Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

mius, Hondorff, &c. dann in dem Stattbuch zu Hamel stehts auff diesen Tag geschrieben/ solches hat die Eltern höchlich betrübet/ vnnd ist ein schreckliches Exempel Göttliches Zorns vber die Sünde/ Iobus Fincelius lib. 1. Etliche spreiben/ es seye ein Zäuberer gewesen/ so jhnen zuuor die grosse Mäuß vertrieben/ vnnd haben jhme den versprochenen Lohn nie geben wollen/ darumb hat er jnen den Bossen hernach mit den Kindern zugericht/ diese Historia ist in der Pfarr kirchen daselbsten inn einem Fenster gemahlet/ welches Fenster Friederich Poppendick ein Burgermeister daselbst renouiren lassen/ vnd zu ewiger Gedächtnuß dieser sachen / schreiben sie in der Statt all jhr Datum vnnd Actum, sonderlich so eines momenti sind / nit ab Anno Domini, sonder ab Anno jhrer Kinder Außfahrt/ hab diese Lateinische Verß darzu wöl len setzen:

Hamelia in ripis iacet vrbs celebrata Visurgis,

Qua Sathanae est olim res noua gesta dolis.

Ascaules crebro venit hanc ignotus in vr bem

Vtriculo pueris, carmina grata canens.

Ascaulem sequitur puerorum longa caterua,

Ducta nouo cantu ducta nouo que viro,

Tempore vbi multo hos circumduxisset in vrbe

Vtriculi oblectans carmine dulcisono.

Vicinum ad montem deduxit praeuius illos

Admontem capitum qui sibi nomen habet.

Ascaules intrat montem, comitantur euntem

Incauti pueri montis in ima ducem.

Fama venit: trepidi procurrunt vrbe coloni,

Procurrunt matres attoniti[unleserliches Material] patres,

Stat puer illachrymans non montis in antra securus,

Hic monstrat pueri, quem introiere locum,

Perfodiunt ciues latebras, montisque cauernas,

Scrutantes pueros voce querente suos,

Ast non inueniunt, perfosso monte dolen tes,

Ah miserinatos quam doluere diu?

Annales factun veteres testantur in vrbe,

Pictura est vitrea, est testis in aede vetus.

Hei Sathanas ludens, Solymam persuadet adire

Hoc nuper pueros qui reuocare velit,

Hac etenim saluos annos tot in vrbe puellos

Seruari mira de bonitate Dei.

Barbaricis annos iam binos errat inoris,

Si modo adhuc aura vescitur aetheria.

Hei Sathanae insidiae quantae? heu ludibria quanta?

Qui nos sic miseros ludificare solet.

Hoc docet exemplum Sathanae, quam quaerit in orbe,

Quos leo ceu rugiens, perdat vbique pios.

mius, Hondorff, &c. dann in dem Stattbuch zu Hamel stehts auff diesen Tag geschrieben/ solches hat die Eltern höchlich betrübet/ vnnd ist ein schreckliches Exempel Göttliches Zorns vber die Sünde/ Iobus Fincelius lib. 1. Etliche spreiben/ es seye ein Zäuberer gewesen/ so jhnen zuuor die grosse Mäuß vertrieben/ vnnd haben jhme den versprochenen Lohn nie geben wollen/ darumb hat er jnen den Bossen hernach mit den Kindern zugericht/ diese Historia ist in der Pfarr kirchen daselbsten inn einem Fenster gemahlet/ welches Fenster Friederich Poppendick ein Burgermeister daselbst renouiren lassen/ vnd zu ewiger Gedächtnuß dieser sachen / schreiben sie in der Statt all jhr Datum vnnd Actum, sonderlich so eines momenti sind / nit ab Anno Domini, sonder ab Anno jhrer Kinder Außfahrt/ hab diese Lateinische Verß darzu wöl len setzen:

Hamelia in ripis iacet vrbs celebrata Visurgis,

Qua Sathanae est olim res noua gesta dolis.

Ascaules crebro venit hanc ignotus in vr bem

Vtriculo pueris, carmina grata canens.

Ascaulem sequitur puerorum longa caterua,

Ducta nouo cantu ducta nouo que viro,

Tempore vbi multo hos circumduxisset in vrbe

Vtriculi oblectãs carmine dulcisono.

Vicinum ad montem deduxit praeuius illos

Admontem capitum qui sibi nomen habet.

Ascaules intrat montem, comitantur euntem

Incauti pueri montis in ima ducem.

Fama venit: trepidi procurrunt vrbe coloni,

Procurrunt matres attoniti[unleserliches Material] patres,

Stat puer illachrymans non montis in antra securus,

Hic monstrat pueri, quem introïëre locum,

Perfodiunt ciues latebras, montisque cauernas,

Scrutantes pueros voce querẽte suos,

Ast non inueniunt, perfosso monte dolen tes,

Ah miserinatos quam doluêre diu?

Annales factũ veteres testantur in vrbe,

Pictura est vitrea, est testis in aede vetus.

Hei Sathanas ludens, Solymam persuadet adire

Hoc nuper pueros qui reuocare velit,

Hac etenim saluos annos tot in vrbe puellos

Seruari mira de bonitate Dei.

Barbaricis annos iam binos errat inoris,

Si modo adhuc aura vescitur aetheria.

Hei Sathanae insidiae quantae? heu ludibria quanta?

Qui nos sic miseros ludificare solet.

Hoc docet exemplum Sathanae, quam quaerit in orbe,

Quos leo ceu rugiens, perdat vbique pios.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0501" n="481"/>
mius, Hondorff, &amp;c. dann in dem Stattbuch zu            Hamel stehts auff diesen Tag geschrieben/ solches hat die Eltern höchlich betrübet/ vnnd            ist ein schreckliches Exempel Göttliches Zorns vber die Sünde/ Iobus Fincelius lib. 1.            Etliche spreiben/ es seye ein Zäuberer gewesen/ so jhnen zuuor die grosse Mäuß            vertrieben/ vnnd haben jhme den versprochenen Lohn nie geben wollen/ darumb hat er jnen            den Bossen hernach mit den Kindern zugericht/ diese Historia ist in der Pfarr kirchen            daselbsten inn einem Fenster gemahlet/ welches Fenster Friederich Poppendick ein            Burgermeister daselbst renouiren lassen/ vnd zu ewiger Gedächtnuß dieser sachen /            schreiben sie in der Statt all jhr Datum vnnd Actum, sonderlich so eines momenti sind /            nit ab Anno Domini, sonder ab Anno jhrer Kinder Außfahrt/ hab diese Lateinische Verß            darzu wöl len setzen:</p>
        <p>Hamelia in ripis iacet vrbs celebrata Visurgis,</p>
        <p>Qua Sathanae est olim res noua gesta dolis.</p>
        <p>Ascaules crebro venit hanc ignotus in vr bem</p>
        <p>Vtriculo pueris, carmina grata canens.</p>
        <p>Ascaulem sequitur puerorum longa caterua,</p>
        <p>Ducta nouo cantu ducta nouo que viro,</p>
        <p>Tempore vbi multo hos circumduxisset in vrbe</p>
        <p>Vtriculi oblecta&#x0303;s carmine dulcisono.</p>
        <p>Vicinum ad montem deduxit praeuius illos</p>
        <p>Admontem capitum qui sibi nomen habet.</p>
        <p>Ascaules intrat montem, comitantur euntem</p>
        <p>Incauti pueri montis in ima ducem.</p>
        <p>Fama venit: trepidi procurrunt vrbe coloni,</p>
        <p>Procurrunt matres attoniti<gap reason="illegible"/> patres,</p>
        <p>Stat puer illachrymans non montis in antra securus,</p>
        <p>Hic monstrat pueri, quem introïëre locum,</p>
        <p>Perfodiunt ciues latebras, montisque cauernas,</p>
        <p>Scrutantes pueros voce quere&#x0303;te suos,</p>
        <p>Ast non inueniunt, perfosso monte dolen tes,</p>
        <p>Ah miserinatos quam doluêre diu?</p>
        <p>Annales factu&#x0303; veteres testantur in vrbe,</p>
        <p>Pictura est vitrea, est testis in aede vetus.</p>
        <p>Hei Sathanas ludens, Solymam persuadet adire</p>
        <p>Hoc nuper pueros qui reuocare velit,</p>
        <p>Hac etenim saluos annos tot in vrbe puellos</p>
        <p>Seruari mira de bonitate Dei.</p>
        <p>Barbaricis annos iam binos errat inoris,</p>
        <p>Si modo adhuc aura vescitur aetheria.</p>
        <p>Hei Sathanae insidiae quantae? heu ludibria quanta?</p>
        <p>Qui nos sic miseros ludificare solet.</p>
        <p>Hoc docet exemplum Sathanae, quam quaerit in orbe,</p>
        <p>Quos leo ceu rugiens, perdat vbique pios.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[481/0501] mius, Hondorff, &c. dann in dem Stattbuch zu Hamel stehts auff diesen Tag geschrieben/ solches hat die Eltern höchlich betrübet/ vnnd ist ein schreckliches Exempel Göttliches Zorns vber die Sünde/ Iobus Fincelius lib. 1. Etliche spreiben/ es seye ein Zäuberer gewesen/ so jhnen zuuor die grosse Mäuß vertrieben/ vnnd haben jhme den versprochenen Lohn nie geben wollen/ darumb hat er jnen den Bossen hernach mit den Kindern zugericht/ diese Historia ist in der Pfarr kirchen daselbsten inn einem Fenster gemahlet/ welches Fenster Friederich Poppendick ein Burgermeister daselbst renouiren lassen/ vnd zu ewiger Gedächtnuß dieser sachen / schreiben sie in der Statt all jhr Datum vnnd Actum, sonderlich so eines momenti sind / nit ab Anno Domini, sonder ab Anno jhrer Kinder Außfahrt/ hab diese Lateinische Verß darzu wöl len setzen: Hamelia in ripis iacet vrbs celebrata Visurgis, Qua Sathanae est olim res noua gesta dolis. Ascaules crebro venit hanc ignotus in vr bem Vtriculo pueris, carmina grata canens. Ascaulem sequitur puerorum longa caterua, Ducta nouo cantu ducta nouo que viro, Tempore vbi multo hos circumduxisset in vrbe Vtriculi oblectãs carmine dulcisono. Vicinum ad montem deduxit praeuius illos Admontem capitum qui sibi nomen habet. Ascaules intrat montem, comitantur euntem Incauti pueri montis in ima ducem. Fama venit: trepidi procurrunt vrbe coloni, Procurrunt matres attoniti_ patres, Stat puer illachrymans non montis in antra securus, Hic monstrat pueri, quem introïëre locum, Perfodiunt ciues latebras, montisque cauernas, Scrutantes pueros voce querẽte suos, Ast non inueniunt, perfosso monte dolen tes, Ah miserinatos quam doluêre diu? Annales factũ veteres testantur in vrbe, Pictura est vitrea, est testis in aede vetus. Hei Sathanas ludens, Solymam persuadet adire Hoc nuper pueros qui reuocare velit, Hac etenim saluos annos tot in vrbe puellos Seruari mira de bonitate Dei. Barbaricis annos iam binos errat inoris, Si modo adhuc aura vescitur aetheria. Hei Sathanae insidiae quantae? heu ludibria quanta? Qui nos sic miseros ludificare solet. Hoc docet exemplum Sathanae, quam quaerit in orbe, Quos leo ceu rugiens, perdat vbique pios.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/501
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/501>, abgerufen am 26.05.2024.