Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Senfft hett so viel Handhaben/ so viel Diener daran trugen.

Es hatten aber dieselbe allesampt mit Rußgeferbte Angesichter/ jhr Haar/ so sehr lang ware/ hatten sie mit weissen Riemen geflochten/ jhr Kleydung war von deß Abgottes Lämmern gemacht. Auff die jetztgemelte Senfft setzten sie den Abgott/ der zu solchem erwehlet war/ vnnd nennten jhn ein Ebenbild deß Gotts Tetzcatlipuca/ huben jhn auff die Schuldern/ vnnd trugen jhn biß an die Trepffen.

So bald hierauff kamen die Geistliche Jüngling vnnd Jungfrawen auß dem Tempel / hatten ein Seyl in jhrer Handt auß Schnüren oder gerösten Mays gemacht/ damit vmbgaben sie den gantzen Tempel/ hievon hiengen sie auch dem Abgott ein Schnür oder funfftzig vmb den halß vnnd setzten ein Krantz auff sein Haupt. Das Seyl nennten sie Toxcatl das ist / truckne vnd vnfruchtbare Zeit. Die Jünglich brachten Teppich von Netzen vmbwunden mit funfftzig schnürn von gerösten Mays. Die Jungfrawen hatten newe Kleydung vnd Zierathen/ vnnd funfftzig Schnür vmb den Halß/ deß gleichen auch funfftzig Kräntz vmb jr Haupt/ auß Zweigen gemacht/ welches alles mit Mays bedeckt war. Die Füß vnd Arm waren mit Federn besteckt/ vnd jhr Angesicht mit Farb angestrichen. Deßgleichen setzten sie funfftzig Kräntz von geröstem Mays den vornembsten auff die häupter/ oder vmb den Halß / gaben jhnen auch Blumen in die Hände. Wann sie nun den Abgott auff seinen Stuel gesetzt hatten/ streweten sie viel Meyen oder grüne Zweyglein von Mangey/ dessen Bletter breit vnnd distelich sind/ auff den Platz/ nahmen den Stuel auff die Schuldern/ trugen jhn mit einer Proceß in den Vmbgang/ vorne an giengen zween Priester mit Fewerpfannen/ vnnd bereucherten den Abgott fleissig/ wann sie Weyrauch drin wurffen/ huben sie jedes mal die Arm auff gegen den Abgott vnd die Sonn vnd sagten/ sie wölten jhr Gebett gen Himmel auffheben/ gleich wie der Rauch gen Himmel gienge. Alles Volck/ so dem Abgott folgte / hat newe seyl in händen. Die von newen Faden von Mangey gemacht worden/ die waren einer Klaffterlang/ am end hatten sie einen knopff/ damit schlugen sie sich hart auff den rücken. Der gantze Vmbgang vnd Zinnen auff dem Tach stundt voll grüner Meyen vnd Blumen/ welches zierlich vnd lustig anzusehen was. Wenn sie den Abgott wider an sein orth gesetzt hatten/ kam alsbald ein groß volck mit Blumen/ so auff allerhandt arth zugerüst waren/ strewten die auff den Altar/ also daß es schiene/ als ob es ein Begräbniß were. Alle diese ding wurden durch den Priester angestellet/ die Jüngling reichten jhm alles von aussen hinein/ vnd bleib der abgott mit seiner Capellen also bloß/ ohne das ein Schleyer oder Teppich fürgezogen ward. Wann diß geschehen /

Die Senfft hett so viel Handhaben/ so viel Diener daran trugen.

Es hatten aber dieselbe allesampt mit Rußgeferbte Angesichter/ jhr Haar/ so sehr lang ware/ hatten sie mit weissen Riemen geflochten/ jhr Kleydung war von deß Abgottes Lämmern gemacht. Auff die jetztgemelte Senfft setzten sie den Abgott/ der zu solchem erwehlet war/ vnnd nennten jhn ein Ebenbild deß Gotts Tetzcatlipuca/ huben jhn auff die Schuldern/ vnnd trugen jhn biß an die Trepffen.

So bald hierauff kamẽ die Geistliche Jüngling vnnd Jungfrawen auß dem Tempel / hatten ein Seyl in jhrer Handt auß Schnüren oder gerösten Mays gemacht/ damit vmbgaben sie den gantzen Tempel/ hievon hiengen sie auch dem Abgott ein Schnür oder funfftzig vmb den halß vnnd setzten ein Krantz auff sein Haupt. Das Seyl nennten sie Toxcatl das ist / truckne vnd vnfruchtbare Zeit. Die Jünglich brachten Teppich von Netzen vmbwunden mit funfftzig schnürn von geröstẽ Mays. Die Jungfrawen hatten newe Kleydung vnd Zierathen/ vnnd funfftzig Schnür vmb den Halß/ deß gleichen auch funfftzig Kräntz vmb jr Haupt/ auß Zweigen gemacht/ welches alles mit Mays bedeckt war. Die Füß vnd Arm waren mit Federn besteckt/ vnd jhr Angesicht mit Farb angestrichen. Deßgleichen setzten sie funfftzig Kräntz von geröstem Mays den vornembsten auff die häupter/ oder vmb den Halß / gaben jhnen auch Blumen in die Hände. Wann sie nun den Abgott auff seinen Stuel gesetzt hatten/ streweten sie viel Meyen oder grüne Zweyglein von Mangey/ dessen Bletter breit vnnd distelich sind/ auff den Platz/ nahmen den Stuel auff die Schuldern/ trugen jhn mit einer Proceß in den Vmbgang/ vorne an giengen zween Priester mit Fewerpfannen/ vnnd bereucherten den Abgott fleissig/ wann sie Weyrauch drin wurffen/ huben sie jedes mal die Arm auff gegen den Abgott vnd die Sonn vnd sagten/ sie wölten jhr Gebett gen Himmel auffheben/ gleich wie der Rauch gen Himmel gienge. Alles Volck/ so dem Abgott folgte / hat newe seyl in händen. Die von newen Faden von Mangey gemacht wordẽ/ die waren einer Klaffterlang/ am end hatten sie einen knopff/ damit schlugen sie sich hart auff den rücken. Der gantze Vmbgang vnd Zinnen auff dem Tach stundt voll grüner Meyen vnd Blumen/ welches zierlich vnd lustig anzusehen was. Weñ sie den Abgott wider an sein orth gesetzt hattẽ/ kam alsbald ein groß volck mit Blumen/ so auff allerhandt arth zugerüst waren/ strewten die auff den Altar/ also daß es schiene/ als ob es ein Begräbniß were. Alle diese ding wurden durch den Priester angestellet/ die Jüngling reichten jhm alles von aussen hinein/ vñ bleib der abgott mit seiner Capellen also bloß/ ohne das ein Schleyer oder Teppich fürgezogen ward. Wañ diß geschehen /

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0664" n="644"/>
        <p>Die Senfft hett so viel Handhaben/ so viel Diener daran trugen.</p>
        <p>Es hatten aber dieselbe allesampt mit Rußgeferbte Angesichter/ jhr Haar/ so sehr lang            ware/ hatten sie mit weissen Riemen geflochten/ jhr Kleydung war von deß Abgottes            Lämmern gemacht. Auff die jetztgemelte Senfft setzten sie den Abgott/ der zu solchem            erwehlet war/ vnnd nennten jhn ein Ebenbild deß Gotts Tetzcatlipuca/ huben jhn auff die            Schuldern/ vnnd trugen jhn biß an die Trepffen.</p>
        <p>So bald hierauff kame&#x0303; die Geistliche Jüngling vnnd Jungfrawen auß dem Tempel /            hatten ein Seyl in jhrer Handt auß Schnüren oder gerösten Mays gemacht/ damit vmbgaben            sie den gantzen Tempel/ hievon hiengen sie auch dem Abgott ein Schnür oder funfftzig vmb            den halß vnnd setzten ein Krantz auff sein Haupt. Das Seyl nennten sie Toxcatl das ist /            truckne vnd vnfruchtbare Zeit. Die Jünglich brachten Teppich von Netzen vmbwunden mit            funfftzig schnürn von geröste&#x0303; Mays. Die Jungfrawen hatten newe Kleydung vnd            Zierathen/ vnnd funfftzig Schnür vmb den Halß/ deß gleichen auch funfftzig Kräntz vmb jr            Haupt/ auß Zweigen gemacht/ welches alles mit Mays bedeckt war. Die Füß vnd Arm waren            mit Federn besteckt/ vnd jhr Angesicht mit Farb angestrichen. Deßgleichen setzten sie            funfftzig Kräntz von geröstem Mays den vornembsten auff die häupter/ oder vmb den Halß /            gaben jhnen auch Blumen in die Hände. Wann sie nun den Abgott auff seinen Stuel gesetzt            hatten/ streweten sie viel Meyen oder grüne Zweyglein von Mangey/ dessen Bletter breit            vnnd distelich sind/ auff den Platz/ nahmen den Stuel auff die Schuldern/ trugen jhn            mit einer Proceß in den Vmbgang/ vorne an giengen zween Priester mit Fewerpfannen/ vnnd            bereucherten den Abgott fleissig/ wann sie Weyrauch drin wurffen/ huben sie jedes mal            die Arm auff gegen den Abgott vnd die Sonn vnd sagten/ sie wölten jhr Gebett gen Himmel            auffheben/ gleich wie der Rauch gen Himmel gienge. Alles Volck/ so dem Abgott folgte /            hat newe seyl in händen. Die von newen Faden von Mangey gemacht worde&#x0303;/ die waren            einer Klaffterlang/ am end hatten sie einen knopff/ damit schlugen sie sich hart auff            den rücken. Der gantze Vmbgang vnd Zinnen auff dem Tach stundt voll grüner Meyen vnd            Blumen/ welches zierlich vnd lustig anzusehen was. Wen&#x0303; sie den Abgott wider an            sein orth gesetzt hatte&#x0303;/ kam alsbald ein groß volck mit Blumen/ so auff            allerhandt arth zugerüst waren/ strewten die auff den Altar/ also daß es schiene/ als            ob es ein Begräbniß were. Alle diese ding wurden durch den Priester angestellet/ die            Jüngling reichten jhm alles von aussen hinein/ vn&#x0303; bleib der abgott mit seiner            Capellen also bloß/ ohne das ein Schleyer oder Teppich fürgezogen ward. Wan&#x0303; diß            geschehen /
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[644/0664] Die Senfft hett so viel Handhaben/ so viel Diener daran trugen. Es hatten aber dieselbe allesampt mit Rußgeferbte Angesichter/ jhr Haar/ so sehr lang ware/ hatten sie mit weissen Riemen geflochten/ jhr Kleydung war von deß Abgottes Lämmern gemacht. Auff die jetztgemelte Senfft setzten sie den Abgott/ der zu solchem erwehlet war/ vnnd nennten jhn ein Ebenbild deß Gotts Tetzcatlipuca/ huben jhn auff die Schuldern/ vnnd trugen jhn biß an die Trepffen. So bald hierauff kamẽ die Geistliche Jüngling vnnd Jungfrawen auß dem Tempel / hatten ein Seyl in jhrer Handt auß Schnüren oder gerösten Mays gemacht/ damit vmbgaben sie den gantzen Tempel/ hievon hiengen sie auch dem Abgott ein Schnür oder funfftzig vmb den halß vnnd setzten ein Krantz auff sein Haupt. Das Seyl nennten sie Toxcatl das ist / truckne vnd vnfruchtbare Zeit. Die Jünglich brachten Teppich von Netzen vmbwunden mit funfftzig schnürn von geröstẽ Mays. Die Jungfrawen hatten newe Kleydung vnd Zierathen/ vnnd funfftzig Schnür vmb den Halß/ deß gleichen auch funfftzig Kräntz vmb jr Haupt/ auß Zweigen gemacht/ welches alles mit Mays bedeckt war. Die Füß vnd Arm waren mit Federn besteckt/ vnd jhr Angesicht mit Farb angestrichen. Deßgleichen setzten sie funfftzig Kräntz von geröstem Mays den vornembsten auff die häupter/ oder vmb den Halß / gaben jhnen auch Blumen in die Hände. Wann sie nun den Abgott auff seinen Stuel gesetzt hatten/ streweten sie viel Meyen oder grüne Zweyglein von Mangey/ dessen Bletter breit vnnd distelich sind/ auff den Platz/ nahmen den Stuel auff die Schuldern/ trugen jhn mit einer Proceß in den Vmbgang/ vorne an giengen zween Priester mit Fewerpfannen/ vnnd bereucherten den Abgott fleissig/ wann sie Weyrauch drin wurffen/ huben sie jedes mal die Arm auff gegen den Abgott vnd die Sonn vnd sagten/ sie wölten jhr Gebett gen Himmel auffheben/ gleich wie der Rauch gen Himmel gienge. Alles Volck/ so dem Abgott folgte / hat newe seyl in händen. Die von newen Faden von Mangey gemacht wordẽ/ die waren einer Klaffterlang/ am end hatten sie einen knopff/ damit schlugen sie sich hart auff den rücken. Der gantze Vmbgang vnd Zinnen auff dem Tach stundt voll grüner Meyen vnd Blumen/ welches zierlich vnd lustig anzusehen was. Weñ sie den Abgott wider an sein orth gesetzt hattẽ/ kam alsbald ein groß volck mit Blumen/ so auff allerhandt arth zugerüst waren/ strewten die auff den Altar/ also daß es schiene/ als ob es ein Begräbniß were. Alle diese ding wurden durch den Priester angestellet/ die Jüngling reichten jhm alles von aussen hinein/ vñ bleib der abgott mit seiner Capellen also bloß/ ohne das ein Schleyer oder Teppich fürgezogen ward. Wañ diß geschehen /

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/664
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 644. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/664>, abgerufen am 18.05.2024.