Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

pel darinn es stundt hatte Thür / also daß man sie hinden vnd fornen besehen mochte/ dieses Bildt hat auff ein Zeit ein Jüngling so inbrünstig lieb gewonnen/ daß er sich nachts in dem Tempel verschlagen/ vnd seiner Büberey ein Zeichen in den Mantel gelassen/ zu diesem Bildt seine schöne zusehen / seyndt von aller Welt die für witzigste geschiffet/ dann als Praxiteles zwey Bildt dieser Venus gemacht/ vnnd in der Insel Cango das angelegt/ vnd bekleydet/ von jhm kauffthatte / botte er jhnen das Nackendt thewrer/ wiewol er jhnen erst die Wahl gelassen/ aber die Cnidier nahmen das/ so diese nicht wolten/ Nicomedes der König/ hat ein vnzahlbare Summa/ so die Cnidier hinn vnd her schuldig waren/ für die bezalen wollen/ wo sie jhm das Bildt geben/ aber es mocht jhm nicht werden.

Sicyonia.

Zu Chiarenza hat diese jren Tempel/ jhr Bildt war sitzendt auff Gold/ durch Canachum gegossen/ in der eine Handt trug sie etlich Magölkolben/ in der ander ein Apffel/ auff dem Haupt ein Trinckgeschirr/ zwo Pfaffinen hat diese/ deren die älter ein Fraw deß Tempels jnnwendig/ die Jungfraw außwendig wartet.

Colias.

Nicht weit von Athen/ etwa auff ein halbe Weil lang/ ein Vorburg Colias geheissen / daselbst hin hat das Vngewitter die Medier/ als die Athen/ vnnd die Gegendt geplündert / angeworffen vnd zerschmettert/ etliche sagen der Nahm komm jhr von einem Attischen Jüngling/ der Colias genant/ auff ein Zeit von einem Meerrauber gefangen/ da sie desselben Herren Tochter diesem Jüngling jung Hold worden/ habe jhn ledig vnd reich gemacht/ da haber dieser Veneri ein Tempel auffgerichtet.

Exopolis.

Alcamenes ein Lehrjunger Praesidiae deß Bildthawers hat dieser Veneri ein Bildtnuß gemacht/ die darumb/ daß sie vor der Statt gestanden/ diesen Nahmen bekommen.

Die im Garten.

Die Kömer hatten diese Göttin also ein Schirmerin der Garten/ Vrsach daß sie daß Wachsen anrichtete/ denn etwa an statt der Kräuter ward Venus genommen/ wie Ceres vor das Brot / Neptunus vor die Fisch/ darumb sagt neuius vnder deß Rochs Namen.

Neptunum hablich auffgessen /

Ceres der Venus ehe zu Tisch gesessen.

Eben wann die Most Feyer ist/ sagt Varro, den 21. August so ist der Venus Kirchweyh / vnd befalch man jhr die Gärtner jren Dintzeltag/ Pausanias ingedenck dero vnd sagt von jhrem Bildt zu Megara doch nichts gewisses/ laß derowegen beruhen.

pel darinn es stundt hatte Thür / also daß man sie hinden vnd fornen besehen mochte/ dieses Bildt hat auff ein Zeit ein Jüngling so inbrünstig lieb gewonnen/ daß er sich nachts in dem Tempel verschlagen/ vnd seiner Büberey ein Zeichen in den Mantel gelassen/ zu diesem Bildt seine schöne zusehen / seyndt von aller Welt die für witzigste geschiffet/ dann als Praxiteles zwey Bildt dieser Venus gemacht/ vnnd in der Insel Cango das angelegt/ vnd bekleydet/ von jhm kauffthatte / botte er jhnen das Nackendt thewrer/ wiewol er jhnen erst die Wahl gelassen/ aber die Cnidier nahmen das/ so diese nicht wolten/ Nicomedes der König/ hat ein vnzahlbare Summa/ so die Cnidier hiñ vnd her schuldig waren/ für die bezalen wollen/ wo sie jhm das Bildt geben/ aber es mocht jhm nicht werden.

Sicyonia.

Zu Chiarenza hat diese jren Tempel/ jhr Bildt war sitzendt auff Gold/ durch Canachum gegossen/ in der eine Handt trug sie etlich Magölkolben/ in der ander ein Apffel/ auff dem Haupt ein Trinckgeschirr/ zwo Pfaffinen hat diese/ deren die älter ein Fraw deß Tempels jnnwendig/ die Jungfraw außwendig wartet.

Colias.

Nicht weit von Athen/ etwa auff ein halbe Weil lang/ ein Vorburg Colias geheissen / daselbst hin hat das Vngewitter die Medier/ als die Athen/ vnnd die Gegendt geplündert / angeworffen vnd zerschmettert/ etliche sagen der Nahm komm jhr von einem Attischen Jüngling/ der Colias genant/ auff ein Zeit von einem Meerrauber gefangen/ da sie desselben Herren Tochter diesem Jüngling jung Hold worden/ habe jhn ledig vnd reich gemacht/ da haber dieser Veneri ein Tempel auffgerichtet.

Exopolis.

Alcamenes ein Lehrjunger Praesidiae deß Bildthawers hat dieser Veneri ein Bildtnuß gemacht/ die darumb/ daß sie vor der Statt gestanden/ diesen Nahmen bekommen.

Die im Garten.

Die Kömer hatten diese Göttin also ein Schirmerin der Garten/ Vrsach daß sie daß Wachsen anrichtete/ denn etwa an statt der Kräuter ward Venus genommen/ wie Ceres vor das Brot / Neptunus vor die Fisch/ darumb sagt neuius vnder deß Rochs Namen.

Neptunum hablich auffgessen /

Ceres der Venus ehe zu Tisch gesessen.

Eben wann die Most Feyer ist/ sagt Varro, den 21. August so ist der Venus Kirchweyh / vnd befalch man jhr die Gärtner jren Dintzeltag/ Pausanias ingedenck dero vnd sagt von jhrem Bildt zu Megara doch nichts gewisses/ laß derowegën beruhen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0528" n="508"/>
pel darinn es stundt hatte Thür /            also daß man sie hinden vnd fornen besehen mochte/ dieses Bildt hat auff ein Zeit ein            Jüngling so inbrünstig lieb gewonnen/ daß er sich nachts in dem Tempel verschlagen/ vnd            seiner Büberey ein Zeichen in den Mantel gelassen/ zu diesem Bildt seine schöne zusehen /            seyndt von aller Welt die für witzigste geschiffet/ dann als Praxiteles zwey Bildt dieser            Venus gemacht/ vnnd in der Insel Cango das angelegt/ vnd bekleydet/ von jhm kauffthatte           / botte er jhnen das Nackendt thewrer/ wiewol er jhnen erst die Wahl gelassen/ aber die            Cnidier nahmen das/ so diese nicht wolten/ Nicomedes der König/ hat ein vnzahlbare            Summa/ so die Cnidier hin&#x0303; vnd her schuldig waren/ für die bezalen wollen/ wo            sie jhm das Bildt geben/ aber es mocht jhm nicht werden.</p>
        <p>Sicyonia.</p>
        <p>Zu Chiarenza hat diese jren Tempel/ jhr Bildt war sitzendt auff Gold/ durch Canachum            gegossen/ in der eine Handt trug sie etlich Magölkolben/ in der ander ein Apffel/ auff            dem Haupt ein Trinckgeschirr/ zwo Pfaffinen hat diese/ deren die älter ein Fraw deß            Tempels jnnwendig/ die Jungfraw außwendig wartet.</p>
        <p>Colias.</p>
        <p>Nicht weit von Athen/ etwa auff ein halbe Weil lang/ ein Vorburg Colias geheissen /            daselbst hin hat das Vngewitter die Medier/ als die Athen/ vnnd die Gegendt geplündert /            angeworffen vnd zerschmettert/ etliche sagen der Nahm komm jhr von einem Attischen            Jüngling/ der Colias genant/ auff ein Zeit von einem Meerrauber gefangen/ da sie            desselben Herren Tochter diesem Jüngling jung Hold worden/ habe jhn ledig vnd reich            gemacht/ da haber dieser Veneri ein Tempel auffgerichtet.</p>
        <p>Exopolis.</p>
        <p>Alcamenes ein Lehrjunger Praesidiae deß Bildthawers hat dieser Veneri ein Bildtnuß            gemacht/ die darumb/ daß sie vor der Statt gestanden/ diesen Nahmen bekommen.</p>
        <p>Die im Garten.</p>
        <p>Die Kömer hatten diese Göttin also ein Schirmerin der Garten/ Vrsach daß sie daß Wachsen            anrichtete/ denn etwa an statt der Kräuter ward Venus genommen/ wie Ceres vor das Brot /            Neptunus vor die Fisch/ darumb sagt neuius vnder deß Rochs Namen.</p>
        <p>Neptunum hablich auffgessen /</p>
        <p>Ceres der Venus ehe zu Tisch gesessen.</p>
        <p>Eben wann die Most Feyer ist/ sagt Varro, den 21. August so ist der Venus Kirchweyh /            vnd befalch man jhr die Gärtner jren Dintzeltag/ Pausanias ingedenck dero vnd sagt von            jhrem Bildt zu Megara doch nichts gewisses/ laß derowegën beruhen.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[508/0528] pel darinn es stundt hatte Thür / also daß man sie hinden vnd fornen besehen mochte/ dieses Bildt hat auff ein Zeit ein Jüngling so inbrünstig lieb gewonnen/ daß er sich nachts in dem Tempel verschlagen/ vnd seiner Büberey ein Zeichen in den Mantel gelassen/ zu diesem Bildt seine schöne zusehen / seyndt von aller Welt die für witzigste geschiffet/ dann als Praxiteles zwey Bildt dieser Venus gemacht/ vnnd in der Insel Cango das angelegt/ vnd bekleydet/ von jhm kauffthatte / botte er jhnen das Nackendt thewrer/ wiewol er jhnen erst die Wahl gelassen/ aber die Cnidier nahmen das/ so diese nicht wolten/ Nicomedes der König/ hat ein vnzahlbare Summa/ so die Cnidier hiñ vnd her schuldig waren/ für die bezalen wollen/ wo sie jhm das Bildt geben/ aber es mocht jhm nicht werden. Sicyonia. Zu Chiarenza hat diese jren Tempel/ jhr Bildt war sitzendt auff Gold/ durch Canachum gegossen/ in der eine Handt trug sie etlich Magölkolben/ in der ander ein Apffel/ auff dem Haupt ein Trinckgeschirr/ zwo Pfaffinen hat diese/ deren die älter ein Fraw deß Tempels jnnwendig/ die Jungfraw außwendig wartet. Colias. Nicht weit von Athen/ etwa auff ein halbe Weil lang/ ein Vorburg Colias geheissen / daselbst hin hat das Vngewitter die Medier/ als die Athen/ vnnd die Gegendt geplündert / angeworffen vnd zerschmettert/ etliche sagen der Nahm komm jhr von einem Attischen Jüngling/ der Colias genant/ auff ein Zeit von einem Meerrauber gefangen/ da sie desselben Herren Tochter diesem Jüngling jung Hold worden/ habe jhn ledig vnd reich gemacht/ da haber dieser Veneri ein Tempel auffgerichtet. Exopolis. Alcamenes ein Lehrjunger Praesidiae deß Bildthawers hat dieser Veneri ein Bildtnuß gemacht/ die darumb/ daß sie vor der Statt gestanden/ diesen Nahmen bekommen. Die im Garten. Die Kömer hatten diese Göttin also ein Schirmerin der Garten/ Vrsach daß sie daß Wachsen anrichtete/ denn etwa an statt der Kräuter ward Venus genommen/ wie Ceres vor das Brot / Neptunus vor die Fisch/ darumb sagt neuius vnder deß Rochs Namen. Neptunum hablich auffgessen / Ceres der Venus ehe zu Tisch gesessen. Eben wann die Most Feyer ist/ sagt Varro, den 21. August so ist der Venus Kirchweyh / vnd befalch man jhr die Gärtner jren Dintzeltag/ Pausanias ingedenck dero vnd sagt von jhrem Bildt zu Megara doch nichts gewisses/ laß derowegën beruhen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/528
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/528>, abgerufen am 26.05.2024.