Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

rica/ Das ander gegen Mittag/ Magellanica.

Von den Ländern vnnd Stätten in America.

AMerica begreifft in sich gleichsfalls zwey sonderbare Theil/ deren das eine mit gleichem Namen/ America/ genennet wirdt/ das ander aber Peruuia/ oder Peru geheissen.

In America sind folgende Länder gelegen/ Noua Hispania, Nicaragua, Iucatan, Florida, Apalchen, Norumbega, NouaFrancia, Terra Laboratoris, Estotilandia vnnd Quiuira, da Noua Anglia ist. Die Insulen/ so an America ligen/ seynd Hispaniola/ Jamaica/ Cuba / Canibalae, sc. Welches alles theils jhre alte Namen seyndt/ theils seyndt sie jnen von den Hispaniern/ das ist/ von den Castilianern vnd Portugalesern auffs new gegeben worden.

NouaHispania. Noua Hispania, so auch Mexicana genennet wirdt / ist eine grosse Landtschafft in America/ vnd allererst anno Christi 1518. von den Hispaniern gefunden vnnd eyngenommen worden/ von Duce Ferdinando Cortesio. Fänget sich an von dem Meerschlundt Califormiae jenseit America/ vnnd gehet herüber biß auff Sinum Mexicanum. Ist ein sehr fruchtbares Landt/ wie Europa vnd Asia.

Die Hispanier haben auch in dieser Landtschafft jhren meisten Wandel/ darumb sie auch hieher viel Stätte vnnd Colonias gesetzt vnnd gebauwet haben/ als da seyndt/ Compostella / Colima/ Purificatio/ Guadalaiara/ Meechocha/ Cacatula/ Mexico/ welches auch Temistan heist/ sc.

Mexico. Merico aber war bey den Americanern vor zeiten die fürnemmste Statt: wie Cusco bey den Peruuianern. Die berümbten Prouinciae in Noua Hispania seyn Noua Galitia, Mechuacan/ Mexico/ Guastican. Vnter denen allen ist Mexicana die aller herrlichste in gantzem America/ Statt vnnd Land. Es wohnet auch daselbsten der Vicere vnnd der Ertzbischoff deß Königs in Hispanien. Nicaragua, die ander Landschafft Americae, ligt gleich vber Noua Hispania, verstehe nach Septentrio, an dem Meerport Califormia, vnd zwar jenseit vnsers hinüber sehens nach dem Mari Pacifico, darauff man gegen Morgen fehret. Es hat zwo Stätte/ als die fürnembsten/ Leon vnd Granata. Hat einen See/ drey hundert Italianische meilen breit. Die Eynwohner seyndt die weissesten in America. Jucatan ligt vnter Noua Hispania, an dem schmalen Endstrich oder Isthmo / zwischen America vnd Peruuia/ Nach vns zu/ in dem Mexicanischen Meerbusen/ als eine Peninsula. Hat im Vmbkreiß 900. Welsche meilen. Zwischen diesem Lande vnd Nicaragua ist ein Statt Guatimala. In denen Gegenden hats brennende Berge/ wie der AEtna.

Florida. Florida terra ist neben dem Mexi-

rica/ Das ander gegen Mittag/ Magellanica.

Von den Ländern vnnd Stätten in America.

AMerica begreifft in sich gleichsfalls zwey sonderbare Theil/ deren das eine mit gleichem Namen/ America/ genennet wirdt/ das ander aber Peruuia/ oder Peru geheissen.

In America sind folgende Länder gelegen/ Noua Hispania, Nicaragua, Iucatan, Florida, Apalchen, Norumbega, NouaFrancia, Terra Laboratoris, Estotilandia vnnd Quiuira, da Noua Anglia ist. Die Insulen/ so an America ligen/ seynd Hispaniola/ Jamaica/ Cuba / Canibalae, sc. Welches alles theils jhre alte Namen seyndt/ theils seyndt sie jnen von den Hispaniern/ das ist/ von den Castilianern vnd Portugalesern auffs new gegeben worden.

NouaHispania. Noua Hispania, so auch Mexicana genennet wirdt / ist eine grosse Landtschafft in America/ vnd allererst anno Christi 1518. von den Hispaniern gefunden vnnd eyngenommen worden/ von Duce Ferdinando Cortesio. Fänget sich an von dem Meerschlundt Califormiae jenseit America/ vnnd gehet herüber biß auff Sinum Mexicanum. Ist ein sehr fruchtbares Landt/ wie Europa vnd Asia.

Die Hispanier haben auch in dieser Landtschafft jhren meisten Wandel/ darumb sie auch hieher viel Stätte vnnd Colonias gesetzt vnnd gebauwet haben/ als da seyndt/ Compostella / Colima/ Purificatio/ Guadalaiara/ Meechocha/ Cacatula/ Mexico/ welches auch Temistan heist/ sc.

Mexico. Merico aber war bey den Americanern vor zeiten die fürnem̃ste Statt: wie Cusco bey den Peruuianern. Die berümbten Prouinciae in Noua Hispania seyn Noua Galitia, Mechuacan/ Mexico/ Guastican. Vnter denen allen ist Mexicana die aller herrlichste in gantzem America/ Statt vnnd Land. Es wohnet auch daselbsten der Vicere vnnd der Ertzbischoff deß Königs in Hispanien. Nicaragua, die ander Landschafft Americae, ligt gleich vber Noua Hispania, verstehe nach Septentrio, an dem Meerport Califormia, vnd zwar jenseit vnsers hinüber sehens nach dem Mari Pacifico, darauff man gegen Morgen fehret. Es hat zwo Stätte/ als die fürnembsten/ Leon vnd Granata. Hat einen See/ drey hundert Italianische meilen breit. Die Eynwohner seyndt die weissesten in America. Jucatan ligt vnter Noua Hispania, an dem schmalen Endstrich oder Isthmo / zwischen America vñ Peruuia/ Nach vns zu/ in dem Mexicanischen Meerbusen/ als eine Peninsula. Hat im Vmbkreiß 900. Welsche meilen. Zwischen diesem Lande vnd Nicaragua ist ein Statt Guatimala. In denen Gegenden hats brennende Berge/ wie der AEtna.

Florida. Florida terra ist neben dem Mexi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0418" n="398"/>
rica/ Das ander gegen Mittag/ Magellanica.</p>
        <p>Von den Ländern vnnd Stätten in America.</p>
        <p>AMerica begreifft in sich gleichsfalls zwey sonderbare Theil/ deren das eine mit            gleichem Namen/ America/ genennet wirdt/ das ander aber Peruuia/ oder Peru            geheissen.</p>
        <p>In America sind folgende Länder gelegen/ Noua Hispania, Nicaragua, Iucatan, Florida,            Apalchen, Norumbega, NouaFrancia, Terra Laboratoris, Estotilandia vnnd Quiuira, da Noua            Anglia ist. Die Insulen/ so an America ligen/ seynd Hispaniola/ Jamaica/ Cuba /            Canibalae, sc. Welches alles theils jhre alte Namen seyndt/ theils seyndt sie jnen von            den Hispaniern/ das ist/ von den Castilianern vnd Portugalesern auffs new gegeben            worden.</p>
        <p><note place="left">NouaHispania.</note> Noua Hispania, so auch Mexicana genennet wirdt /            ist eine grosse Landtschafft in America/ vnd allererst anno Christi 1518. von den            Hispaniern gefunden vnnd eyngenommen worden/ von Duce Ferdinando Cortesio. Fänget sich an            von dem Meerschlundt Califormiae jenseit America/ vnnd gehet herüber biß auff Sinum            Mexicanum. Ist ein sehr fruchtbares Landt/ wie Europa vnd Asia.</p>
        <p>Die Hispanier haben auch in dieser Landtschafft jhren meisten Wandel/ darumb sie auch            hieher viel Stätte vnnd Colonias gesetzt vnnd gebauwet haben/ als da seyndt/ Compostella           / Colima/ Purificatio/ Guadalaiara/ Meechocha/ Cacatula/ Mexico/ welches auch            Temistan heist/ sc.</p>
        <p><note place="right">Mexico.</note> Merico aber war bey den Americanern vor zeiten die            fürnem&#x0303;ste Statt: wie Cusco bey den Peruuianern. Die berümbten Prouinciae in Noua            Hispania seyn Noua Galitia, Mechuacan/ Mexico/ Guastican. Vnter denen allen ist Mexicana            die aller herrlichste in gantzem America/ Statt vnnd Land. Es wohnet auch daselbsten der            Vicere vnnd der Ertzbischoff deß Königs in Hispanien. Nicaragua, die ander Landschafft            Americae, ligt gleich vber Noua Hispania, verstehe nach Septentrio, an dem Meerport            Califormia, vnd zwar jenseit vnsers hinüber sehens nach dem Mari Pacifico, darauff man            gegen Morgen fehret. Es hat zwo Stätte/ als die fürnembsten/ Leon vnd Granata. Hat einen            See/ drey hundert Italianische meilen breit. Die Eynwohner seyndt die weissesten in            America. Jucatan ligt vnter Noua Hispania, an dem schmalen Endstrich oder Isthmo /            zwischen America vn&#x0303; Peruuia/ Nach vns zu/ in dem Mexicanischen Meerbusen/ als            eine Peninsula. Hat im Vmbkreiß 900. Welsche meilen. Zwischen diesem Lande vnd Nicaragua            ist ein Statt Guatimala. In denen Gegenden hats brennende Berge/ wie der AEtna.</p>
        <p><note place="right">Florida.</note> Florida terra ist neben dem Mexi-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0418] rica/ Das ander gegen Mittag/ Magellanica. Von den Ländern vnnd Stätten in America. AMerica begreifft in sich gleichsfalls zwey sonderbare Theil/ deren das eine mit gleichem Namen/ America/ genennet wirdt/ das ander aber Peruuia/ oder Peru geheissen. In America sind folgende Länder gelegen/ Noua Hispania, Nicaragua, Iucatan, Florida, Apalchen, Norumbega, NouaFrancia, Terra Laboratoris, Estotilandia vnnd Quiuira, da Noua Anglia ist. Die Insulen/ so an America ligen/ seynd Hispaniola/ Jamaica/ Cuba / Canibalae, sc. Welches alles theils jhre alte Namen seyndt/ theils seyndt sie jnen von den Hispaniern/ das ist/ von den Castilianern vnd Portugalesern auffs new gegeben worden. Noua Hispania, so auch Mexicana genennet wirdt / ist eine grosse Landtschafft in America/ vnd allererst anno Christi 1518. von den Hispaniern gefunden vnnd eyngenommen worden/ von Duce Ferdinando Cortesio. Fänget sich an von dem Meerschlundt Califormiae jenseit America/ vnnd gehet herüber biß auff Sinum Mexicanum. Ist ein sehr fruchtbares Landt/ wie Europa vnd Asia. NouaHispania. Die Hispanier haben auch in dieser Landtschafft jhren meisten Wandel/ darumb sie auch hieher viel Stätte vnnd Colonias gesetzt vnnd gebauwet haben/ als da seyndt/ Compostella / Colima/ Purificatio/ Guadalaiara/ Meechocha/ Cacatula/ Mexico/ welches auch Temistan heist/ sc. Merico aber war bey den Americanern vor zeiten die fürnem̃ste Statt: wie Cusco bey den Peruuianern. Die berümbten Prouinciae in Noua Hispania seyn Noua Galitia, Mechuacan/ Mexico/ Guastican. Vnter denen allen ist Mexicana die aller herrlichste in gantzem America/ Statt vnnd Land. Es wohnet auch daselbsten der Vicere vnnd der Ertzbischoff deß Königs in Hispanien. Nicaragua, die ander Landschafft Americae, ligt gleich vber Noua Hispania, verstehe nach Septentrio, an dem Meerport Califormia, vnd zwar jenseit vnsers hinüber sehens nach dem Mari Pacifico, darauff man gegen Morgen fehret. Es hat zwo Stätte/ als die fürnembsten/ Leon vnd Granata. Hat einen See/ drey hundert Italianische meilen breit. Die Eynwohner seyndt die weissesten in America. Jucatan ligt vnter Noua Hispania, an dem schmalen Endstrich oder Isthmo / zwischen America vñ Peruuia/ Nach vns zu/ in dem Mexicanischen Meerbusen/ als eine Peninsula. Hat im Vmbkreiß 900. Welsche meilen. Zwischen diesem Lande vnd Nicaragua ist ein Statt Guatimala. In denen Gegenden hats brennende Berge/ wie der AEtna. Mexico. Florida terra ist neben dem Mexi- Florida.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/418
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/418>, abgerufen am 22.12.2024.