Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beckmann, Johann: Anleitung zur Technologie. Göttingen, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Vorrede.
kai entautha theoi, sagte Heraklit, als
Pedanten sich wunderten, ihn in einer
Eisenschmiede anzutreffen. Dann werden
Gelehrte Gewerbe erheben helfen, ohne
die der Staat nicht seyn kan, die aber,
weil man sie in Deutschland, aus Unwis-
senheit und Vorurtheil, immerhin für ein-
fältige, unanständige Beschäftigungen ge-
halten hat, bis zur Klasse des gemeinsten,
unwissendsten, unbemittelten Pöbels herun-

ter
qu'ils font a l'esprit humain. Dans quel systeme
de physique & de metaphysique remarque - t- on
plus d'intelligence, de sagacite, de consequen-
ce, que dans les machines a filer l'or, faire
des bas, & dans les metiers de passementier,
de gaziers, de drapiers, ou d'ouvriers en soie?
quelle demonstration de mathematique est plus
compliquee, que le mechanisme de certaines
horloges, ou que les differentes operations
par les quelles on fait passer ou l'ecorce du
chanvre, ou la coque du ver, avant que d'en
obtenir un fil qu'on puisse employer a l'ouvra-
ge? Quelle projection plus belle, plus deli-
cate & plus singuliere que celle d'un dessein
sur les cordes d'un sample, & des cordes du
sample sur les fils d'une chaine? qu'a-t- on
imagine en quelque genre que ce soit, qui
montre plus de subtilite que chiner les velours?
Je n'aurois jamais fait si je m'imposoit la tache
de parcourir toutes les merveilles qui frap-
peront dans les manufactures ceux qui n'y
porteront pas des yeux prevenus ou des yeux
stupides. D'Alembert.

Vorrede.
κὰι ἐντᾶυϑα ϑέοι, ſagte Heraklit, als
Pedanten ſich wunderten, ihn in einer
Eiſenſchmiede anzutreffen. Dann werden
Gelehrte Gewerbe erheben helfen, ohne
die der Staat nicht ſeyn kan, die aber,
weil man ſie in Deutſchland, aus Unwiſ-
ſenheit und Vorurtheil, immerhin fuͤr ein-
faͤltige, unanſtaͤndige Beſchaͤftigungen ge-
halten hat, bis zur Klaſſe des gemeinſten,
unwiſſendſten, unbemittelten Poͤbels herun-

ter
qu’ils font à l’esprit humain. Dans quel ſyſtême
de phyſique & de metaphyſique remarque ‒ t- on
plus d’intelligence, de ſagacité, de conſequen-
ce, que dans les machines à filer l’or, faire
des bas, & dans les métiers de paſſementier,
de gaziers, de drapiers, ou d’ouvriers en ſoie?
quelle demonſtration de mathematique eſt plus
compliquée, que le méchanisme de certaines
horloges, ou que les différentes operations
par les quelles on fait paſſer ou l’écorce du
chanvre, ou la coque du ver, avant que d’en
obtenir un fil qu’on puiſſe employer à l’ouvra-
ge? Quelle projection plus belle, plus déli-
cate & plus ſinguliere que celle d’un deſſein
ſur les cordes d’un ſample, & des cordes du
ſample ſur les fils d’une chaine? qu’a-t- on
imaginé en quelque genre que ce ſoit, qui
montre plus de ſubtilité que chiner les velours?
Je n’aurois jamais fait ſi je m’impoſoit la tâche
de parcourir toutes les merveilles qui frap-
peront dans les manufactures ceux qui n’y
porteront pas des yeux prévenus ou des yeux
ſtupides. D’Alembert.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0012"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede.</hi></hi></fw><lb/>
&#x03BA;&#x1F70;&#x03B9; &#x1F10;&#x03BD;&#x03C4;&#x1FB6;&#x03C5;&#x03D1;&#x03B1; &#x03D1;&#x03AD;&#x03BF;&#x03B9;, &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Heraklit,</hi> als<lb/>
Pedanten &#x017F;ich wunderten, ihn in einer<lb/>
Ei&#x017F;en&#x017F;chmiede anzutreffen. Dann werden<lb/>
Gelehrte Gewerbe erheben helfen, ohne<lb/>
die der Staat nicht &#x017F;eyn kan, die aber,<lb/>
weil man &#x017F;ie in Deut&#x017F;chland, aus Unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enheit und Vorurtheil, immerhin fu&#x0364;r ein-<lb/>
fa&#x0364;ltige, unan&#x017F;ta&#x0364;ndige Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen ge-<lb/>
halten hat, bis zur Kla&#x017F;&#x017F;e des gemein&#x017F;ten,<lb/>
unwi&#x017F;&#x017F;end&#x017F;ten, unbemittelten Po&#x0364;bels herun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_1_2" prev="#seg2pn_1_1" place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">qu&#x2019;ils font à l&#x2019;esprit humain. Dans quel &#x017F;y&#x017F;tême<lb/>
de phy&#x017F;ique &amp; de metaphy&#x017F;ique remarque &#x2012; t- on<lb/>
plus d&#x2019;intelligence, de &#x017F;agacité, de con&#x017F;equen-<lb/>
ce, que dans les machines à filer l&#x2019;or, faire<lb/>
des bas, &amp; dans les métiers de pa&#x017F;&#x017F;ementier,<lb/>
de gaziers, de drapiers, ou d&#x2019;ouvriers en &#x017F;oie?<lb/>
quelle demon&#x017F;tration de mathematique e&#x017F;t plus<lb/>
compliquée, que le méchanisme de certaines<lb/>
horloges, ou que les différentes operations<lb/>
par les quelles on fait pa&#x017F;&#x017F;er ou l&#x2019;écorce du<lb/>
chanvre, ou la coque du ver, avant que d&#x2019;en<lb/>
obtenir un fil qu&#x2019;on pui&#x017F;&#x017F;e employer à l&#x2019;ouvra-<lb/>
ge? Quelle projection plus belle, plus déli-<lb/>
cate &amp; plus &#x017F;inguliere que celle d&#x2019;un de&#x017F;&#x017F;ein<lb/>
&#x017F;ur les cordes d&#x2019;un &#x017F;ample, &amp; des cordes du<lb/>
&#x017F;ample &#x017F;ur les fils d&#x2019;une chaine? qu&#x2019;a-t- on<lb/>
imaginé en quelque genre que ce &#x017F;oit, qui<lb/>
montre plus de &#x017F;ubtilité que chiner les velours?<lb/>
Je n&#x2019;aurois jamais fait &#x017F;i je m&#x2019;impo&#x017F;oit la tâche<lb/>
de parcourir toutes les merveilles qui frap-<lb/>
peront dans les manufactures ceux qui n&#x2019;y<lb/>
porteront pas des yeux prévenus ou des yeux<lb/>
&#x017F;tupides. <hi rendition="#i">D&#x2019;Alembert.</hi></hi></note><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0012] Vorrede. κὰι ἐντᾶυϑα ϑέοι, ſagte Heraklit, als Pedanten ſich wunderten, ihn in einer Eiſenſchmiede anzutreffen. Dann werden Gelehrte Gewerbe erheben helfen, ohne die der Staat nicht ſeyn kan, die aber, weil man ſie in Deutſchland, aus Unwiſ- ſenheit und Vorurtheil, immerhin fuͤr ein- faͤltige, unanſtaͤndige Beſchaͤftigungen ge- halten hat, bis zur Klaſſe des gemeinſten, unwiſſendſten, unbemittelten Poͤbels herun- ter *) *) qu’ils font à l’esprit humain. Dans quel ſyſtême de phyſique & de metaphyſique remarque ‒ t- on plus d’intelligence, de ſagacité, de conſequen- ce, que dans les machines à filer l’or, faire des bas, & dans les métiers de paſſementier, de gaziers, de drapiers, ou d’ouvriers en ſoie? quelle demonſtration de mathematique eſt plus compliquée, que le méchanisme de certaines horloges, ou que les différentes operations par les quelles on fait paſſer ou l’écorce du chanvre, ou la coque du ver, avant que d’en obtenir un fil qu’on puiſſe employer à l’ouvra- ge? Quelle projection plus belle, plus déli- cate & plus ſinguliere que celle d’un deſſein ſur les cordes d’un ſample, & des cordes du ſample ſur les fils d’une chaine? qu’a-t- on imaginé en quelque genre que ce ſoit, qui montre plus de ſubtilité que chiner les velours? Je n’aurois jamais fait ſi je m’impoſoit la tâche de parcourir toutes les merveilles qui frap- peront dans les manufactures ceux qui n’y porteront pas des yeux prévenus ou des yeux ſtupides. D’Alembert.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777/12
Zitationshilfe: Beckmann, Johann: Anleitung zur Technologie. Göttingen, 1777, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777/12>, abgerufen am 20.04.2024.