Maaße geschmecket hast. Doch das halff nichts. Das zaghaffte Fleisch und Blut, und das auf- gewachte Gewissen, wolte sich solches nicht aus- reden lassen. Jch kunte nicht leicht ein Messer sehen, ohne dafür zu erschrecken; und wenn ich aß, so muste ich es mit gantzer Gewalt feste halten, damit ich nicht schnelle zuführe; oder wenn die Speise zerschnitten, solche mit der Hand fassen, und in den Mund stecken. Die Fe- der, mit der ich schrieb, das Federmesser, womit ich die Feder besserte, die Tabacs-Pfeiffe, die ich in den Mund nahm, die Licht-Scheere, wo- mit ich das Licht schneutzete, den Degen den ich ansteckte, die Thurm-Spitze, die ich sahe, ja den Finger, den ich nahe zum Munde brachte, setzte ich mir durch einen schnellen Gedancken, der schneller, als ein Pfeil entstund, an den Hals. O entsetzliche Plage derer, welche solche erfahren! Des Nachts deuchte mich offt halb wachende und halb schlafende, als ob die Cam- mer gantz voller Messer, und als wenn ich sie klitschen hörte. Jch wuste wohl, daß es nur Einbildung; es mergelte mich aber doch ab, daß ich anders nicht, als mit Hertz-Klopffen schlafen kunte. Jch hatte noch nicht erfahren, wie einem Menschen zu Muthe, der palpitatio- nem cordis und Hertz-Klopffen hat, welches ein verdrüßlicher Zufall auch wohl vor einen Men-
schen
den Char-Freytag:
Maaße geſchmecket haſt. Doch das halff nichts. Das zaghaffte Fleiſch und Blut, und das auf- gewachte Gewiſſen, wolte ſich ſolches nicht aus- reden laſſen. Jch kunte nicht leicht ein Meſſer ſehen, ohne dafuͤr zu erſchrecken; und wenn ich aß, ſo muſte ich es mit gantzer Gewalt feſte halten, damit ich nicht ſchnelle zufuͤhre; oder wenn die Speiſe zerſchnitten, ſolche mit der Hand faſſen, und in den Mund ſtecken. Die Fe- der, mit der ich ſchrieb, das Federmeſſer, womit ich die Feder beſſerte, die Tabacs-Pfeiffe, die ich in den Mund nahm, die Licht-Scheere, wo- mit ich das Licht ſchneutzete, den Degen den ich anſteckte, die Thurm-Spitze, die ich ſahe, ja den Finger, den ich nahe zum Munde brachte, ſetzte ich mir durch einen ſchnellen Gedancken, der ſchneller, als ein Pfeil entſtund, an den Hals. O entſetzliche Plage derer, welche ſolche erfahren! Des Nachts deuchte mich offt halb wachende und halb ſchlafende, als ob die Cam- mer gantz voller Meſſer, und als wenn ich ſie klitſchen hoͤrte. Jch wuſte wohl, daß es nur Einbildung; es mergelte mich aber doch ab, daß ich anders nicht, als mit Hertz-Klopffen ſchlafen kunte. Jch hatte noch nicht erfahren, wie einem Menſchen zu Muthe, der palpitatio- nem cordis und Hertz-Klopffen hat, welches ein verdruͤßlicher Zufall auch wohl vor einen Men-
ſchen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0270"n="224"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">den Char-Freytag:</hi></fw><lb/>
Maaße geſchmecket haſt. Doch das halff nichts.<lb/>
Das zaghaffte Fleiſch und Blut, und das auf-<lb/>
gewachte Gewiſſen, wolte ſich ſolches nicht aus-<lb/>
reden laſſen. Jch kunte nicht leicht ein Meſſer<lb/>ſehen, ohne dafuͤr zu erſchrecken; und wenn<lb/>
ich aß, ſo muſte ich es mit gantzer Gewalt feſte<lb/>
halten, damit ich nicht ſchnelle zufuͤhre; oder<lb/>
wenn die Speiſe zerſchnitten, ſolche mit der Hand<lb/>
faſſen, und in den Mund ſtecken. Die Fe-<lb/>
der, mit der ich ſchrieb, das Federmeſſer, womit<lb/>
ich die Feder beſſerte, die Tabacs-Pfeiffe, die<lb/>
ich in den Mund nahm, die Licht-Scheere, wo-<lb/>
mit ich das Licht ſchneutzete, den Degen den ich<lb/>
anſteckte, die Thurm-Spitze, die ich ſahe, ja<lb/>
den Finger, den ich nahe zum Munde brachte,<lb/>ſetzte ich mir durch einen ſchnellen Gedancken,<lb/>
der ſchneller, als ein Pfeil entſtund, an den<lb/>
Hals. O entſetzliche Plage derer, welche ſolche<lb/>
erfahren! Des Nachts deuchte mich offt halb<lb/>
wachende und halb ſchlafende, als ob die Cam-<lb/>
mer gantz voller Meſſer, und als wenn ich ſie<lb/>
klitſchen hoͤrte. Jch wuſte wohl, daß es nur<lb/>
Einbildung; es mergelte mich aber doch ab,<lb/>
daß ich anders nicht, als mit Hertz-Klopffen<lb/>ſchlafen kunte. Jch hatte noch nicht erfahren,<lb/>
wie einem Menſchen zu Muthe, der <hirendition="#aq">palpitatio-<lb/>
nem cordis</hi> und Hertz-Klopffen hat, welches ein<lb/>
verdruͤßlicher Zufall auch wohl vor einen Men-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[224/0270]
den Char-Freytag:
Maaße geſchmecket haſt. Doch das halff nichts.
Das zaghaffte Fleiſch und Blut, und das auf-
gewachte Gewiſſen, wolte ſich ſolches nicht aus-
reden laſſen. Jch kunte nicht leicht ein Meſſer
ſehen, ohne dafuͤr zu erſchrecken; und wenn
ich aß, ſo muſte ich es mit gantzer Gewalt feſte
halten, damit ich nicht ſchnelle zufuͤhre; oder
wenn die Speiſe zerſchnitten, ſolche mit der Hand
faſſen, und in den Mund ſtecken. Die Fe-
der, mit der ich ſchrieb, das Federmeſſer, womit
ich die Feder beſſerte, die Tabacs-Pfeiffe, die
ich in den Mund nahm, die Licht-Scheere, wo-
mit ich das Licht ſchneutzete, den Degen den ich
anſteckte, die Thurm-Spitze, die ich ſahe, ja
den Finger, den ich nahe zum Munde brachte,
ſetzte ich mir durch einen ſchnellen Gedancken,
der ſchneller, als ein Pfeil entſtund, an den
Hals. O entſetzliche Plage derer, welche ſolche
erfahren! Des Nachts deuchte mich offt halb
wachende und halb ſchlafende, als ob die Cam-
mer gantz voller Meſſer, und als wenn ich ſie
klitſchen hoͤrte. Jch wuſte wohl, daß es nur
Einbildung; es mergelte mich aber doch ab,
daß ich anders nicht, als mit Hertz-Klopffen
ſchlafen kunte. Jch hatte noch nicht erfahren,
wie einem Menſchen zu Muthe, der palpitatio-
nem cordis und Hertz-Klopffen hat, welches ein
verdruͤßlicher Zufall auch wohl vor einen Men-
ſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/270>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
