Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.Zeichen zum Regen von den Planeten. SInd die Planeten/ oder andere grosse Sterne/ mit Kronen oder Circuln vmbgeben / so schwartz/ blaw/ rot oder grün/ bedeut es Regen. Sind die Stern in sich selber dunckel/ vnd geben einen dicken/ finstern schein von sich/ hat es gleiche deutung. Die kleine Stern im Krebszeichen/ Krippen vnd Eselin/ wann sie in klarem Wetter dicke / dunckel scheinen/ oder auch ein kleine Wolcken jnen ein andere Farbe gibt/ ist es gleiche Wirckung. Zeichen zum Regen von der Lufft. DIe roten oder dunckelbraune Wolcken/ so vor der Sonnen deß morgens auffgehen/ sind zeichen zu Vngewitter. Stehen viel Wolcken gleich neben der Erden/ vnd sind vnden schwartz/ ist Regenwetter vorhanden. Rotlechte bleyfarbige Wolcken die von allen seiten häuffig kommen/ niderig bey der Erden/ haben gleiche bedeutung. Kommet nach schönem hellem Wetter ein Regenbogen in der Lufft/ mit vielen schwartzen Wolcken/ regenet es gewiß etliche tag hernach. Sihet man voll kommene Regenbogen offt vnd lang stehen/ sonderlich gegen Auffgang/ gibt es gleiche bedeutung. Zeichen zu Frost vnd Kälte von der Sonnen. ISt die Sonne im auff- vnnd nidergehen braunlecht/ bleich oder grün/ mit gelber Farb vermenget/ oder sie mit solchen Wolcken auff oder nidergehet/ bedeutet sie winterig Wetter/ mit Kälte/ Schnee/ oder Regen/ vnnd Wind/ nach gelegenheit der zeit vnd Jahrs. Ist die Sonn deß Winters in jhrem nidergang rötet vnnd klärer/ als sie sonst zu seyn pflegt/ vnd der Wind Nord/ oder Ost/ führet sie ein scharffe durchdringende Kälte mit sich. Zeichen zu Frost vnd Kälte/ von dem Mond vnd Sternen. LEst sich der Mond sehen 3. oder 4. tag nach den neuwen oder vollen Liecht / deßgleichen auch in den Viertheilen/ dz er bleichbraun/ oder finster/ gibt er zu Kälte vnd Frost gewisse Nachrichtung. Wenn die Sterne deß Winters sehr klar scheinen/ sind sie gleicher bedeutung. Zeichen/ auß welchen zu schliessen/ daß Donner vorhanden. WEnn die Sonn om Früling/ Sommer/ oder anfang deß Herbsts/ morgens oder abends durch eine dicke vnnd hole Wolcken gesehen wirdt/ mit vngewönlicher Wärme der Lufft/ dräuwet sie Donner. Zeichen zum Regen von den Planeten. SInd die Planeten/ oder andere grosse Sterne/ mit Kronen oder Circuln vmbgebẽ / so schwartz/ blaw/ rot oder grün/ bedeut es Regen. Sind die Stern in sich selber dunckel/ vnd geben einen dicken/ finstern schein võ sich/ hat es gleiche deutung. Die kleine Stern im Krebszeichen/ Krippen vnd Eselin/ wann sie in klarem Wetter dicke / dunckel scheinen/ oder auch ein kleine Wolcken jnen ein andere Farbe gibt/ ist es gleiche Wirckung. Zeichen zum Regen von der Lufft. DIe roten oder dunckelbraune Wolcken/ so vor der Sonnẽ deß morgens auffgehen/ sind zeichen zu Vngewitter. Stehen viel Wolckẽ gleich neben der Erden/ vnd sind vnden schwartz/ ist Regenwetter vorhanden. Rotlechte bleyfarbige Wolckẽ die von allen seiten häuffig kommen/ niderig bey der Erden/ haben gleiche bedeutung. Kommet nach schönem hellem Wetter ein Regenbogen in der Lufft/ mit vielen schwartzen Wolcken/ regenet es gewiß etliche tag hernach. Sihet man voll kommene Regenbogen offt vnd lang stehen/ sonderlich gegen Auffgang/ gibt es gleiche bedeutung. Zeichen zu Frost vnd Kälte von der Sonnen. ISt die Sonne im auff- vnnd nidergehen braunlecht/ bleich oder grün/ mit gelber Farb vermenget/ oder sie mit solchen Wolckẽ auff oder nidergehet/ bedeutet sie winterig Wetter/ mit Kälte/ Schnee/ oder Regen/ vnnd Wind/ nach gelegenheit der zeit vnd Jahrs. Ist die Sonn deß Winters in jhrem nidergang rötet vnnd klärer/ als sie sonst zu seyn pflegt/ vnd der Wind Nord/ oder Ost/ führet sie ein scharffe durchdringende Kälte mit sich. Zeichen zu Frost vnd Kälte/ von dem Mond vnd Sternen. LEst sich der Mond sehen 3. oder 4. tag nach dẽ neuwen oder vollẽ Liecht / deßgleichen auch in den Viertheilen/ dz er bleichbraun/ oder finster/ gibt er zu Kälte vñ Frost gewisse Nachrichtung. Wenn die Sterne deß Winters sehr klar scheinen/ sind sie gleicher bedeutung. Zeichen/ auß welchen zu schliessen/ daß Donner vorhanden. WEnn die Soñ om Früling/ Som̃er/ oder anfang deß Herbsts/ morgens oder abends durch eine dicke vnnd hole Wolcken gesehen wirdt/ mit vngewönlicher Wärme der Lufft/ dräuwet sie Donner. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0462" n="442"/> <p>Zeichen zum Regen von den Planeten.</p> <p>SInd die Planeten/ oder andere grosse Sterne/ mit Kronen oder Circuln vmbgebẽ / so schwartz/ blaw/ rot oder grün/ bedeut es Regen.</p> <p>Sind die Stern in sich selber dunckel/ vnd geben einen dicken/ finstern schein võ sich/ hat es gleiche deutung.</p> <p>Die kleine Stern im Krebszeichen/ Krippen vnd Eselin/ wann sie in klarem Wetter dicke / dunckel scheinen/ oder auch ein kleine Wolcken jnen ein andere Farbe gibt/ ist es gleiche Wirckung.</p> <p>Zeichen zum Regen von der Lufft.</p> <p>DIe roten oder dunckelbraune Wolcken/ so vor der Sonnẽ deß morgens auffgehen/ sind zeichen zu Vngewitter.</p> <p>Stehen viel Wolckẽ gleich neben der Erden/ vnd sind vnden schwartz/ ist Regenwetter vorhanden.</p> <p>Rotlechte bleyfarbige Wolckẽ die von allen seiten häuffig kommen/ niderig bey der Erden/ haben gleiche bedeutung.</p> <p>Kommet nach schönem hellem Wetter ein Regenbogen in der Lufft/ mit vielen schwartzen Wolcken/ regenet es gewiß etliche tag hernach.</p> <p>Sihet man voll kommene Regenbogen offt vnd lang stehen/ sonderlich gegen Auffgang/ gibt es gleiche bedeutung.</p> <p>Zeichen zu Frost vnd Kälte von der Sonnen.</p> <p>ISt die Sonne im auff- vnnd nidergehen braunlecht/ bleich oder grün/ mit gelber Farb vermenget/ oder sie mit solchen Wolckẽ auff oder nidergehet/ bedeutet sie winterig Wetter/ mit Kälte/ Schnee/ oder Regen/ vnnd Wind/ nach gelegenheit der zeit vnd Jahrs.</p> <p>Ist die Sonn deß Winters in jhrem nidergang rötet vnnd klärer/ als sie sonst zu seyn pflegt/ vnd der Wind Nord/ oder Ost/ führet sie ein scharffe durchdringende Kälte mit sich.</p> <p>Zeichen zu Frost vnd Kälte/ von dem Mond vnd Sternen.</p> <p>LEst sich der Mond sehen 3. oder 4. tag nach dẽ neuwen oder vollẽ Liecht / deßgleichen auch in den Viertheilen/ dz er bleichbraun/ oder finster/ gibt er zu Kälte vñ Frost gewisse Nachrichtung. Wenn die Sterne deß Winters sehr klar scheinen/ sind sie gleicher bedeutung.</p> <p>Zeichen/ auß welchen zu schliessen/ daß Donner vorhanden.</p> <p>WEnn die Soñ om Früling/ Som̃er/ oder anfang deß Herbsts/ morgens oder abends durch eine dicke vnnd hole Wolcken gesehen wirdt/ mit vngewönlicher Wärme der Lufft/ dräuwet sie Donner.</p> </div> </body> </text> </TEI> [442/0462]
Zeichen zum Regen von den Planeten.
SInd die Planeten/ oder andere grosse Sterne/ mit Kronen oder Circuln vmbgebẽ / so schwartz/ blaw/ rot oder grün/ bedeut es Regen.
Sind die Stern in sich selber dunckel/ vnd geben einen dicken/ finstern schein võ sich/ hat es gleiche deutung.
Die kleine Stern im Krebszeichen/ Krippen vnd Eselin/ wann sie in klarem Wetter dicke / dunckel scheinen/ oder auch ein kleine Wolcken jnen ein andere Farbe gibt/ ist es gleiche Wirckung.
Zeichen zum Regen von der Lufft.
DIe roten oder dunckelbraune Wolcken/ so vor der Sonnẽ deß morgens auffgehen/ sind zeichen zu Vngewitter.
Stehen viel Wolckẽ gleich neben der Erden/ vnd sind vnden schwartz/ ist Regenwetter vorhanden.
Rotlechte bleyfarbige Wolckẽ die von allen seiten häuffig kommen/ niderig bey der Erden/ haben gleiche bedeutung.
Kommet nach schönem hellem Wetter ein Regenbogen in der Lufft/ mit vielen schwartzen Wolcken/ regenet es gewiß etliche tag hernach.
Sihet man voll kommene Regenbogen offt vnd lang stehen/ sonderlich gegen Auffgang/ gibt es gleiche bedeutung.
Zeichen zu Frost vnd Kälte von der Sonnen.
ISt die Sonne im auff- vnnd nidergehen braunlecht/ bleich oder grün/ mit gelber Farb vermenget/ oder sie mit solchen Wolckẽ auff oder nidergehet/ bedeutet sie winterig Wetter/ mit Kälte/ Schnee/ oder Regen/ vnnd Wind/ nach gelegenheit der zeit vnd Jahrs.
Ist die Sonn deß Winters in jhrem nidergang rötet vnnd klärer/ als sie sonst zu seyn pflegt/ vnd der Wind Nord/ oder Ost/ führet sie ein scharffe durchdringende Kälte mit sich.
Zeichen zu Frost vnd Kälte/ von dem Mond vnd Sternen.
LEst sich der Mond sehen 3. oder 4. tag nach dẽ neuwen oder vollẽ Liecht / deßgleichen auch in den Viertheilen/ dz er bleichbraun/ oder finster/ gibt er zu Kälte vñ Frost gewisse Nachrichtung. Wenn die Sterne deß Winters sehr klar scheinen/ sind sie gleicher bedeutung.
Zeichen/ auß welchen zu schliessen/ daß Donner vorhanden.
WEnn die Soñ om Früling/ Som̃er/ oder anfang deß Herbsts/ morgens oder abends durch eine dicke vnnd hole Wolcken gesehen wirdt/ mit vngewönlicher Wärme der Lufft/ dräuwet sie Donner.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/462 |
Zitationshilfe: | Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/462>, abgerufen am 16.06.2024. |