Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cleop.

Der Augen schwartze Sonnen
Seynd nun fast ohne Licht
Weil so viel Thränen-Saltz
Durch ihren Qvell geronnen;
Ach! sie entzünden nicht.

Die rothen Mund-Corallen
Seynd gantz entfärbt und bleich:
Durch vieler Seuffzer Wind
Jst nun ihr Glantz verfallen:
Sie sehn sich nicht mehr gleich.

Iras.

Es wird schon die Rosen-Lippen
Neuer Purpur überziehn;
Und die weißen Marmel-Klippen
Jn gekröhnten Schmucke glühn/
Wann die neue Liebes-Lust
Füllet die Rubinen-Brust.

Cleop. Jch will dann alles wagen/
Den Sieg davon zu tragen;
Doch werdet ihr mir helffen streiten/
Und zu verliebter Schmeicheley
Euch mit mir bereiten.
Jhr wißt/ wie viel bey dem Anton
Canidius und auch Amintas gelten/
So theilet euch in beyde:
Du/ Salamis, solst dich bemühen/
Amintas in das Liebes-Netz zu ziehen:
Und Iras mag mit ihren Blicken
Versuchen/ daß sie kan Canidius bestricken.
Die wird demnach/ Scevin, itzt auferlegt/
Daß du dich niemahls solst entblöden/
Zu hindern sie/ wann eine wird von ihnen
Mit diesen Römern reden.

Scev. Jch laß es leicht geschehn/
Und bin kaum mancher Last entnommen/
Sie mögen denn nur selbsten sehn/
Wie sie zu rechte kommen.
Ende der andern Handlung.

Drit-

D 2

Cleop.

Der Augen ſchwartze Sonnen
Seynd nun faſt ohne Licht
Weil ſo viel Thraͤnen-Saltz
Durch ihren Qvell geronnen;
Ach! ſie entzuͤnden nicht.

Die rothen Mund-Corallen
Seynd gantz entfaͤrbt und bleich:
Durch vieler Seuffzer Wind
Jſt nun ihr Glantz verfallen:
Sie ſehn ſich nicht mehr gleich.

Iras.

Es wird ſchon die Roſen-Lippen
Neuer Purpur uͤberziehn;
Und die weißen Marmel-Klippen
Jn gekroͤhnten Schmucke gluͤhn/
Wann die neue Liebes-Luſt
Fuͤllet die Rubinen-Bruſt.

Cleop. Jch will dann alles wagen/
Den Sieg davon zu tragen;
Doch werdet ihr mir helffen ſtreiten/
Und zu verliebter Schmeicheley
Euch mit mir bereiten.
Jhr wißt/ wie viel bey dem Anton
Canidius und auch Amintas gelten/
So theilet euch in beyde:
Du/ Salamis, ſolſt dich bemuͤhen/
Amintas in das Liebes-Netz zu ziehen:
Und Iras mag mit ihren Blicken
Verſuchen/ daß ſie kan Canidius beſtricken.
Die wird demnach/ Scevin, itzt auferlegt/
Daß du dich niemahls ſolſt entbloͤden/
Zu hindern ſie/ wann eine wird von ihnen
Mit dieſen Roͤmern reden.

Scev. Jch laß es leicht geſchehn/
Und bin kaum mancher Laſt entnommen/
Sie moͤgen denn nur ſelbſten ſehn/
Wie ſie zu rechte kommen.
Ende der andern Handlung.

Drit-

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0023"/><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <lg>
                <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head>
                <l>Der Augen &#x017F;chwartze Sonnen</l><lb/>
                <l>Seynd nun fa&#x017F;t ohne Licht</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;o viel Thra&#x0364;nen-Saltz</l><lb/>
                <l>Durch ihren Qvell geronnen;</l><lb/>
                <l>Ach! &#x017F;ie entzu&#x0364;nden nicht.</l>
              </lg><lb/><lb/>
              <lg>
                <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head>
                <l>Die rothen Mund-Corallen</l><lb/>
                <l>Seynd gantz entfa&#x0364;rbt und bleich:</l><lb/>
                <l>Durch vieler Seuffzer Wind</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t nun ihr Glantz verfallen:</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;ehn &#x017F;ich nicht mehr gleich.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IRA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iras.</hi> </speaker>
            <lg type="poem">
              <l>Es wird &#x017F;chon die Ro&#x017F;en-Lippen</l><lb/>
              <l>Neuer Purpur u&#x0364;berziehn;</l><lb/>
              <l>Und die weißen Marmel-Klippen</l><lb/>
              <l>Jn gekro&#x0364;hnten Schmucke glu&#x0364;hn/</l><lb/>
              <l>Wann die neue Liebes-Lu&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;llet die Rubinen-Bru&#x017F;t.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </speaker>
            <p>Jch will dann alles wagen/<lb/>
Den Sieg davon zu tragen;<lb/>
Doch werdet ihr mir helffen &#x017F;treiten/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd zu verliebter Schmeicheley<lb/>
Euch mit mir bereiten.<lb/>
Jhr wißt/ wie viel bey dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nton<lb/>
Canidius</hi> und auch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mintas</hi> gelten/<lb/>
So theilet euch in beyde:<lb/>
Du/ <hi rendition="#aq">Salamis,</hi> &#x017F;ol&#x017F;t dich bemu&#x0364;hen/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mintas</hi> in das Liebes-Netz zu ziehen:<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Iras</hi> mag mit ihren Blicken<lb/>
Ver&#x017F;uchen/ daß &#x017F;ie kan <hi rendition="#aq">Canidius</hi> be&#x017F;tricken.<lb/>
Die wird demnach/ <hi rendition="#aq">Scevin,</hi> itzt auferlegt/<lb/>
Daß du dich niemahls &#x017F;ol&#x017F;t entblo&#x0364;den/<lb/>
Zu hindern &#x017F;ie/ wann eine wird von ihnen<lb/>
Mit die&#x017F;en Ro&#x0364;mern reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Scev.</hi> </speaker>
            <p>Jch laß es leicht ge&#x017F;chehn/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd bin kaum mancher La&#x017F;t entnommen/<lb/>
Sie mo&#x0364;gen denn nur &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ehn/<lb/>
Wie &#x017F;ie zu rechte kommen.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>nde der andern <hi rendition="#in">H</hi>andlung.</hi> </hi> </p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Drit-</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0023] Cleop. 1.Der Augen ſchwartze Sonnen Seynd nun faſt ohne Licht Weil ſo viel Thraͤnen-Saltz Durch ihren Qvell geronnen; Ach! ſie entzuͤnden nicht. 2.Die rothen Mund-Corallen Seynd gantz entfaͤrbt und bleich: Durch vieler Seuffzer Wind Jſt nun ihr Glantz verfallen: Sie ſehn ſich nicht mehr gleich. Iras. Es wird ſchon die Roſen-Lippen Neuer Purpur uͤberziehn; Und die weißen Marmel-Klippen Jn gekroͤhnten Schmucke gluͤhn/ Wann die neue Liebes-Luſt Fuͤllet die Rubinen-Bruſt. Cleop. Jch will dann alles wagen/ Den Sieg davon zu tragen; Doch werdet ihr mir helffen ſtreiten/ Und zu verliebter Schmeicheley Euch mit mir bereiten. Jhr wißt/ wie viel bey dem Anton Canidius und auch Amintas gelten/ So theilet euch in beyde: Du/ Salamis, ſolſt dich bemuͤhen/ Amintas in das Liebes-Netz zu ziehen: Und Iras mag mit ihren Blicken Verſuchen/ daß ſie kan Canidius beſtricken. Die wird demnach/ Scevin, itzt auferlegt/ Daß du dich niemahls ſolſt entbloͤden/ Zu hindern ſie/ wann eine wird von ihnen Mit dieſen Roͤmern reden. Scev. Jch laß es leicht geſchehn/ Und bin kaum mancher Laſt entnommen/ Sie moͤgen denn nur ſelbſten ſehn/ Wie ſie zu rechte kommen. Ende der andern Handlung. Drit- D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/23
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/23>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.