Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne fällt.
Sab. Kömmts darauf an/ so wird Octavie
Weit mehr noch zum Entzünden taugen.
Ant. Sie zünde/ wem sie will/ wir sind nun nicht vor sie/
Und rathen/ daß man sich nicht mehr umbsonst bemüh.
Egypten ist Cleopatren ihr eigen/
Wir ihr Gemahl/ das soll noch dieser Tag
Dem Herrn Gesandten zeigen.
Sabin. Jch wündsche/ daß der Fürst sich beßer mag besinnen/
Ant. Der Schluß ist schon bedacht/
Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht.
Sabin. Rom warnt vor Ungelücke/
Doch wem nicht mehr zu rathen steht/
Der hüte sich/ daß ihn der Fall nicht drücke.
(Der Gesandte wird wieder abgeführet/ und
der innere Schau-Platz bedeckt.)
Vierdter Handlung
dritter Aufftritt.
Antonius, Canidius, Amintas,
Ant.
WAs entschließt sich noch mein Geist/
Da ihn Ehr und Liebe
Durch Versuchungs Fluthen reißt/
Mit gewaltgen Triebe/
Was entschließt sich noch mein Geist.
Can. Rom kan in beyden ihn vergnügen/
Wann sich der Fürst in diesen wird besiegen
Daß er Cleopatren verläßt.
Am. Und Caesarn reimt dadurch Egypten ein/
Warum soll es dann nicht des Fürsten Braut-Schatz seyn.
Can. August giebt ihm schon andre Königreiche.
Am. Wer zwingt Anton, daß er Augusten weiche?
Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.
Am. Hat Caesar Lust zu kriegen/
Bekömmt Anton Gelegenheit
Zu neuen Siegen.
Can.
Das Glück hat bey den Waffen
Am meisten offt zu schaffen:
Es thuts nicht allezeit
Die bloße Tapfferkeit.
Das Glück hat bey den Waffen
Am meisten offt zu schaffen.
Ant.
E 2
Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne faͤllt.
Sab. Koͤmmts darauf an/ ſo wird Octavie
Weit mehr noch zum Entzuͤnden taugen.
Ant. Sie zuͤnde/ wem ſie will/ wir ſind nun nicht vor ſie/
Und rathen/ daß man ſich nicht mehr umbſonſt bemuͤh.
Egypten iſt Cleopatren ihr eigen/
Wir ihr Gemahl/ das ſoll noch dieſer Tag
Dem Herrn Geſandten zeigen.
Sabin. Jch wuͤndſche/ daß der Fuͤrſt ſich beßer mag beſinnen/
Ant. Der Schluß iſt ſchon bedacht/
Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht.
Sabin. Rom warnt vor Ungeluͤcke/
Doch wem nicht mehr zu rathen ſteht/
Der huͤte ſich/ daß ihn der Fall nicht druͤcke.
(Der Geſandte wird wieder abgefuͤhret/ und
der innere Schau-Platz bedeckt.)
Vierdter Handlung
dritter Aufftritt.
Antonius, Canidius, Amintas,
Ant.
WAs entſchließt ſich noch mein Geiſt/
Da ihn Ehr und Liebe
Durch Verſuchungs Fluthen reißt/
Mit gewaltgen Triebe/
Was entſchließt ſich noch mein Geiſt.
Can. Rom kan in beyden ihn vergnuͤgen/
Wann ſich der Fuͤrſt in dieſen wird beſiegen
Daß er Cleopatren verlaͤßt.
Am. Und Cæſarn reimt dadurch Egypten ein/
Warum ſoll es dann nicht des Fuͤrſten Braut-Schatz ſeyn.
Can. Auguſt giebt ihm ſchon andre Koͤnigreiche.
Am. Wer zwingt Anton, daß er Auguſten weiche?
Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.
Am. Hat Cæſar Luſt zu kriegen/
Bekoͤmmt Anton Gelegenheit
Zu neuen Siegen.
Can.
Das Gluͤck hat bey den Waffen
Am meiſten offt zu ſchaffen:
Es thuts nicht allezeit
Die bloße Tapfferkeit.
Das Gluͤck hat bey den Waffen
Am meiſten offt zu ſchaffen.
Ant.
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0031"/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Glaubt/ daß von ihren Augen<lb/>
Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne fa&#x0364;llt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sab.</hi> </speaker>
            <p>Ko&#x0364;mmts darauf an/ &#x017F;o wird <hi rendition="#aq">Octavie</hi><lb/>
Weit mehr noch zum Entzu&#x0364;nden taugen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Sie zu&#x0364;nde/ wem &#x017F;ie will/ wir &#x017F;ind nun nicht vor &#x017F;ie/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd rathen/ daß man &#x017F;ich nicht mehr umb&#x017F;on&#x017F;t bemu&#x0364;h.<lb/>
Egypten i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Cleopatren</hi> ihr eigen/<lb/>
Wir ihr Gemahl/ das &#x017F;oll noch die&#x017F;er Tag<lb/>
Dem Herrn Ge&#x017F;andten zeigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabin.</hi> </speaker>
            <p>Jch wu&#x0364;nd&#x017F;che/ daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich beßer mag be&#x017F;innen/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Der Schluß i&#x017F;t &#x017F;chon bedacht/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd wird nunmehr auch anders nicht gemacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabin.</hi> </speaker>
            <p>Rom warnt vor <hi rendition="#fr">U</hi>ngelu&#x0364;cke/<lb/>
Doch wem nicht mehr zu rathen &#x017F;teht/<lb/>
Der hu&#x0364;te &#x017F;ich/ daß ihn der Fall nicht dru&#x0364;cke.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Der Ge&#x017F;andte wird wieder abgefu&#x0364;hret/ und<lb/>
der innere Schau-Platz bedeckt.)</hi> </stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">V</hi>ierdter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">dritter <hi rendition="#in">A</hi>ufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Antonius, Canidius, Amintas,</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>As ent&#x017F;chließt &#x017F;ich noch mein Gei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Da ihn Ehr und Liebe</l><lb/>
              <l>Durch Ver&#x017F;uchungs Fluthen reißt/</l><lb/>
              <l>Mit gewaltgen Triebe/</l><lb/>
              <l>Was ent&#x017F;chließt &#x017F;ich noch mein Gei&#x017F;t.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Rom kan in beyden ihn vergnu&#x0364;gen/<lb/>
Wann &#x017F;ich der Fu&#x0364;r&#x017F;t in die&#x017F;en wird be&#x017F;iegen<lb/>
Daß er <hi rendition="#aq">Cleopatren</hi> verla&#x0364;ßt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> reimt dadurch Egypten ein/<lb/>
Warum &#x017F;oll es dann nicht des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Braut-Schatz &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t</hi> giebt ihm &#x017F;chon andre Ko&#x0364;nigreiche.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Wer zwingt <hi rendition="#aq">Anton,</hi> daß er <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ten</hi> weiche?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Die Sorge der gemeinen Ruh/<lb/>
Giebt dißmahl ihm den Rath dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Hat <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> Lu&#x017F;t zu kriegen/<lb/>
Beko&#x0364;mmt <hi rendition="#aq">Anton</hi> Gelegenheit<lb/>
Zu neuen Siegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l>Das Glu&#x0364;ck hat bey den Waffen</l><lb/>
              <l>Am mei&#x017F;ten offt zu &#x017F;chaffen:</l><lb/>
              <l>Es thuts nicht allezeit</l><lb/>
              <l>Die bloße Tapfferkeit.</l><lb/>
              <l>Das Glu&#x0364;ck hat bey den Waffen</l><lb/>
              <l>Am mei&#x017F;ten offt zu &#x017F;chaffen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0031] Ant. Glaubt/ daß von ihren Augen Mehr Anmuths-Blitz als von der Sonne faͤllt. Sab. Koͤmmts darauf an/ ſo wird Octavie Weit mehr noch zum Entzuͤnden taugen. Ant. Sie zuͤnde/ wem ſie will/ wir ſind nun nicht vor ſie/ Und rathen/ daß man ſich nicht mehr umbſonſt bemuͤh. Egypten iſt Cleopatren ihr eigen/ Wir ihr Gemahl/ das ſoll noch dieſer Tag Dem Herrn Geſandten zeigen. Sabin. Jch wuͤndſche/ daß der Fuͤrſt ſich beßer mag beſinnen/ Ant. Der Schluß iſt ſchon bedacht/ Und wird nunmehr auch anders nicht gemacht. Sabin. Rom warnt vor Ungeluͤcke/ Doch wem nicht mehr zu rathen ſteht/ Der huͤte ſich/ daß ihn der Fall nicht druͤcke. (Der Geſandte wird wieder abgefuͤhret/ und der innere Schau-Platz bedeckt.) Vierdter Handlung dritter Aufftritt. Antonius, Canidius, Amintas, Ant. WAs entſchließt ſich noch mein Geiſt/ Da ihn Ehr und Liebe Durch Verſuchungs Fluthen reißt/ Mit gewaltgen Triebe/ Was entſchließt ſich noch mein Geiſt. Can. Rom kan in beyden ihn vergnuͤgen/ Wann ſich der Fuͤrſt in dieſen wird beſiegen Daß er Cleopatren verlaͤßt. Am. Und Cæſarn reimt dadurch Egypten ein/ Warum ſoll es dann nicht des Fuͤrſten Braut-Schatz ſeyn. Can. Auguſt giebt ihm ſchon andre Koͤnigreiche. Am. Wer zwingt Anton, daß er Auguſten weiche? Can. Die Sorge der gemeinen Ruh/ Giebt dißmahl ihm den Rath dazu. Am. Hat Cæſar Luſt zu kriegen/ Bekoͤmmt Anton Gelegenheit Zu neuen Siegen. Can. Das Gluͤck hat bey den Waffen Am meiſten offt zu ſchaffen: Es thuts nicht allezeit Die bloße Tapfferkeit. Das Gluͤck hat bey den Waffen Am meiſten offt zu ſchaffen. Ant. E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/31
Zitationshilfe: Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/31>, abgerufen am 16.04.2024.