[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anh. II. Angriff auf die englische Gesandtschaft.

man dann, wie der Lärm sich allmälich entfernte; der Angriff schien
hier also abgeschlagen. -- Herr Alcock wollte jetzt nach dem Lega-
tions-Attache Macdonald sehen, der in einem entfernten Ausbau des
Hauses wohnte, und musste auf dem Wege einen dunkelen Gang
passiren; am Ende desselben zeigten sich Gestalten, die aber ver-
schwanden, als einer seiner Begleiter Feuer gab. Man hörte draussen
noch ab und zu wildes Geschrei und Schwerterklang; endlich wurde
es ganz still. Jetzt erschien einer der Haus-Yakunine mit dem feh-
lenden Attache und bat die Herren sich ruhig zu verhalten, bis das
ganze Haus durchsucht wäre. Der Gesandte blieb natürlich mit
seinen Leidensgefährten die ganze Nacht auf, verband die Verwun-
deten und traf in Erwartung eines erneuten Angriffs Vertheidi-
gungsmaassregeln; die Japaner schlugen auch mehrfach Lärm, da
einige der Banditen sich in das Dickicht des Friedhofes geflüchtet
hatten und dort gesucht wurden; doch erfolgte keine weitere
Belästigung. -- Der Attache Macdonald hatte beim Schlafengehen
gehört, wie Leute in das anstossende Badezimmer einbrachen, und
vergebens nach der Wache gerufen; war dann aber von aussen
herum nach dem Hofe geeilt, wo er mehrere Gruppen in wüthen-
dem Schwertkampfe fand. Bewaffnete mit Laternen strömten von
allen Seiten zu, und die Angreifer sollen gerufen haben, dass sie
mit ihren Landsleuten nichts zu schaffen hätten und nur den Frem-
den an den Leib wollten. Einige Yakunine zogen den Attache, der
in seinem weissen Nachtzeug sehr kenntlich war, schnell bei Seite
und bedeckten ihn mit ihren eigenen Röcken.

Die Angreifer waren von vorn gekommen und, da sie das
auf den Tokaido führende Hauptthor verschlossen fanden, daneben
über den Zaun gesprungen, hatten den Thorhüter, der auf den Lärm
herauskam, niedergehauen, und die Richtung nach dem Tempel
eingeschlagen. Sie stürmten an den dicht am Wege stehenden
Wachthäusern vorbei, stiessen einen Betto und einen bellenden
Hund nieder, die ihnen in den Wurf kamen, verwundeten einen
japanischen Koch der Gesandtschaft und ergriffen vor dem Thor
des abgezäunten Vorhofes den Wächter desselben, dem sie unter
wüsten Drohungen befahlen, sie nach den Schlafgemächern der
Barbaren zu führen. Der Wächter heuchelte Gehorsam, entsprang
aber plötzlich und erhielt einen furchtbaren Hieb zwischen die
Schultern; es gelang ihm dann in einen lotusbewachsenen Teich zu
entschlüpfen, und er ist von seiner schweren Wunde schliesslich

Anh. II. Angriff auf die englische Gesandtschaft.

man dann, wie der Lärm sich allmälich entfernte; der Angriff schien
hier also abgeschlagen. — Herr Alcock wollte jetzt nach dem Lega-
tions-Attaché Macdonald sehen, der in einem entfernten Ausbau des
Hauses wohnte, und musste auf dem Wege einen dunkelen Gang
passiren; am Ende desselben zeigten sich Gestalten, die aber ver-
schwanden, als einer seiner Begleiter Feuer gab. Man hörte draussen
noch ab und zu wildes Geschrei und Schwerterklang; endlich wurde
es ganz still. Jetzt erschien einer der Haus-Yakunine mit dem feh-
lenden Attaché und bat die Herren sich ruhig zu verhalten, bis das
ganze Haus durchsucht wäre. Der Gesandte blieb natürlich mit
seinen Leidensgefährten die ganze Nacht auf, verband die Verwun-
deten und traf in Erwartung eines erneuten Angriffs Vertheidi-
gungsmaassregeln; die Japaner schlugen auch mehrfach Lärm, da
einige der Banditen sich in das Dickicht des Friedhofes geflüchtet
hatten und dort gesucht wurden; doch erfolgte keine weitere
Belästigung. — Der Attaché Macdonald hatte beim Schlafengehen
gehört, wie Leute in das anstossende Badezimmer einbrachen, und
vergebens nach der Wache gerufen; war dann aber von aussen
herum nach dem Hofe geeilt, wo er mehrere Gruppen in wüthen-
dem Schwertkampfe fand. Bewaffnete mit Laternen strömten von
allen Seiten zu, und die Angreifer sollen gerufen haben, dass sie
mit ihren Landsleuten nichts zu schaffen hätten und nur den Frem-
den an den Leib wollten. Einige Yakunine zogen den Attaché, der
in seinem weissen Nachtzeug sehr kenntlich war, schnell bei Seite
und bedeckten ihn mit ihren eigenen Röcken.

Die Angreifer waren von vorn gekommen und, da sie das
auf den Tokaïdo führende Hauptthor verschlossen fanden, daneben
über den Zaun gesprungen, hatten den Thorhüter, der auf den Lärm
herauskam, niedergehauen, und die Richtung nach dem Tempel
eingeschlagen. Sie stürmten an den dicht am Wege stehenden
Wachthäusern vorbei, stiessen einen Betto und einen bellenden
Hund nieder, die ihnen in den Wurf kamen, verwundeten einen
japanischen Koch der Gesandtschaft und ergriffen vor dem Thor
des abgezäunten Vorhofes den Wächter desselben, dem sie unter
wüsten Drohungen befahlen, sie nach den Schlafgemächern der
Barbaren zu führen. Der Wächter heuchelte Gehorsam, entsprang
aber plötzlich und erhielt einen furchtbaren Hieb zwischen die
Schultern; es gelang ihm dann in einen lotusbewachsenen Teich zu
entschlüpfen, und er ist von seiner schweren Wunde schliesslich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="255"/><fw place="top" type="header">Anh. II. Angriff auf die englische Gesandtschaft.</fw><lb/>
man dann, wie der Lärm sich allmälich entfernte; der Angriff schien<lb/>
hier also abgeschlagen. &#x2014; Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName> wollte jetzt nach dem Lega-<lb/>
tions-Attaché <persName ref="nognd">Macdonald</persName> sehen, der in einem entfernten Ausbau des<lb/>
Hauses wohnte, und musste auf dem Wege einen dunkelen Gang<lb/>
passiren; am Ende desselben zeigten sich Gestalten, die aber ver-<lb/>
schwanden, als einer seiner Begleiter Feuer gab. Man hörte draussen<lb/>
noch ab und zu wildes Geschrei und Schwerterklang; endlich wurde<lb/>
es ganz still. Jetzt erschien einer der Haus-<hi rendition="#k">Yakunine</hi> mit dem feh-<lb/>
lenden Attaché und bat die Herren sich ruhig zu verhalten, bis das<lb/>
ganze Haus durchsucht wäre. Der Gesandte blieb natürlich mit<lb/>
seinen Leidensgefährten die ganze Nacht auf, verband die Verwun-<lb/>
deten und traf in Erwartung eines erneuten Angriffs Vertheidi-<lb/>
gungsmaassregeln; die Japaner schlugen auch mehrfach Lärm, da<lb/>
einige der Banditen sich in das Dickicht des Friedhofes geflüchtet<lb/>
hatten und dort gesucht wurden; doch erfolgte keine weitere<lb/>
Belästigung. &#x2014; Der Attaché <persName ref="nognd">Macdonald</persName> hatte beim Schlafengehen<lb/>
gehört, wie Leute in das anstossende Badezimmer einbrachen, und<lb/>
vergebens nach der Wache gerufen; war dann aber von aussen<lb/>
herum nach dem Hofe geeilt, wo er mehrere Gruppen in wüthen-<lb/>
dem Schwertkampfe fand. Bewaffnete mit Laternen strömten von<lb/>
allen Seiten zu, und die Angreifer sollen gerufen haben, dass sie<lb/>
mit ihren Landsleuten nichts zu schaffen hätten und nur den Frem-<lb/>
den an den Leib wollten. Einige <hi rendition="#k">Yakunine</hi> zogen den Attaché, der<lb/>
in seinem weissen Nachtzeug sehr kenntlich war, schnell bei Seite<lb/>
und bedeckten ihn mit ihren eigenen Röcken.</p><lb/>
          <p>Die Angreifer waren von vorn gekommen und, da sie das<lb/>
auf den <hi rendition="#k"><placeName>Tokaïdo</placeName></hi> führende Hauptthor verschlossen fanden, daneben<lb/>
über den Zaun gesprungen, hatten den Thorhüter, der auf den Lärm<lb/>
herauskam, niedergehauen, und die Richtung nach dem Tempel<lb/>
eingeschlagen. Sie stürmten an den dicht am Wege stehenden<lb/>
Wachthäusern vorbei, stiessen einen <hi rendition="#k">Betto</hi> und einen bellenden<lb/>
Hund nieder, die ihnen in den Wurf kamen, verwundeten einen<lb/>
japanischen Koch der Gesandtschaft und ergriffen vor dem Thor<lb/>
des abgezäunten Vorhofes den Wächter desselben, dem sie unter<lb/>
wüsten Drohungen befahlen, sie nach den Schlafgemächern der<lb/>
Barbaren zu führen. Der Wächter heuchelte Gehorsam, entsprang<lb/>
aber plötzlich und erhielt einen furchtbaren Hieb zwischen die<lb/>
Schultern; es gelang ihm dann in einen lotusbewachsenen Teich zu<lb/>
entschlüpfen, und er ist von seiner schweren Wunde schliesslich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[255/0275] Anh. II. Angriff auf die englische Gesandtschaft. man dann, wie der Lärm sich allmälich entfernte; der Angriff schien hier also abgeschlagen. — Herr Alcock wollte jetzt nach dem Lega- tions-Attaché Macdonald sehen, der in einem entfernten Ausbau des Hauses wohnte, und musste auf dem Wege einen dunkelen Gang passiren; am Ende desselben zeigten sich Gestalten, die aber ver- schwanden, als einer seiner Begleiter Feuer gab. Man hörte draussen noch ab und zu wildes Geschrei und Schwerterklang; endlich wurde es ganz still. Jetzt erschien einer der Haus-Yakunine mit dem feh- lenden Attaché und bat die Herren sich ruhig zu verhalten, bis das ganze Haus durchsucht wäre. Der Gesandte blieb natürlich mit seinen Leidensgefährten die ganze Nacht auf, verband die Verwun- deten und traf in Erwartung eines erneuten Angriffs Vertheidi- gungsmaassregeln; die Japaner schlugen auch mehrfach Lärm, da einige der Banditen sich in das Dickicht des Friedhofes geflüchtet hatten und dort gesucht wurden; doch erfolgte keine weitere Belästigung. — Der Attaché Macdonald hatte beim Schlafengehen gehört, wie Leute in das anstossende Badezimmer einbrachen, und vergebens nach der Wache gerufen; war dann aber von aussen herum nach dem Hofe geeilt, wo er mehrere Gruppen in wüthen- dem Schwertkampfe fand. Bewaffnete mit Laternen strömten von allen Seiten zu, und die Angreifer sollen gerufen haben, dass sie mit ihren Landsleuten nichts zu schaffen hätten und nur den Frem- den an den Leib wollten. Einige Yakunine zogen den Attaché, der in seinem weissen Nachtzeug sehr kenntlich war, schnell bei Seite und bedeckten ihn mit ihren eigenen Röcken. Die Angreifer waren von vorn gekommen und, da sie das auf den Tokaïdo führende Hauptthor verschlossen fanden, daneben über den Zaun gesprungen, hatten den Thorhüter, der auf den Lärm herauskam, niedergehauen, und die Richtung nach dem Tempel eingeschlagen. Sie stürmten an den dicht am Wege stehenden Wachthäusern vorbei, stiessen einen Betto und einen bellenden Hund nieder, die ihnen in den Wurf kamen, verwundeten einen japanischen Koch der Gesandtschaft und ergriffen vor dem Thor des abgezäunten Vorhofes den Wächter desselben, dem sie unter wüsten Drohungen befahlen, sie nach den Schlafgemächern der Barbaren zu führen. Der Wächter heuchelte Gehorsam, entsprang aber plötzlich und erhielt einen furchtbaren Hieb zwischen die Schultern; es gelang ihm dann in einen lotusbewachsenen Teich zu entschlüpfen, und er ist von seiner schweren Wunde schliesslich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/275
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/275>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.