Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Entwurf einer Convention.
die Steuer-Erträge der geöffneten Häfen angewiesen werden. Die
Anberaumung einer Conferenz zu Erledigung dieser und aller den
Einzug der Botschafter in Pe-kin betreffenden Punkte behielten sie
sich vor.

Lord Elgin gab nun den Commissaren seine Befriedigung
über die Annahme aller Forderungen zu erkennen und liess eine
Convention in acht Artikeln folgenden Inhalts entwerfen:

1. Bedauern des Kaisers von China über die Unterbrechung
der mittels des Vertrages von Tien-tsin hergestellten freund-
schaftlichen Beziehungen durch die Versperrung der Ta-ku-Mün-
dung seitens seiner Officiere.
2. Volle Herstellung des Artikel III. des Vertrages von
Tien-tsin, welcher England berechtigt, in Pe-kin eine stehende
Gesandtschaft zu haben, und Abolirung der in dieser Rücksicht
von der britischen Regierung nachträglich gemachten Zuge-
ständnisse.
3. Ratification des Vertrages durch den Gesandten in Pe-
kin unmittelbar nach Unterzeichnung der Convention.
4. Vollständige Ausführung der Bestimmungen des Vertrages
von Tien-tsin, soweit sie nicht durch die Convention geändert werden.
5. Diese soll nicht gesondert ratificirt werden, sondern durch
Ratification des Vertrages von Tien-tsin dieselbe bindende Kraft
erhalten, wie der Vertrag selbst.
6. Der Separat-Artikel des Vertrages von Tien-tsin (die
Kriegsentschädigung betreffend) tritt ausser Kraft. Der Kaiser
von China verpflichtet sich zu Zahlung von 8,000,000 Tael in
feinem Sei-si-Silber oder mexicanischen Dollars von gleicher
Güte, und zwar: 1,000,000 Tael in Tien-tsin binnen zwei Monaten
nach Unterzeichnung der Convention; 333,333 Tael zu zahlen in
Kan-ton an oder vor dem 1. December des laufenden Jahres. Zu
Tilgung der Restsumme soll alle sechs Monate der fünfte Theil des
Brutto-Ertrages der Zollämter für den fremden Handel an Agenten
der englischen Regierung gezahlt werden, bis die ganze Summe
abgetragen ist. Die erste Rate dieser Zahlung muss am 31. März
1861 abgeliefert sein. -- Von den 8,000,000 Tael sind 2,000,000 zu
Entschädigung von Kaufleuten und 6,000,000 zum Ersatz der Kriegs-
kosten an die englische Regierung bestimmt.
7. Nach Ratification des Vertrages wird Tsu-san geräumt;
nach Zahlung von 1,000,000 Tael ziehen sich die britischen Truppen

Entwurf einer Convention.
die Steuer-Erträge der geöffneten Häfen angewiesen werden. Die
Anberaumung einer Conferenz zu Erledigung dieser und aller den
Einzug der Botschafter in Pe-kiṅ betreffenden Punkte behielten sie
sich vor.

Lord Elgin gab nun den Commissaren seine Befriedigung
über die Annahme aller Forderungen zu erkennen und liess eine
Convention in acht Artikeln folgenden Inhalts entwerfen:

1. Bedauern des Kaisers von China über die Unterbrechung
der mittels des Vertrages von Tien-tsin hergestellten freund-
schaftlichen Beziehungen durch die Versperrung der Ta-ku-Mün-
dung seitens seiner Officiere.
2. Volle Herstellung des Artikel III. des Vertrages von
Tien-tsin, welcher England berechtigt, in Pe-kiṅ eine stehende
Gesandtschaft zu haben, und Abolirung der in dieser Rücksicht
von der britischen Regierung nachträglich gemachten Zuge-
ständnisse.
3. Ratification des Vertrages durch den Gesandten in Pe-
kiṅ unmittelbar nach Unterzeichnung der Convention.
4. Vollständige Ausführung der Bestimmungen des Vertrages
von Tien-tsin, soweit sie nicht durch die Convention geändert werden.
5. Diese soll nicht gesondert ratificirt werden, sondern durch
Ratification des Vertrages von Tien-tsin dieselbe bindende Kraft
erhalten, wie der Vertrag selbst.
6. Der Separat-Artikel des Vertrages von Tien-tsin (die
Kriegsentschädigung betreffend) tritt ausser Kraft. Der Kaiser
von China verpflichtet sich zu Zahlung von 8,000,000 Tael in
feinem Sei-si-Silber oder mexicanischen Dollars von gleicher
Güte, und zwar: 1,000,000 Tael in Tien-tsin binnen zwei Monaten
nach Unterzeichnung der Convention; 333,333 Tael zu zahlen in
Kan-ton an oder vor dem 1. December des laufenden Jahres. Zu
Tilgung der Restsumme soll alle sechs Monate der fünfte Theil des
Brutto-Ertrages der Zollämter für den fremden Handel an Agenten
der englischen Regierung gezahlt werden, bis die ganze Summe
abgetragen ist. Die erste Rate dieser Zahlung muss am 31. März
1861 abgeliefert sein. — Von den 8,000,000 Tael sind 2,000,000 zu
Entschädigung von Kaufleuten und 6,000,000 zum Ersatz der Kriegs-
kosten an die englische Regierung bestimmt.
7. Nach Ratification des Vertrages wird Tšu-san geräumt;
nach Zahlung von 1,000,000 Tael ziehen sich die britischen Truppen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="324"/><fw place="top" type="header">Entwurf einer Convention.</fw><lb/>
die Steuer-Erträge der geöffneten Häfen angewiesen werden. Die<lb/>
Anberaumung einer Conferenz zu Erledigung dieser und aller den<lb/>
Einzug der Botschafter in <hi rendition="#k"><placeName>Pe-kin&#x0307;</placeName></hi> betreffenden Punkte behielten sie<lb/>
sich vor.</p><lb/>
          <p>Lord <persName ref="http://d-nb.info/gnd/122820339">Elgin</persName> gab nun den Commissaren seine Befriedigung<lb/>
über die Annahme aller Forderungen zu erkennen und liess eine<lb/>
Convention in acht Artikeln folgenden Inhalts entwerfen:</p><lb/>
          <list>
            <item>1. Bedauern des Kaisers von <placeName>China</placeName> über die Unterbrechung<lb/>
der mittels des Vertrages von <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi> hergestellten freund-<lb/>
schaftlichen Beziehungen durch die Versperrung der <placeName><hi rendition="#k">Ta-ku</hi>-Mün-<lb/>
dung</placeName> seitens seiner Officiere.</item><lb/>
            <item>2. Volle Herstellung des Artikel III. des Vertrages von<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi>, welcher <placeName>England</placeName> berechtigt, in <hi rendition="#k"><placeName>Pe-kin&#x0307;</placeName></hi> eine stehende<lb/>
Gesandtschaft zu haben, und Abolirung der in dieser Rücksicht<lb/>
von der britischen Regierung nachträglich gemachten Zuge-<lb/>
ständnisse.</item><lb/>
            <item>3. Ratification des Vertrages durch den Gesandten in <hi rendition="#k"><placeName>Pe-<lb/>
kin&#x0307;</placeName></hi> unmittelbar nach Unterzeichnung der Convention.</item><lb/>
            <item>4. Vollständige Ausführung der Bestimmungen des Vertrages<lb/>
von <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi>, soweit sie nicht durch die Convention geändert werden.</item><lb/>
            <item>5. Diese soll nicht gesondert ratificirt werden, sondern durch<lb/>
Ratification des Vertrages von <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi> dieselbe bindende Kraft<lb/>
erhalten, wie der Vertrag selbst.</item><lb/>
            <item>6. Der Separat-Artikel des Vertrages von <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi> (die<lb/>
Kriegsentschädigung betreffend) tritt ausser Kraft. Der Kaiser<lb/>
von <placeName>China</placeName> verpflichtet sich zu Zahlung von 8,000,000 <hi rendition="#k">Tael</hi> in<lb/>
feinem <hi rendition="#k">Sei-si</hi>-Silber oder mexicanischen Dollars von gleicher<lb/>
Güte, und zwar: 1,000,000 <hi rendition="#k">Tael</hi> in <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi> binnen zwei Monaten<lb/>
nach Unterzeichnung der Convention; 333,333 <hi rendition="#k">Tael</hi> zu zahlen in<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi> an oder vor dem 1. December des laufenden Jahres. Zu<lb/>
Tilgung der Restsumme soll alle sechs Monate der fünfte Theil des<lb/>
Brutto-Ertrages der Zollämter für den fremden Handel an Agenten<lb/>
der englischen Regierung gezahlt werden, bis die ganze Summe<lb/>
abgetragen ist. Die erste Rate dieser Zahlung muss am 31. März<lb/>
1861 abgeliefert sein. &#x2014; Von den 8,000,000 <hi rendition="#k">Tael</hi> sind 2,000,000 zu<lb/>
Entschädigung von Kaufleuten und 6,000,000 zum Ersatz der Kriegs-<lb/>
kosten an die englische Regierung bestimmt.</item><lb/>
            <item>7. Nach Ratification des Vertrages wird <hi rendition="#k"><placeName>T&#x0161;u-san</placeName></hi> geräumt;<lb/>
nach Zahlung von 1,000,000 <hi rendition="#k">Tael</hi> ziehen sich die britischen Truppen<lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0346] Entwurf einer Convention. die Steuer-Erträge der geöffneten Häfen angewiesen werden. Die Anberaumung einer Conferenz zu Erledigung dieser und aller den Einzug der Botschafter in Pe-kiṅ betreffenden Punkte behielten sie sich vor. Lord Elgin gab nun den Commissaren seine Befriedigung über die Annahme aller Forderungen zu erkennen und liess eine Convention in acht Artikeln folgenden Inhalts entwerfen: 1. Bedauern des Kaisers von China über die Unterbrechung der mittels des Vertrages von Tien-tsin hergestellten freund- schaftlichen Beziehungen durch die Versperrung der Ta-ku-Mün- dung seitens seiner Officiere. 2. Volle Herstellung des Artikel III. des Vertrages von Tien-tsin, welcher England berechtigt, in Pe-kiṅ eine stehende Gesandtschaft zu haben, und Abolirung der in dieser Rücksicht von der britischen Regierung nachträglich gemachten Zuge- ständnisse. 3. Ratification des Vertrages durch den Gesandten in Pe- kiṅ unmittelbar nach Unterzeichnung der Convention. 4. Vollständige Ausführung der Bestimmungen des Vertrages von Tien-tsin, soweit sie nicht durch die Convention geändert werden. 5. Diese soll nicht gesondert ratificirt werden, sondern durch Ratification des Vertrages von Tien-tsin dieselbe bindende Kraft erhalten, wie der Vertrag selbst. 6. Der Separat-Artikel des Vertrages von Tien-tsin (die Kriegsentschädigung betreffend) tritt ausser Kraft. Der Kaiser von China verpflichtet sich zu Zahlung von 8,000,000 Tael in feinem Sei-si-Silber oder mexicanischen Dollars von gleicher Güte, und zwar: 1,000,000 Tael in Tien-tsin binnen zwei Monaten nach Unterzeichnung der Convention; 333,333 Tael zu zahlen in Kan-ton an oder vor dem 1. December des laufenden Jahres. Zu Tilgung der Restsumme soll alle sechs Monate der fünfte Theil des Brutto-Ertrages der Zollämter für den fremden Handel an Agenten der englischen Regierung gezahlt werden, bis die ganze Summe abgetragen ist. Die erste Rate dieser Zahlung muss am 31. März 1861 abgeliefert sein. — Von den 8,000,000 Tael sind 2,000,000 zu Entschädigung von Kaufleuten und 6,000,000 zum Ersatz der Kriegs- kosten an die englische Regierung bestimmt. 7. Nach Ratification des Vertrages wird Tšu-san geräumt; nach Zahlung von 1,000,000 Tael ziehen sich die britischen Truppen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/346
Zitationshilfe: [Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/346>, abgerufen am 17.07.2024.