Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jst kaum darinn ein Stichling überley/
Das Lieben ist wie eine Fischerey.

Ant. (indem er einen toden Fisch mit der Angel heraus ziehet)
Und was ist dis?
Wie/ kan ein toder Fisch denn an die Angel beißen

Cleop. Herr/ laß doch uns Egyptier
Der Fischer-Arbeit sich allein befleißen/
Mein Schertz läßt dir durch Täucher dis anhangen:
Dein Handwerck aber ist/
Provintzen/ Königreich' und Städte nur zu fangen.

Ant. Auf wie viel Art kan sie Vergnügung geben:
Doch es ist Zeit/
Sich nach der Burg nun wieder zu erheben/
Damit wir doch von den Gesandten hören/
Was wohl der Röm'sche Rath von uns noch mag begehren.

Cleop. Das Hertze bebt/ wenn ich bedencke/
Wie Rom aus schälen Neid
Uns iedes mahl mit neuen Fodern kräncke.
Und geht der Fürst ihm alles ein/
So werden wir/ und Reich/ und Krohn/ und Leben
Verlohren seyn.

Ant.

Mein Engel/ sorge nicht/
Denn weil dis Hertz noch Leben spührt/
Und sich das Blut in Adern rührt/
Bleib ich ihr treu/ mein Licht:
Mein Engel/ sorge nicht.

Entree der Egyptierinnen.
Ende der dritten Handlung.

Der Schau-Platz ist ein Vor-Gemach von des
Antonius Zimmer.
Vierdter Handlung

erster Aufftritt.

Archibius. Amintas.

Arch. ES wird Egyptens Reich den mächtigen Anton,
Als seinen Herrn und Schutz-Gott ehren/
Wann er Augustens Hochmuth bricht/
Und dem/ was er will an den Nil begehren/
Mit Nachdruck wiederspricht/
Denn räumt er ihm nur etwas einmahl ein/

Jſt kaum darinn ein Stichling uͤberley/
Das Lieben iſt wie eine Fiſcherey.

Ant. (indem er einen toden Fiſch mit der Angel heraus ziehet)
Und was iſt dis?
Wie/ kan ein toder Fiſch denn an die Angel beißen

Cleop. Herr/ laß doch uns Egyptier
Der Fiſcher-Arbeit ſich allein befleißen/
Mein Schertz laͤßt dir durch Taͤucher dis anhangen:
Dein Handwerck aber iſt/
Provintzen/ Koͤnigreich’ und Staͤdte nur zu fangen.

Ant. Auf wie viel Art kan ſie Vergnuͤgung geben:
Doch es iſt Zeit/
Sich nach der Burg nun wieder zu erheben/
Damit wir doch von den Geſandten hoͤren/
Was wohl der Roͤm’ſche Rath von uns noch mag begehren.

Cleop. Das Hertze bebt/ wenn ich bedencke/
Wie Rom aus ſchaͤlen Neid
Uns iedes mahl mit neuen Fodern kraͤncke.
Und geht der Fuͤrſt ihm alles ein/
So werden wir/ und Reich/ und Krohn/ und Leben
Verlohren ſeyn.

Ant.

Mein Engel/ ſorge nicht/
Denn weil dis Hertz noch Leben ſpuͤhrt/
Und ſich das Blut in Adern ruͤhrt/
Bleib ich ihr treu/ mein Licht:
Mein Engel/ ſorge nicht.

Entrée der Egyptierinnen.
Ende der dritten Handlung.

Der Schau-Platz iſt ein Vor-Gemach von des
Antonius Zimmer.
Vierdter Handlung

erſter Aufftritt.

Archibius. Amintas.

Arch. ES wird Egyptens Reich den maͤchtigen Anton,
Als ſeinen Herrn und Schutz-Gott ehren/
Wann er Auguſtens Hochmuth bricht/
Und dem/ was er will an den Nil begehren/
Mit Nachdruck wiederſpricht/
Denn raͤumt er ihm nur etwas einmahl ein/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCE">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0028"/>
              <l>J&#x017F;t kaum darinn ein Stichling u&#x0364;berley/</l><lb/>
              <l>Das Lieben i&#x017F;t wie eine Fi&#x017F;cherey.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <stage>(indem er einen toden Fi&#x017F;ch mit der Angel heraus ziehet)</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd was i&#x017F;t dis?<lb/>
Wie/ kan ein toder Fi&#x017F;ch denn an die Angel beißen</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </speaker>
            <p>Herr/ laß doch uns Egyptier<lb/>
Der Fi&#x017F;cher-Arbeit &#x017F;ich allein befleißen/<lb/>
Mein Schertz la&#x0364;ßt dir durch Ta&#x0364;ucher dis anhangen:<lb/>
Dein Handwerck aber i&#x017F;t/<lb/>
Provintzen/ Ko&#x0364;nigreich&#x2019; und Sta&#x0364;dte nur zu fangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <p>Auf wie viel Art kan &#x017F;ie Vergnu&#x0364;gung geben:<lb/>
Doch es i&#x017F;t Zeit/<lb/>
Sich nach der Burg nun wieder zu erheben/<lb/>
Damit wir doch von den Ge&#x017F;andten ho&#x0364;ren/<lb/>
Was wohl der Ro&#x0364;m&#x2019;&#x017F;che Rath von uns noch mag begehren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </speaker>
            <p>Das Hertze bebt/ wenn ich bedencke/<lb/>
Wie Rom aus &#x017F;cha&#x0364;len Neid<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns iedes mahl mit neuen Fodern kra&#x0364;ncke.<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd geht der Fu&#x0364;r&#x017F;t ihm alles ein/<lb/>
So werden wir/ und Reich/ und Krohn/ und Leben<lb/>
Verlohren &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l>Mein Engel/ &#x017F;orge nicht/</l><lb/>
              <l>Denn weil dis Hertz noch Leben &#x017F;pu&#x0364;hrt/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich das Blut in Adern ru&#x0364;hrt/</l><lb/>
              <l>Bleib ich ihr treu/ mein Licht:</l><lb/>
              <l>Mein Engel/ &#x017F;orge nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Entrée</hi> <hi rendition="#fr">der Egyptierinnen.</hi> </hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>nde der dritten <hi rendition="#in">H</hi>andlung.</hi> </hi> </p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Der Schau-Platz i&#x017F;t ein Vor-Gemach von des<lb/><hi rendition="#aq">Antonius</hi> Zimmer.<lb/><hi rendition="#in">V</hi>ierdter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">er&#x017F;ter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Archibius. Amintas.</hi> </hi> </p><lb/>
          <sp who="#ARC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Arch.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#in">E</hi>S wird Egyptens Reich den ma&#x0364;chtigen <hi rendition="#aq">Anton,</hi><lb/>
Als &#x017F;einen Herrn und Schutz-Gott ehren/<lb/>
Wann er <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tens</hi> Hochmuth bricht/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd dem/ was er will an den <hi rendition="#aq">Nil</hi> begehren/<lb/>
Mit Nachdruck wieder&#x017F;pricht/<lb/>
Denn ra&#x0364;umt er ihm nur etwas einmahl ein/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0028] Jſt kaum darinn ein Stichling uͤberley/ Das Lieben iſt wie eine Fiſcherey. Ant. (indem er einen toden Fiſch mit der Angel heraus ziehet) Und was iſt dis? Wie/ kan ein toder Fiſch denn an die Angel beißen Cleop. Herr/ laß doch uns Egyptier Der Fiſcher-Arbeit ſich allein befleißen/ Mein Schertz laͤßt dir durch Taͤucher dis anhangen: Dein Handwerck aber iſt/ Provintzen/ Koͤnigreich’ und Staͤdte nur zu fangen. Ant. Auf wie viel Art kan ſie Vergnuͤgung geben: Doch es iſt Zeit/ Sich nach der Burg nun wieder zu erheben/ Damit wir doch von den Geſandten hoͤren/ Was wohl der Roͤm’ſche Rath von uns noch mag begehren. Cleop. Das Hertze bebt/ wenn ich bedencke/ Wie Rom aus ſchaͤlen Neid Uns iedes mahl mit neuen Fodern kraͤncke. Und geht der Fuͤrſt ihm alles ein/ So werden wir/ und Reich/ und Krohn/ und Leben Verlohren ſeyn. Ant. Mein Engel/ ſorge nicht/ Denn weil dis Hertz noch Leben ſpuͤhrt/ Und ſich das Blut in Adern ruͤhrt/ Bleib ich ihr treu/ mein Licht: Mein Engel/ ſorge nicht. Entrée der Egyptierinnen. Ende der dritten Handlung. Der Schau-Platz iſt ein Vor-Gemach von des Antonius Zimmer. Vierdter Handlung erſter Aufftritt. Archibius. Amintas. Arch. ES wird Egyptens Reich den maͤchtigen Anton, Als ſeinen Herrn und Schutz-Gott ehren/ Wann er Auguſtens Hochmuth bricht/ Und dem/ was er will an den Nil begehren/ Mit Nachdruck wiederſpricht/ Denn raͤumt er ihm nur etwas einmahl ein/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/28
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/28>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.