Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
wolte/ in Ansehung dessen/ muste er mit
gar kahler Antwort seinen Abschied
nehmen.

Die Liebe ist sehr subtil und spitzfin-
dig/ und mangelt ihr niemaln an Mit-
teln sich der jenigen Person zu bemei-
stern/ auff welche sie einmal ihr Absehen
gerichtet. Also hielte Mons. Comilly
vor das rathsamste/ bey den Vater An-
suchung zu thun/ welches er auch ver-
richtet/ aber mit dem Bescheid/ daß die
Tochter noch zu jung/ (indem sie kaum
15. Jahr) sich abweisen lassen muste.

Dieser Schimpff verdroß ihn der-
massen/ daß er die darob empfundene
Traurigkeit aus dem Sinne zu schla-
gen/ sich zu seinen Vetter auff das Land
begab.

Aber wiederum auff meinen vori-
gen Zweck zu kommen/ so hatte Ale-

xan-
D 3

Europæer.
wolte/ in Anſehung deſſen/ muſte er mit
gar kahler Antwort ſeinen Abſchied
nehmen.

Die Liebe iſt ſehr ſubtil und ſpitzfin-
dig/ und mangelt ihr niemaln an Mit-
teln ſich der jenigen Perſon zu bemei-
ſtern/ auff welche ſie einmal ihr Abſehen
gerichtet. Alſo hielte Mons. Comilly
vor das rathſamſte/ bey den Vater An-
ſuchung zu thun/ welches er auch ver-
richtet/ aber mit dem Beſcheid/ daß die
Tochter noch zu jung/ (indem ſie kaum
15. Jahr) ſich abweiſen laſſen muſte.

Dieſer Schimpff verdroß ihn der-
maſſen/ daß er die darob empfundene
Traurigkeit aus dem Sinne zu ſchla-
gen/ ſich zu ſeinen Vetter auff das Land
begab.

Aber wiederum auff meinen vori-
gen Zweck zu kommen/ ſo hatte Ale-

xan-
D 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
wolte/ in An&#x017F;ehung de&#x017F;&#x017F;en/ mu&#x017F;te er mit<lb/>
gar kahler Antwort &#x017F;einen Ab&#x017F;chied<lb/>
nehmen.</p><lb/>
        <p>Die Liebe i&#x017F;t &#x017F;ehr &#x017F;ubtil und &#x017F;pitzfin-<lb/>
dig/ und mangelt ihr niemaln an Mit-<lb/>
teln &#x017F;ich der jenigen Per&#x017F;on zu bemei-<lb/>
&#x017F;tern/ auff welche &#x017F;ie einmal ihr Ab&#x017F;ehen<lb/>
gerichtet. Al&#x017F;o hielte <hi rendition="#aq">Mons. Comilly</hi><lb/>
vor das rath&#x017F;am&#x017F;te/ bey den Vater An-<lb/>
&#x017F;uchung zu thun/ welches er auch ver-<lb/>
richtet/ aber mit dem Be&#x017F;cheid/ daß die<lb/>
Tochter noch zu jung/ (indem &#x017F;ie kaum<lb/>
15. Jahr) &#x017F;ich abwei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Schimpff verdroß ihn der-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en/ daß er die darob empfundene<lb/>
Traurigkeit aus dem Sinne zu &#x017F;chla-<lb/>
gen/ &#x017F;ich zu &#x017F;einen Vetter auff das Land<lb/>
begab.</p><lb/>
        <p>Aber wiederum auff meinen vori-<lb/>
gen Zweck zu kommen/ &#x017F;o hatte <hi rendition="#aq">Ale-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">xan-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0081] Europæer. wolte/ in Anſehung deſſen/ muſte er mit gar kahler Antwort ſeinen Abſchied nehmen. Die Liebe iſt ſehr ſubtil und ſpitzfin- dig/ und mangelt ihr niemaln an Mit- teln ſich der jenigen Perſon zu bemei- ſtern/ auff welche ſie einmal ihr Abſehen gerichtet. Alſo hielte Mons. Comilly vor das rathſamſte/ bey den Vater An- ſuchung zu thun/ welches er auch ver- richtet/ aber mit dem Beſcheid/ daß die Tochter noch zu jung/ (indem ſie kaum 15. Jahr) ſich abweiſen laſſen muſte. Dieſer Schimpff verdroß ihn der- maſſen/ daß er die darob empfundene Traurigkeit aus dem Sinne zu ſchla- gen/ ſich zu ſeinen Vetter auff das Land begab. Aber wiederum auff meinen vori- gen Zweck zu kommen/ ſo hatte Ale- xan- D 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/81
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/81>, abgerufen am 06.05.2024.