Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite

pba_698.001
und Verkehrten, Unfolgerichtigen, wo der komische Widerspruch pba_698.002
also nicht in den Zwecken selbst, sondern in den ungereimten Mitteln pba_698.003
und in dem Mangel des Zusammenhanges bei ihrer Anwendung liegt.

pba_698.004
5) ek tou para prosdokian, aus dem Unerwarteten. Wie pba_698.005
leicht ersichtlich, steht diese Kategorie in enger logischer Verbindung mit pba_698.006
den beiden vorangehenden, denn während dort die komische Wirkung pba_698.007
durch das Fehlen der Möglichkeit oder des Zusammenhanges erregt pba_698.008
wurde, ist hier die Möglichkeit sowohl als der Zusammenhang vorhanden, pba_698.009
aber der komische Widerspruch, der das irgendwo versteckte Gebrechen pba_698.010
aufdeckt, besteht darin, daß der Zusammenhang ein anderer ist als pba_698.011
der erwartete.

pba_698.012
6) ek tou khresthai phortike orkhesei, wörtlich übersetzt: "aus pba_698.013
der Anwendung des gemeinen, plumpen Tanzes
", aber weiter pba_698.014
zu fassen als: "aus der Anwendung des Burlesken überhaupt", pba_698.015
denn der Tanz war den Griechen eine nachahmende Kunst und umfaßt pba_698.016
alle Arten, wie durch Körperbewegung, Stellung, Gestikulation pba_698.017
"mimisch", d. i. eben "nachahmend" Empfindungen, Gemütszustände, pba_698.018
Handlungen vorgeführt werden können. Es ist daher für uns Moderne pba_698.019
bei dieser Kategorie nicht nur an Scenen wie die Rüpelkomödie im pba_698.020
"Sommernachtstraum" oder die Doktorpromition im "Malade imaginaire" pba_698.021
zu denken, sondern an das burleske, groteske Element als pba_698.022
solches, d. h. also an den augenfälligen Widerspruch der körperlichen pba_698.023
Erscheinung und Bewegung gegen ihre Natur,
soweit pba_698.024
dieser Widerspruch in den, im obigen hinlänglich erörterten, Grenzen pba_698.025
des Komischen bleibt, also weder mitleidserregend noch furchtbar ist.

pba_698.026
7) otan tis ton exousian ekhonton pareis ta megista phauloteta pba_698.027
lambane, d. i. "wenn jemand in der Lage zu wählen pba_698.028
das Wichtigste beiseite läßt und eine Geringfügigkeit ergreift.
" pba_698.029
Diese, sowie die achte und letzte Kategorie überraschen zunächst pba_698.030
einigermaßen, weil sie nur einzelne Fälle zu bezeichnen und sowohl pba_698.031
der Allgemeinheit als des Einteilungsprincips zu entbehren scheinen, pba_698.032
wodurch sie mit dem Vorangehenden in logischer Verbindung stünden. pba_698.033
Die nähere Prüfung ergibt das Gegenteil. Es wird hier der burlesken pba_698.034
körperlichen Erscheinung, die vorher genannt wurde, das Analogon auf pba_698.035
geistigem Gebiete zur Seite gestellt, die in kolossalem Maßstabe auftretende pba_698.036
und daher komisch wirkende Abweichung von der normalen pba_698.037
Urteilsfähigkeit: also burleske Dummheit, für die wir das bezeichnende pba_698.038
Wort "Tölpelhaftigkeit" besitzen, hier in ihrer komischen pba_698.039
Äußerung charakterisiert.

pba_698.040
8) otan asunartetos o logos e kai medemian akolouthian

pba_698.001
und Verkehrten, Unfolgerichtigen, wo der komische Widerspruch pba_698.002
also nicht in den Zwecken selbst, sondern in den ungereimten Mitteln pba_698.003
und in dem Mangel des Zusammenhanges bei ihrer Anwendung liegt.

pba_698.004
5) ἐκ τοῦ παρὰ προςδοκίαν, aus dem Unerwarteten. Wie pba_698.005
leicht ersichtlich, steht diese Kategorie in enger logischer Verbindung mit pba_698.006
den beiden vorangehenden, denn während dort die komische Wirkung pba_698.007
durch das Fehlen der Möglichkeit oder des Zusammenhanges erregt pba_698.008
wurde, ist hier die Möglichkeit sowohl als der Zusammenhang vorhanden, pba_698.009
aber der komische Widerspruch, der das irgendwo versteckte Gebrechen pba_698.010
aufdeckt, besteht darin, daß der Zusammenhang ein anderer ist als pba_698.011
der erwartete.

pba_698.012
6) ἐκ τοῦ χρῆσθαι φορτικῇ ὀρχήσει, wörtlich übersetzt: „aus pba_698.013
der Anwendung des gemeinen, plumpen Tanzes
“, aber weiter pba_698.014
zu fassen als: „aus der Anwendung des Burlesken überhaupt“, pba_698.015
denn der Tanz war den Griechen eine nachahmende Kunst und umfaßt pba_698.016
alle Arten, wie durch Körperbewegung, Stellung, Gestikulation pba_698.017
„mimisch“, d. i. eben „nachahmend“ Empfindungen, Gemütszustände, pba_698.018
Handlungen vorgeführt werden können. Es ist daher für uns Moderne pba_698.019
bei dieser Kategorie nicht nur an Scenen wie die Rüpelkomödie im pba_698.020
„Sommernachtstraum“ oder die Doktorpromition im „Malade imaginaire“ pba_698.021
zu denken, sondern an das burleske, groteske Element als pba_698.022
solches, d. h. also an den augenfälligen Widerspruch der körperlichen pba_698.023
Erscheinung und Bewegung gegen ihre Natur,
soweit pba_698.024
dieser Widerspruch in den, im obigen hinlänglich erörterten, Grenzen pba_698.025
des Komischen bleibt, also weder mitleidserregend noch furchtbar ist.

pba_698.026
7) ὅταν τις τῶν ἐξουσίαν ἐχόντων παρεὶς τὰ μέγιστα φαυλότητα pba_698.027
λαμβάνῃ, d. i. „wenn jemand in der Lage zu wählen pba_698.028
das Wichtigste beiseite läßt und eine Geringfügigkeit ergreift.
pba_698.029
Diese, sowie die achte und letzte Kategorie überraschen zunächst pba_698.030
einigermaßen, weil sie nur einzelne Fälle zu bezeichnen und sowohl pba_698.031
der Allgemeinheit als des Einteilungsprincips zu entbehren scheinen, pba_698.032
wodurch sie mit dem Vorangehenden in logischer Verbindung stünden. pba_698.033
Die nähere Prüfung ergibt das Gegenteil. Es wird hier der burlesken pba_698.034
körperlichen Erscheinung, die vorher genannt wurde, das Analogon auf pba_698.035
geistigem Gebiete zur Seite gestellt, die in kolossalem Maßstabe auftretende pba_698.036
und daher komisch wirkende Abweichung von der normalen pba_698.037
Urteilsfähigkeit: also burleske Dummheit, für die wir das bezeichnende pba_698.038
Wort „Tölpelhaftigkeit“ besitzen, hier in ihrer komischen pba_698.039
Äußerung charakterisiert.

pba_698.040
8) ὅταν ἀσυνάρτητος ὁ λόγος ἦ καὶ μηδεμίαν ἀκολουθίαν

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0716" n="698"/><lb n="pba_698.001"/>
und <hi rendition="#g">Verkehrten, Unfolgerichtigen,</hi> wo der komische Widerspruch <lb n="pba_698.002"/>
also nicht in den Zwecken selbst, sondern in den ungereimten Mitteln <lb n="pba_698.003"/>
und in dem Mangel des Zusammenhanges bei ihrer Anwendung liegt.</p>
        <p><lb n="pba_698.004"/>
5) <foreign xml:lang="grc">&#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x1F70; &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BA;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD;</foreign>, aus dem <hi rendition="#g">Unerwarteten.</hi> Wie <lb n="pba_698.005"/>
leicht ersichtlich, steht diese Kategorie in enger logischer Verbindung mit <lb n="pba_698.006"/>
den beiden vorangehenden, denn während dort die komische Wirkung <lb n="pba_698.007"/>
durch das Fehlen der Möglichkeit oder des Zusammenhanges erregt <lb n="pba_698.008"/>
wurde, ist hier die Möglichkeit sowohl als der Zusammenhang vorhanden, <lb n="pba_698.009"/>
aber der komische Widerspruch, der das irgendwo versteckte Gebrechen <lb n="pba_698.010"/>
aufdeckt, besteht darin, daß der Zusammenhang ein anderer ist als <lb n="pba_698.011"/>
der erwartete.</p>
        <p><lb n="pba_698.012"/>
6) <foreign xml:lang="grc">&#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C7;&#x03C1;&#x1FC6;&#x03C3;&#x03B8;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x1FC7; &#x1F40;&#x03C1;&#x03C7;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9;</foreign>, wörtlich übersetzt: &#x201E;<hi rendition="#g">aus <lb n="pba_698.013"/>
der Anwendung des gemeinen, plumpen Tanzes</hi>&#x201C;, aber weiter <lb n="pba_698.014"/>
zu fassen als: &#x201E;<hi rendition="#g">aus der Anwendung des Burlesken überhaupt</hi>&#x201C;, <lb n="pba_698.015"/>
denn der Tanz war den Griechen eine <hi rendition="#g">nachahmende</hi> Kunst und umfaßt <lb n="pba_698.016"/>
alle Arten, wie durch Körperbewegung, Stellung, Gestikulation <lb n="pba_698.017"/>
&#x201E;mimisch&#x201C;, d. i. eben &#x201E;nachahmend&#x201C; Empfindungen, Gemütszustände, <lb n="pba_698.018"/>
Handlungen vorgeführt werden können. Es ist daher für uns Moderne <lb n="pba_698.019"/>
bei dieser Kategorie nicht nur an Scenen wie die Rüpelkomödie im <lb n="pba_698.020"/>
&#x201E;Sommernachtstraum&#x201C; oder die Doktorpromition im &#x201E;<foreign xml:lang="fra">Malade imaginaire</foreign>&#x201C; <lb n="pba_698.021"/>
zu denken, sondern an das <hi rendition="#g">burleske, groteske</hi> Element als <lb n="pba_698.022"/>
solches, d. h. also an den <hi rendition="#g">augenfälligen Widerspruch der körperlichen <lb n="pba_698.023"/>
Erscheinung und Bewegung gegen ihre Natur,</hi> soweit <lb n="pba_698.024"/>
dieser Widerspruch in den, im obigen hinlänglich erörterten, Grenzen <lb n="pba_698.025"/>
des Komischen bleibt, also weder mitleidserregend noch furchtbar ist.</p>
        <p><lb n="pba_698.026"/>
7) <foreign xml:lang="grc">&#x1F45;&#x03C4;&#x03B1;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B9;&#x03C2; &#x03C4;&#x1FF6;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BE;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD; &#x1F10;&#x03C7;&#x03CC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B5;&#x1F76;&#x03C2; &#x03C4;&#x1F70; &#x03BC;&#x03AD;&#x03B3;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1; &#x03C6;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BB;&#x03CC;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B1;</foreign> <lb n="pba_698.027"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x03BB;&#x03B1;&#x03BC;&#x03B2;&#x03AC;&#x03BD;&#x1FC3;</foreign>, d. i. &#x201E;<hi rendition="#g">wenn jemand in der Lage zu wählen <lb n="pba_698.028"/>
das Wichtigste beiseite läßt und eine Geringfügigkeit ergreift.</hi>&#x201C; <lb n="pba_698.029"/>
Diese, sowie die achte und letzte Kategorie überraschen zunächst <lb n="pba_698.030"/>
einigermaßen, weil sie nur einzelne Fälle zu bezeichnen und sowohl <lb n="pba_698.031"/>
der Allgemeinheit als des Einteilungsprincips zu entbehren scheinen, <lb n="pba_698.032"/>
wodurch sie mit dem Vorangehenden in logischer Verbindung stünden. <lb n="pba_698.033"/>
Die nähere Prüfung ergibt das Gegenteil. Es wird hier der burlesken <lb n="pba_698.034"/>
körperlichen Erscheinung, die vorher genannt wurde, das Analogon auf <lb n="pba_698.035"/>
geistigem Gebiete zur Seite gestellt, die in kolossalem Maßstabe auftretende <lb n="pba_698.036"/>
und daher komisch wirkende Abweichung von der normalen <lb n="pba_698.037"/>
Urteilsfähigkeit: also <hi rendition="#g">burleske Dummheit,</hi> für die wir das bezeichnende <lb n="pba_698.038"/>
Wort &#x201E;<hi rendition="#g">Tölpelhaftigkeit</hi>&#x201C; besitzen, hier in ihrer komischen <lb n="pba_698.039"/>
Äußerung charakterisiert.</p>
        <p><lb n="pba_698.040"/>
8) <foreign xml:lang="grc">&#x1F45;&#x03C4;&#x03B1;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;&#x03AC;&#x03C1;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F41; &#x03BB;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F26; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BC;&#x03B7;&#x03B4;&#x03B5;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD; &#x1F00;&#x03BA;&#x03BF;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C5;&#x03B8;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD;</foreign>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[698/0716] pba_698.001 und Verkehrten, Unfolgerichtigen, wo der komische Widerspruch pba_698.002 also nicht in den Zwecken selbst, sondern in den ungereimten Mitteln pba_698.003 und in dem Mangel des Zusammenhanges bei ihrer Anwendung liegt. pba_698.004 5) ἐκ τοῦ παρὰ προςδοκίαν, aus dem Unerwarteten. Wie pba_698.005 leicht ersichtlich, steht diese Kategorie in enger logischer Verbindung mit pba_698.006 den beiden vorangehenden, denn während dort die komische Wirkung pba_698.007 durch das Fehlen der Möglichkeit oder des Zusammenhanges erregt pba_698.008 wurde, ist hier die Möglichkeit sowohl als der Zusammenhang vorhanden, pba_698.009 aber der komische Widerspruch, der das irgendwo versteckte Gebrechen pba_698.010 aufdeckt, besteht darin, daß der Zusammenhang ein anderer ist als pba_698.011 der erwartete. pba_698.012 6) ἐκ τοῦ χρῆσθαι φορτικῇ ὀρχήσει, wörtlich übersetzt: „aus pba_698.013 der Anwendung des gemeinen, plumpen Tanzes“, aber weiter pba_698.014 zu fassen als: „aus der Anwendung des Burlesken überhaupt“, pba_698.015 denn der Tanz war den Griechen eine nachahmende Kunst und umfaßt pba_698.016 alle Arten, wie durch Körperbewegung, Stellung, Gestikulation pba_698.017 „mimisch“, d. i. eben „nachahmend“ Empfindungen, Gemütszustände, pba_698.018 Handlungen vorgeführt werden können. Es ist daher für uns Moderne pba_698.019 bei dieser Kategorie nicht nur an Scenen wie die Rüpelkomödie im pba_698.020 „Sommernachtstraum“ oder die Doktorpromition im „Malade imaginaire“ pba_698.021 zu denken, sondern an das burleske, groteske Element als pba_698.022 solches, d. h. also an den augenfälligen Widerspruch der körperlichen pba_698.023 Erscheinung und Bewegung gegen ihre Natur, soweit pba_698.024 dieser Widerspruch in den, im obigen hinlänglich erörterten, Grenzen pba_698.025 des Komischen bleibt, also weder mitleidserregend noch furchtbar ist. pba_698.026 7) ὅταν τις τῶν ἐξουσίαν ἐχόντων παρεὶς τὰ μέγιστα φαυλότητα pba_698.027 λαμβάνῃ, d. i. „wenn jemand in der Lage zu wählen pba_698.028 das Wichtigste beiseite läßt und eine Geringfügigkeit ergreift.“ pba_698.029 Diese, sowie die achte und letzte Kategorie überraschen zunächst pba_698.030 einigermaßen, weil sie nur einzelne Fälle zu bezeichnen und sowohl pba_698.031 der Allgemeinheit als des Einteilungsprincips zu entbehren scheinen, pba_698.032 wodurch sie mit dem Vorangehenden in logischer Verbindung stünden. pba_698.033 Die nähere Prüfung ergibt das Gegenteil. Es wird hier der burlesken pba_698.034 körperlichen Erscheinung, die vorher genannt wurde, das Analogon auf pba_698.035 geistigem Gebiete zur Seite gestellt, die in kolossalem Maßstabe auftretende pba_698.036 und daher komisch wirkende Abweichung von der normalen pba_698.037 Urteilsfähigkeit: also burleske Dummheit, für die wir das bezeichnende pba_698.038 Wort „Tölpelhaftigkeit“ besitzen, hier in ihrer komischen pba_698.039 Äußerung charakterisiert. pba_698.040 8) ὅταν ἀσυνάρτητος ὁ λόγος ἦ καὶ μηδεμίαν ἀκολουθίαν

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/716
Zitationshilfe: Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 698. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/716>, abgerufen am 23.11.2024.