meist ihre sinnliche Blüte gegen ihre geistige p1b_152.024
Bedeutung verloren haben. Quelle: Rudolph Gottschall: Poetik http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10573936_00001.html
p1b_152.025
Bouterweck nennt diese Metaphern die prosaischen; Quelle: Bouterweck - Werk? Max Müller die p1b_152.026
radikalen, denen er die poetischen entgegensetzt. Quelle: Max Müller - Werk? Jean Paul sagt im Hinblick p1b_152.027
auf sie, daß jede Sprache in Rücksicht geistiger Beziehungen ein Wörterbuch p1b_152.028
abgeblaßter Metaphern sei. Jean Paul: impl. Werk?
p1b_152.029
3. Tropen der Konsequenz oder Folgerung, z. B. Wie lauscht p1b_152.030
die strohgedeckte Hütte. (Man hat hier zu ergänzen: die Bewohner der Hütte p1b_152.031
lauschen &c.)
p1b_152.032
Wir folgen bei unserer Klassifikation der Tropen einem einfacheren p1b_152.033
Prinzip und unterscheiden:
p1b_152.034
A. Tropen im engeren Sinne und
p1b_152.035
B. Tropen im weiteren Sinne.
p1b_152.036
Tropen im engeren Sinne sind:
p1b_152.037
1. Die Vergleichung und das Gleichnis.
p1b_152.038
2. Die Metapher mit ihren Unterarten.
p1b_152.039
3. Die Personifikation.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/186>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
