Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

Anady domene.

In der Capellen Caesaris hat Augustus demselbigen seinem Vatter ein Bildnuß Veneris die gemahlet/ vnter diesem Nahmen auff gehenckt/ welches Gemähl als es etwa vnden ein wenig vermässigt/ hat kein Mahler köstlich genug ersetzen mögen/ die Tafel ist auch von älten verdorben/ Nero hat an derselben statt eine mahlen vnd hencken lassen/ die Dorotheus ein berühmbter Mahler gemacht.

Mechanites auff allerley.

Von wegen seltzamer Geberden/ so die Buler in jhrer Liebe brauchen/ ist jhr dieser Nahm gegeben/ als ob sie zu allen Händeln gerüst sey.

[Greek words], Baietis, Eleymon, Erientes, Enthyon, Antherim, Endoso, Epicoon, Melites, Erototrophos.

In Liburn wird sie die vngerecht/ bey den Syracusanen die gestossene/ die schlaffend oder ligend/ die brunnhitzige zu Calcedonien, anderßwo die liebliche/ in Cypern die Augenstreichern/ zu Cinoso die Roß/ zu Carthago die Richterin/ die Süsse/ Item die Liebzeygerin.

Momemphita.

Die Gastfreye in Aegypten hat Helena jr ein Tempel auffgerichtet/ als sie bey Procho zu gast gewesen. Deßgleichen ward sie vnter gestalt einer Kuh vmb Caico herumb verehret.

Nympha.

Zu Troetenen hat Theseus vnter diesem Nahmen Veneri einen Tempel gebawet/ darumb daß jhm Helena worden/ in Delo war etwa Veneris bildnuß/ so Daedal[unleserliches Material] gemacht/ hat Ariadne geschenckt/ vnnd Theseus mit sich hinweg geführt/ dem Apollini zu theil geben vnd außgestelt/ damit jhm das Bildnuß nicht stets die Gedächtnuß erneuwerte. Zu Patras waren zwo Capellen Veneri, in der einen ein Bildt daß die Fischer in einem Garn oder Netz im Fischen gefunden. Das ander war von Holtz/ weder daß das Angesicht Füß vnnd Händt von Marmel. Zu Lemno hat Pelops jhr ein Bildt gemacht auch Myrrhen/ daß er verlobt wie er vmb Hippodamiam rennen wolt zu Agio vnd andern orten/ das lange zu erzehlen/ doch von vnnöthen.

AEneis frugis fricta.

Diese Nahmen hatt sie auch bey den Römern gehabt/ als die Mutter AEneae die Häußlicht vnnd ob sein. Da jetzt S. Barbern Kirch zu Rom/ hat sie auch ein Tempel gehabt.

Eleusinia.

Nicht weith von Turgetta hat sie auch ein Tempel gehabt/ daselbst ist Hercules als er wundt worden/ von AEsculapio geheilet.

Anady domene.

In der Capellen Caesaris hat Augustus demselbigen seinem Vatter ein Bildnuß Veneris die gemahlet/ vnter diesem Nahmen auff gehenckt/ welches Gemähl als es etwa vnden ein wenig vermässigt/ hat kein Mahler köstlich genug ersetzen mögen/ die Tafel ist auch von älten verdorben/ Nero hat an derselben statt eine mahlen vnd hencken lassen/ die Dorotheus ein berühmbter Mahler gemacht.

Mechanites auff allerley.

Von wegen seltzamer Geberden/ so die Buler in jhrer Liebe brauchen/ ist jhr dieser Nahm gegeben/ als ob sie zu allen Händeln gerüst sey.

[Greek words], Baietis, Eleymon, Erientes, Enthyon, Antherim, Endoso, Epicoon, Melites, Erototrophos.

In Liburn wird sie die vngerecht/ bey den Syracusanen die gestossene/ die schlaffend oder ligend/ die brunnhitzige zu Calcedonien, anderßwo die liebliche/ in Cypern die Augenstreichern/ zu Cinoso die Roß/ zu Carthago die Richterin/ die Süsse/ Item die Liebzeygerin.

Momemphita.

Die Gastfreye in Aegypten hat Helena jr ein Tempel auffgerichtet/ als sie bey Procho zu gast gewesen. Deßgleichen ward sie vnter gestalt einer Kuh vmb Caico herumb verehret.

Nympha.

Zu Troetenen hat Theseus vnter diesem Nahmen Veneri einen Tempel gebawet/ darumb daß jhm Helena worden/ in Delo war etwa Veneris bildnuß/ so Daedal[unleserliches Material] gemacht/ hat Ariadne geschenckt/ vnnd Theseus mit sich hinweg geführt/ dem Apollini zu theil geben vnd außgestelt/ damit jhm das Bildnuß nicht stets die Gedächtnuß erneuwerte. Zu Patras waren zwo Capellen Veneri, in der einen ein Bildt daß die Fischer in einem Garn oder Netz im Fischen gefunden. Das ander war von Holtz/ weder daß das Angesicht Füß vnnd Händt von Marmel. Zu Lemno hat Pelops jhr ein Bildt gemacht auch Myrrhen/ daß er verlobt wie er vmb Hippodamiam rennen wolt zu Agio vnd andern orten/ das lange zu erzehlen/ doch von vnnöthen.

AEneis frugis fricta.

Diese Nahmen hatt sie auch bey den Römern gehabt/ als die Mutter AEneae die Häußlicht vnnd ob sein. Da jetzt S. Barbern Kirch zu Rom/ hat sie auch ein Tempel gehabt.

Eleusinia.

Nicht weith von Turgetta hat sie auch ein Tempel gehabt/ daselbst ist Hercules als er wundt worden/ von AEsculapio geheilet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0535" n="515"/>
        <p>Anady domene.</p>
        <p>In der Capellen Caesaris hat Augustus demselbigen seinem Vatter ein Bildnuß Veneris die            gemahlet/ vnter diesem Nahmen auff gehenckt/ welches Gemähl als es etwa vnden ein wenig            vermässigt/ hat kein Mahler köstlich genug ersetzen mögen/ die Tafel ist auch von älten            verdorben/ Nero hat an derselben statt eine mahlen vnd hencken lassen/ die Dorotheus ein            berühmbter Mahler gemacht.</p>
        <p>Mechanites auff allerley.</p>
        <p>Von wegen seltzamer Geberden/ so die Buler in jhrer Liebe brauchen/ ist jhr dieser Nahm            gegeben/ als ob sie zu allen Händeln gerüst sey.</p>
        <p><foreign xml:lang="el">[Greek words]</foreign>, Baietis, Eleymon, Erientes, Enthyon,            Antherim, Endoso, Epicoon, Melites, Erototrophos.</p>
        <p>In Liburn wird sie die vngerecht/ bey den Syracusanen die gestossene/ die schlaffend            oder ligend/ die brunnhitzige zu Calcedonien, anderßwo die liebliche/ in Cypern die            Augenstreichern/ zu Cinoso die Roß/ zu Carthago die Richterin/ die Süsse/ Item die            Liebzeygerin.</p>
        <p>Momemphita.</p>
        <p>Die Gastfreye in Aegypten hat Helena jr ein Tempel auffgerichtet/ als sie bey Procho zu            gast gewesen. Deßgleichen ward sie vnter gestalt einer Kuh vmb Caico herumb verehret.</p>
        <p>Nympha.</p>
        <p>Zu Troetenen hat Theseus vnter diesem Nahmen Veneri einen Tempel gebawet/ darumb daß jhm            Helena worden/ in Delo war etwa Veneris bildnuß/ so Daedal<gap reason="illegible"/> gemacht/ hat Ariadne            geschenckt/ vnnd Theseus mit sich hinweg geführt/ dem Apollini zu theil geben vnd            außgestelt/ damit jhm das Bildnuß nicht stets die Gedächtnuß erneuwerte. Zu Patras waren            zwo Capellen Veneri, in der einen ein Bildt daß die Fischer in einem Garn oder Netz im            Fischen gefunden. Das ander war von Holtz/ weder daß das Angesicht Füß vnnd Händt von            Marmel. Zu Lemno hat Pelops jhr ein Bildt gemacht auch Myrrhen/ daß er verlobt wie er vmb            Hippodamiam rennen wolt zu Agio vnd andern orten/ das lange zu erzehlen/ doch von            vnnöthen.</p>
        <p>AEneis frugis fricta.</p>
        <p>Diese Nahmen hatt sie auch bey den Römern gehabt/ als die Mutter AEneae die Häußlicht            vnnd ob sein. Da jetzt S. Barbern Kirch zu Rom/ hat sie auch ein Tempel gehabt.</p>
        <p>Eleusinia.</p>
        <p>Nicht weith von Turgetta hat sie auch ein Tempel gehabt/ daselbst ist Hercules als er            wundt worden/ von AEsculapio geheilet.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0535] Anady domene. In der Capellen Caesaris hat Augustus demselbigen seinem Vatter ein Bildnuß Veneris die gemahlet/ vnter diesem Nahmen auff gehenckt/ welches Gemähl als es etwa vnden ein wenig vermässigt/ hat kein Mahler köstlich genug ersetzen mögen/ die Tafel ist auch von älten verdorben/ Nero hat an derselben statt eine mahlen vnd hencken lassen/ die Dorotheus ein berühmbter Mahler gemacht. Mechanites auff allerley. Von wegen seltzamer Geberden/ so die Buler in jhrer Liebe brauchen/ ist jhr dieser Nahm gegeben/ als ob sie zu allen Händeln gerüst sey. [Greek words], Baietis, Eleymon, Erientes, Enthyon, Antherim, Endoso, Epicoon, Melites, Erototrophos. In Liburn wird sie die vngerecht/ bey den Syracusanen die gestossene/ die schlaffend oder ligend/ die brunnhitzige zu Calcedonien, anderßwo die liebliche/ in Cypern die Augenstreichern/ zu Cinoso die Roß/ zu Carthago die Richterin/ die Süsse/ Item die Liebzeygerin. Momemphita. Die Gastfreye in Aegypten hat Helena jr ein Tempel auffgerichtet/ als sie bey Procho zu gast gewesen. Deßgleichen ward sie vnter gestalt einer Kuh vmb Caico herumb verehret. Nympha. Zu Troetenen hat Theseus vnter diesem Nahmen Veneri einen Tempel gebawet/ darumb daß jhm Helena worden/ in Delo war etwa Veneris bildnuß/ so Daedal_ gemacht/ hat Ariadne geschenckt/ vnnd Theseus mit sich hinweg geführt/ dem Apollini zu theil geben vnd außgestelt/ damit jhm das Bildnuß nicht stets die Gedächtnuß erneuwerte. Zu Patras waren zwo Capellen Veneri, in der einen ein Bildt daß die Fischer in einem Garn oder Netz im Fischen gefunden. Das ander war von Holtz/ weder daß das Angesicht Füß vnnd Händt von Marmel. Zu Lemno hat Pelops jhr ein Bildt gemacht auch Myrrhen/ daß er verlobt wie er vmb Hippodamiam rennen wolt zu Agio vnd andern orten/ das lange zu erzehlen/ doch von vnnöthen. AEneis frugis fricta. Diese Nahmen hatt sie auch bey den Römern gehabt/ als die Mutter AEneae die Häußlicht vnnd ob sein. Da jetzt S. Barbern Kirch zu Rom/ hat sie auch ein Tempel gehabt. Eleusinia. Nicht weith von Turgetta hat sie auch ein Tempel gehabt/ daselbst ist Hercules als er wundt worden/ von AEsculapio geheilet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/535
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/535>, abgerufen am 19.05.2024.