Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beckmann, Johann: Anleitung zur Technologie. Göttingen, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Vorrede.
ralist ist, ist die Kentniß der Technologie nicht
weniger wichtig. Mathematiker und Na-
turforscher können ihre Wissenschaften nicht
höher ausbringen, als wenn sie solche zum
Nutzen der Gewerbe, deren Verbesserung
die unmittelbare Verbesserung des Staats
ist, bearbeiten. Dann füllen sie den gros-
sen Abstand der Gelehrsamkeit von dem, was
im gemeinen Leben gebraucht werden kan,
aus; den Abstand nämlich, den der practi-
sche Staatsmann zu bemerken glaubt, der,
weil er das unentbehrliche, das gleich nütz-
liche, und oft anwendbare, demjenigen vor-
zieht, dessen Mangel er nicht empfindet, und
dessen Anwendung er selten sieht, sich zu-
weilen an die Wissenschaften versündigt, oder
doch aus andern Ursachen, als aus Ueber-
zeugung, Mäcen ist. Dann wird der Ge-
lehrte in den Werkstellen, als in einer neuen
Welt, Gegenstände finden, die ihm, er sey
auch noch so sehr, durch Vorurtheile für
speculativische Wissenschaften, abgehärtet,
Verwunderung erregen werden; Gegenstän-
de, die eben so viel Witz, Kentniß, Nach-
denken, Scharfsinn, zu ihrer Beurtheilung
und Erklärung verlangen, als immer ein
gelehrtes Problem verlangen kan *)
. Eisi

kai
*) Ils en valent bien la peine, soit qu'on les considere
par les avantages qu'on entire, ou par l'honneur

qu'ils
a 4

Vorrede.
raliſt iſt, iſt die Kentniß der Technologie nicht
weniger wichtig. Mathematiker und Na-
turforſcher koͤnnen ihre Wiſſenſchaften nicht
hoͤher ausbringen, als wenn ſie ſolche zum
Nutzen der Gewerbe, deren Verbeſſerung
die unmittelbare Verbeſſerung des Staats
iſt, bearbeiten. Dann fuͤllen ſie den groſ-
ſen Abſtand der Gelehrſamkeit von dem, was
im gemeinen Leben gebraucht werden kan,
aus; den Abſtand naͤmlich, den der practi-
ſche Staatsmann zu bemerken glaubt, der,
weil er das unentbehrliche, das gleich nuͤtz-
liche, und oft anwendbare, demjenigen vor-
zieht, deſſen Mangel er nicht empfindet, und
deſſen Anwendung er ſelten ſieht, ſich zu-
weilen an die Wiſſenſchaften verſuͤndigt, oder
doch aus andern Urſachen, als aus Ueber-
zeugung, Maͤcen iſt. Dann wird der Ge-
lehrte in den Werkſtellen, als in einer neuen
Welt, Gegenſtaͤnde finden, die ihm, er ſey
auch noch ſo ſehr, durch Vorurtheile fuͤr
ſpeculativiſche Wiſſenſchaften, abgehaͤrtet,
Verwunderung erregen werden; Gegenſtaͤn-
de, die eben ſo viel Witz, Kentniß, Nach-
denken, Scharfſinn, zu ihrer Beurtheilung
und Erklaͤrung verlangen, als immer ein
gelehrtes Problem verlangen kan *)
. Εισί

κὰι
*) Ils en valent bien la peine, ſoit qu’on les conſidere
par les avantages qu’on entire, ou par l’honneur

qu’ils
a 4
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0011"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede.</hi></hi></fw><lb/>
rali&#x017F;t i&#x017F;t, i&#x017F;t die Kentniß der Technologie nicht<lb/>
weniger wichtig. Mathematiker und Na-<lb/>
turfor&#x017F;cher ko&#x0364;nnen ihre Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften nicht<lb/>
ho&#x0364;her ausbringen, als wenn &#x017F;ie &#x017F;olche zum<lb/>
Nutzen der Gewerbe, deren Verbe&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
die unmittelbare Verbe&#x017F;&#x017F;erung des Staats<lb/>
i&#x017F;t, bearbeiten. Dann fu&#x0364;llen &#x017F;ie den gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Ab&#x017F;tand der Gelehr&#x017F;amkeit von dem, was<lb/>
im gemeinen Leben gebraucht werden kan,<lb/>
aus; den Ab&#x017F;tand na&#x0364;mlich, den der practi-<lb/>
&#x017F;che Staatsmann zu bemerken glaubt, der,<lb/>
weil er das unentbehrliche, das gleich nu&#x0364;tz-<lb/>
liche, und oft anwendbare, demjenigen vor-<lb/>
zieht, de&#x017F;&#x017F;en Mangel er nicht empfindet, und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Anwendung er &#x017F;elten &#x017F;ieht, &#x017F;ich zu-<lb/>
weilen an die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften ver&#x017F;u&#x0364;ndigt, oder<lb/>
doch aus andern Ur&#x017F;achen, als aus Ueber-<lb/>
zeugung, Ma&#x0364;cen i&#x017F;t. Dann wird der Ge-<lb/>
lehrte in den Werk&#x017F;tellen, als in einer neuen<lb/>
Welt, Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde finden, die ihm, er &#x017F;ey<lb/>
auch noch &#x017F;o &#x017F;ehr, durch Vorurtheile fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;peculativi&#x017F;che Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, abgeha&#x0364;rtet,<lb/>
Verwunderung erregen werden; Gegen&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
de, die eben &#x017F;o viel Witz, Kentniß, Nach-<lb/>
denken, Scharf&#x017F;inn, zu ihrer Beurtheilung<lb/>
und Erkla&#x0364;rung verlangen, als immer ein<lb/>
gelehrtes Problem verlangen kan <note xml:id="seg2pn_1_1" n="*)" place="foot" next="#seg2pn_1_2"><hi rendition="#aq">Ils en valent bien la peine, &#x017F;oit qu&#x2019;on les con&#x017F;idere<lb/>
par les avantages qu&#x2019;on entire, ou par l&#x2019;honneur</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">qu&#x2019;ils</hi></fw></note><lb/>
. &#x0395;&#x03B9;&#x03C3;&#x03AF;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">a 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x03BA;&#x1F70;&#x03B9;</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0011] Vorrede. raliſt iſt, iſt die Kentniß der Technologie nicht weniger wichtig. Mathematiker und Na- turforſcher koͤnnen ihre Wiſſenſchaften nicht hoͤher ausbringen, als wenn ſie ſolche zum Nutzen der Gewerbe, deren Verbeſſerung die unmittelbare Verbeſſerung des Staats iſt, bearbeiten. Dann fuͤllen ſie den groſ- ſen Abſtand der Gelehrſamkeit von dem, was im gemeinen Leben gebraucht werden kan, aus; den Abſtand naͤmlich, den der practi- ſche Staatsmann zu bemerken glaubt, der, weil er das unentbehrliche, das gleich nuͤtz- liche, und oft anwendbare, demjenigen vor- zieht, deſſen Mangel er nicht empfindet, und deſſen Anwendung er ſelten ſieht, ſich zu- weilen an die Wiſſenſchaften verſuͤndigt, oder doch aus andern Urſachen, als aus Ueber- zeugung, Maͤcen iſt. Dann wird der Ge- lehrte in den Werkſtellen, als in einer neuen Welt, Gegenſtaͤnde finden, die ihm, er ſey auch noch ſo ſehr, durch Vorurtheile fuͤr ſpeculativiſche Wiſſenſchaften, abgehaͤrtet, Verwunderung erregen werden; Gegenſtaͤn- de, die eben ſo viel Witz, Kentniß, Nach- denken, Scharfſinn, zu ihrer Beurtheilung und Erklaͤrung verlangen, als immer ein gelehrtes Problem verlangen kan *) . Εισί κὰι *) Ils en valent bien la peine, ſoit qu’on les conſidere par les avantages qu’on entire, ou par l’honneur qu’ils a 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777/11
Zitationshilfe: Beckmann, Johann: Anleitung zur Technologie. Göttingen, 1777, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beckmann_technologie_1777/11>, abgerufen am 25.04.2024.