Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
Denn keiner kan ich solche Frevel-That
An ihrer Stirne lesen.
Amint. Das heißt die Aufsicht wohl belohnt.
Scev. Jch will sie schon noch fangen/
Jsts einmahl gleich den Gästen angegangen.

(Der innere Schau-Platz öffnet Cleopatrens
Zimmer.)

Doch Herr/ entfernet euch/
Die Königin wird sich hieher begeben/
Amint. So wündsch ich/ daß du magst vergnüget leben.
Andrer Handlung
fünffter Aufftritt.
Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.
Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienst bewährt/
Wir brauchen eures Raths/
Weil unsrer Hoffnung schönen Bau
Rom abermahls zerstöhrt/
Es schickt Gesandten zum Anton,
Das würckt gewiß den Stürtz-Fall unsres Staats/
Und raubt uns unsrer Liebe Lohn.
Der Fürst wird sich ohnfehlbar gantz verwandeln/
Und nicht mit uns hinfort so gütig handeln/
Wo nicht die Vorsicht Hülffe schafft.
Iras. Soll sie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/
Des Fürsten Hertz so kräftig nicht erhitzen/
Daß es zum steten Opffer brennt?
Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/
Daß er nicht ohne sie vermag zu leben/
Wie will sich denn in ihrer schönen Brust
Die eitle Furcht erheben.
Salam. Wer hier nicht Flamme fängt/ und will entzündet seyn/
Wo sie/ O Königin/ läßt Anmuths-Strahlen schlessen/
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.
Ein eintz'ger Blick der ändert ieden Schluß/
Entsinnt sie sich nicht mehr/ wie Julius,
Der Herr der Welt/ sich warf zu ihren Füßen/
Und schmachtende/ bath umb die Gegen-Gunst
Vor seine Liebes-Brunst?

Durch die schönsten Augen-Sonnen
Würcket Amors Wunder-Gluth/
Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/
Und entgeistert wird der Muth:
Durch die schönsten Augen-Sonnen
Würcket Amors Wunder-Gluth.
Cleop.
Denn keiner kan ich ſolche Frevel-That
An ihrer Stirne leſen.
Amint. Das heißt die Aufſicht wohl belohnt.
Scev. Jch will ſie ſchon noch fangen/
Jſts einmahl gleich den Gaͤſten angegangen.

(Der innere Schau-Platz oͤffnet Cleopatrens
Zimmer.)

Doch Herr/ entfernet euch/
Die Koͤnigin wird ſich hieher begeben/
Amint. So wuͤndſch ich/ daß du magſt vergnuͤget leben.
Andrer Handlung
fuͤnffter Aufftritt.
Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.
Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienſt bewaͤhrt/
Wir brauchen eures Raths/
Weil unſrer Hoffnung ſchoͤnen Bau
Rom abermahls zerſtoͤhrt/
Es ſchickt Geſandten zum Anton,
Das wuͤrckt gewiß den Stuͤrtz-Fall unſres Staats/
Und raubt uns unſrer Liebe Lohn.
Der Fuͤrſt wird ſich ohnfehlbar gantz verwandeln/
Und nicht mit uns hinfort ſo guͤtig handeln/
Wo nicht die Vorſicht Huͤlffe ſchafft.
Iras. Soll ſie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/
Des Fuͤrſten Hertz ſo kraͤftig nicht erhitzen/
Daß es zum ſteten Opffer brennt?
Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/
Daß er nicht ohne ſie vermag zu leben/
Wie will ſich denn in ihrer ſchoͤnen Bruſt
Die eitle Furcht erheben.
Salam. Wer hier nicht Flamme faͤngt/ und will entzuͤndet ſeyn/
Wo ſie/ O Koͤnigin/ laͤßt Anmuths-Strahlen ſchleſſen/
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.
Ein eintz’ger Blick der aͤndert ieden Schluß/
Entſinnt ſie ſich nicht mehr/ wie Julius,
Der Herr der Welt/ ſich warf zu ihren Fuͤßen/
Und ſchmachtende/ bath umb die Gegen-Gunſt
Vor ſeine Liebes-Brunſt?

Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen
Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth/
Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/
Und entgeiſtert wird der Muth:
Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen
Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth.
Cleop.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCE">
            <p><pb facs="#f0022"/>
Denn keiner kan ich &#x017F;olche Frevel-That<lb/>
An ihrer Stirne le&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMI">
            <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mint.</hi> </speaker>
            <p>Das heißt die Auf&#x017F;icht wohl belohnt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Scev.</hi> </speaker>
            <p>Jch will &#x017F;ie &#x017F;chon noch fangen/<lb/>
J&#x017F;ts einmahl gleich den Ga&#x0364;&#x017F;ten angegangen.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Der innere Schau-Platz o&#x0364;ffnet <hi rendition="#aq">Cleopatrens</hi><lb/>
Zimmer.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Doch Herr/ entfernet euch/<lb/>
Die Ko&#x0364;nigin wird &#x017F;ich hieher begeben/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMI">
            <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>mint.</hi> </speaker>
            <p>So wu&#x0364;nd&#x017F;ch ich/ daß du mag&#x017F;t vergnu&#x0364;get leben.</p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Andrer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">fu&#x0364;nffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#CLE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Cleop</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Ertraute/ deren Treu durch manchen Dien&#x017F;t bewa&#x0364;hrt/<lb/>
Wir brauchen eures Raths/<lb/>
Weil un&#x017F;rer Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;nen Bau<lb/>
Rom abermahls zer&#x017F;to&#x0364;hrt/<lb/>
Es &#x017F;chickt Ge&#x017F;andten zum <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nton,</hi><lb/>
Das wu&#x0364;rckt gewiß den Stu&#x0364;rtz-Fall un&#x017F;res Staats/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd raubt uns un&#x017F;rer Liebe Lohn.<lb/>
Der Fu&#x0364;r&#x017F;t wird &#x017F;ich ohnfehlbar gantz verwandeln/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd nicht mit uns hinfort &#x017F;o gu&#x0364;tig handeln/<lb/>
Wo nicht die Vor&#x017F;icht Hu&#x0364;lffe &#x017F;chafft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IRA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iras.</hi> </speaker>
            <p>Soll &#x017F;ie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/<lb/>
Des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Hertz &#x017F;o kra&#x0364;ftig nicht erhitzen/<lb/>
Daß es zum &#x017F;teten Opffer brennt?<lb/>
Es hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nton</hi> ihr ja bereits bekennt/<lb/>
Daß er nicht ohne &#x017F;ie vermag zu leben/<lb/>
Wie will &#x017F;ich denn in ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen Bru&#x017F;t<lb/>
Die eitle Furcht erheben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Salam.</hi> </speaker>
            <p>Wer hier nicht Flamme fa&#x0364;ngt/ und will entzu&#x0364;ndet &#x017F;eyn/<lb/>
Wo &#x017F;ie/ O Ko&#x0364;nigin/ la&#x0364;ßt Anmuths-Strahlen &#x017F;chle&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Der hat ein Hertz von Stahl und Stein.<lb/>
Ein eintz&#x2019;ger Blick der a&#x0364;ndert ieden Schluß/<lb/>
Ent&#x017F;innt &#x017F;ie &#x017F;ich nicht mehr/ wie <hi rendition="#aq">Julius,</hi><lb/>
Der Herr der Welt/ &#x017F;ich warf zu ihren Fu&#x0364;ßen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;chmachtende/ bath umb die Gegen-Gun&#x017F;t<lb/>
Vor &#x017F;eine Liebes-Brun&#x017F;t?</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Durch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Augen-Sonnen</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rcket <hi rendition="#aq">Amors</hi> Wunder-Gluth/</l><lb/>
              <l>Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/</l><lb/>
              <l>Und entgei&#x017F;tert wird der Muth:</l><lb/>
              <l>Durch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Augen-Sonnen</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rcket <hi rendition="#aq">Amors</hi> Wunder-Gluth.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cleop.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0022] Denn keiner kan ich ſolche Frevel-That An ihrer Stirne leſen. Amint. Das heißt die Aufſicht wohl belohnt. Scev. Jch will ſie ſchon noch fangen/ Jſts einmahl gleich den Gaͤſten angegangen. (Der innere Schau-Platz oͤffnet Cleopatrens Zimmer.) Doch Herr/ entfernet euch/ Die Koͤnigin wird ſich hieher begeben/ Amint. So wuͤndſch ich/ daß du magſt vergnuͤget leben. Andrer Handlung fuͤnffter Aufftritt. Cleopatra, Iras, Salamis, Scevinus. Cleop BErtraute/ deren Treu durch manchen Dienſt bewaͤhrt/ Wir brauchen eures Raths/ Weil unſrer Hoffnung ſchoͤnen Bau Rom abermahls zerſtoͤhrt/ Es ſchickt Geſandten zum Anton, Das wuͤrckt gewiß den Stuͤrtz-Fall unſres Staats/ Und raubt uns unſrer Liebe Lohn. Der Fuͤrſt wird ſich ohnfehlbar gantz verwandeln/ Und nicht mit uns hinfort ſo guͤtig handeln/ Wo nicht die Vorſicht Huͤlffe ſchafft. Iras. Soll ſie/ Egyptens Sonn/ durch ihrer Augen-Blitzen/ Des Fuͤrſten Hertz ſo kraͤftig nicht erhitzen/ Daß es zum ſteten Opffer brennt? Es hat Anton ihr ja bereits bekennt/ Daß er nicht ohne ſie vermag zu leben/ Wie will ſich denn in ihrer ſchoͤnen Bruſt Die eitle Furcht erheben. Salam. Wer hier nicht Flamme faͤngt/ und will entzuͤndet ſeyn/ Wo ſie/ O Koͤnigin/ laͤßt Anmuths-Strahlen ſchleſſen/ Der hat ein Hertz von Stahl und Stein. Ein eintz’ger Blick der aͤndert ieden Schluß/ Entſinnt ſie ſich nicht mehr/ wie Julius, Der Herr der Welt/ ſich warf zu ihren Fuͤßen/ Und ſchmachtende/ bath umb die Gegen-Gunſt Vor ſeine Liebes-Brunſt? Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth/ Biß ein Hertz als Wachs zerronnen/ Und entgeiſtert wird der Muth: Durch die ſchoͤnſten Augen-Sonnen Wuͤrcket Amors Wunder-Gluth. Cleop.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/22
Zitationshilfe: Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/22>, abgerufen am 29.03.2024.