pba_303.001 Helden zu der Botenfahrt nach Worms.1 Es folgt der Empfang Brunhildens pba_303.002 in Worms, und wenn die Str. 550 den Preis vor ihr Chriemhilden pba_303.003 zuerteilt,
pba_303.004
do sprachen da die weisen, die hetenz baz besehenpba_303.005 man möhte Kriemhilde für Prünhilde jehen,
pba_303.006
so sind diese Verse, weit entfernt zu Einwürfen Veranlassung zu geben pba_303.007 (vgl. Lachmanns Anmerk. S. 79), vielmehr dem innersten Sinn der Dichtung pba_303.008 entsprechend. Wie Brunhilde in der Schätzung Siegfrieds und der pba_303.009 "weisen" hinter Chriemhild zurücksteht, so tritt ihre Person auch für den pba_303.010 Dichter und seine Dichtung in den Hintergrund, sobald die Konsequenzen pba_303.011 jener doppelten Täuschung, der sie zum Opfer fiel, gezogen sind. Auf pba_303.012 die Dauer kann ihr das wahre Verhältnis, daß Siegfried ein freier und pba_303.013 selbständiger König wie Gunther ist, nicht verborgen bleiben; so sucht pba_303.014 auch Gunther nur Zeit zu gewinnen: in Hast und halber Heimlichkeit pba_303.015 verlobt er Siegfried der Schwester, um die gefürchtete Aufklärung zu pba_303.016 vermeiden. Aber wenn Brunhilde den wirklichen Hergang auch nicht pba_303.017 erraten kann, so sagt ihr ein dunkles Bewußtsein, daß jenes unklare pba_303.018 Verhältnis mit ihrem eigenen Schicksale im engen Zusammenhange steht, pba_303.019 um so mehr, als trotz des scheinbaren Sieges in den Kampfspielen pba_303.020 Gunther in ihren Augen fortdauernd vor Siegfrieds herrlicher Erscheinung pba_303.021 verschwindet. Daraus entsteht der Kampf und Zwiespalt in ihrem pba_303.022 Jnnern, aus dem die ganze folgende Entwickelung naturgemäß hervorgeht:2pba_303.023 ihr finsteres, schmerzlich-zorniges Brüten bei dem Hochzeitsmahle, pba_303.024 die immer wiederholte Frage an Gunther um Aufhellung des Dunkels pba_303.025 über Siegfrieds Person, der erneute Kampf in der Brautnacht mit pba_303.026 seinen verhängnisvollen Folgen. Alles das ergibt sich klar, einfach und pba_303.027 notwendig aus der von dem Dichter entworfenen Exposition; jede Spur pba_303.028 eines früheren Begegnisses zwischen Brunhilde und Siegfried hat er sorgfältig pba_303.029 getilgt, von einer wirklichen Unterthänigkeit Siegfrieds ist nicht pba_303.030 die leiseste Andeutung gegeben, mit der größten Klarheit ist vielmehr pba_303.031 die Fiction derselben als die unumgänglich erforderliche Maßnahme dargestellt, pba_303.032 die Siegfrieds Erscheinen an der Seite Gunthers bei der Braut-
1pba_303.033 Die Hdschft. C. führt das zu Grunde liegende Verhältnis in den Strophen 497, pba_303.034 5-8 und 499, 5-8 noch besonders deutlich aus, vgl. namentlich 499, 7-8: pba_303.035
do widerredete ez Seifrit, der vil küene manpba_303.036 unz daz in Gunther sere vlegen began.
2pba_303.037 Alle von Lachmann an dieser Stelle erhobenen Einwendungen, vgl. namentlich pba_303.038 die Anmerkungen zu Str. 375, 576, 577, fallen damit in sich selbst zusammen.
pba_303.001 Helden zu der Botenfahrt nach Worms.1 Es folgt der Empfang Brunhildens pba_303.002 in Worms, und wenn die Str. 550 den Preis vor ihr Chriemhilden pba_303.003 zuerteilt,
pba_303.004
dô sprâchen dâ die wîsen, die hetenz baz besehenpba_303.005 man möhte Kriemhilde für Prünhilde jehen,
pba_303.006
so sind diese Verse, weit entfernt zu Einwürfen Veranlassung zu geben pba_303.007 (vgl. Lachmanns Anmerk. S. 79), vielmehr dem innersten Sinn der Dichtung pba_303.008 entsprechend. Wie Brunhilde in der Schätzung Siegfrieds und der pba_303.009 „wîsen“ hinter Chriemhild zurücksteht, so tritt ihre Person auch für den pba_303.010 Dichter und seine Dichtung in den Hintergrund, sobald die Konsequenzen pba_303.011 jener doppelten Täuschung, der sie zum Opfer fiel, gezogen sind. Auf pba_303.012 die Dauer kann ihr das wahre Verhältnis, daß Siegfried ein freier und pba_303.013 selbständiger König wie Gunther ist, nicht verborgen bleiben; so sucht pba_303.014 auch Gunther nur Zeit zu gewinnen: in Hast und halber Heimlichkeit pba_303.015 verlobt er Siegfried der Schwester, um die gefürchtete Aufklärung zu pba_303.016 vermeiden. Aber wenn Brunhilde den wirklichen Hergang auch nicht pba_303.017 erraten kann, so sagt ihr ein dunkles Bewußtsein, daß jenes unklare pba_303.018 Verhältnis mit ihrem eigenen Schicksale im engen Zusammenhange steht, pba_303.019 um so mehr, als trotz des scheinbaren Sieges in den Kampfspielen pba_303.020 Gunther in ihren Augen fortdauernd vor Siegfrieds herrlicher Erscheinung pba_303.021 verschwindet. Daraus entsteht der Kampf und Zwiespalt in ihrem pba_303.022 Jnnern, aus dem die ganze folgende Entwickelung naturgemäß hervorgeht:2pba_303.023 ihr finsteres, schmerzlich-zorniges Brüten bei dem Hochzeitsmahle, pba_303.024 die immer wiederholte Frage an Gunther um Aufhellung des Dunkels pba_303.025 über Siegfrieds Person, der erneute Kampf in der Brautnacht mit pba_303.026 seinen verhängnisvollen Folgen. Alles das ergibt sich klar, einfach und pba_303.027 notwendig aus der von dem Dichter entworfenen Exposition; jede Spur pba_303.028 eines früheren Begegnisses zwischen Brunhilde und Siegfried hat er sorgfältig pba_303.029 getilgt, von einer wirklichen Unterthänigkeit Siegfrieds ist nicht pba_303.030 die leiseste Andeutung gegeben, mit der größten Klarheit ist vielmehr pba_303.031 die Fiction derselben als die unumgänglich erforderliche Maßnahme dargestellt, pba_303.032 die Siegfrieds Erscheinen an der Seite Gunthers bei der Braut-
1pba_303.033 Die Hdschft. C. führt das zu Grunde liegende Verhältnis in den Strophen 497, pba_303.034 5–8 und 499, 5–8 noch besonders deutlich aus, vgl. namentlich 499, 7–8: pba_303.035
dô widerredete ez Sîfrit, der vil küene manpba_303.036 unz daz in Gunther sêre vlêgen began.
2pba_303.037 Alle von Lachmann an dieser Stelle erhobenen Einwendungen, vgl. namentlich pba_303.038 die Anmerkungen zu Str. 375, 576, 577, fallen damit in sich selbst zusammen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0321"n="303"/><lbn="pba_303.001"/>
Helden zu der Botenfahrt nach Worms.<notexml:id="pba_303_1"place="foot"n="1"><lbn="pba_303.033"/>
Die Hdschft. C. führt das zu Grunde liegende Verhältnis in den Strophen 497, <lbn="pba_303.034"/>
5–8 und 499, 5–8 noch besonders deutlich aus, vgl. namentlich 499, 7–8: <lbn="pba_303.035"/><lg><l>dô widerredete ez Sîfrit, der vil küene man</l><lbn="pba_303.036"/><l>unz daz in Gunther sêre vlêgen began.</l></lg></note> Es folgt der Empfang Brunhildens <lbn="pba_303.002"/>
in Worms, und wenn die Str. 550 den Preis vor ihr Chriemhilden <lbn="pba_303.003"/>
zuerteilt,</p><lbn="pba_303.004"/><lg><l><hirendition="#aq">dô sprâchen dâ die wîsen, die hetenz baz besehen</hi></l><lbn="pba_303.005"/><l><hirendition="#aq">man möhte Kriemhilde für Prünhilde jehen</hi>,</l></lg><lbn="pba_303.006"/><p>so sind diese Verse, weit entfernt zu Einwürfen Veranlassung zu geben <lbn="pba_303.007"/>
(vgl. Lachmanns Anmerk. S. 79), vielmehr dem innersten Sinn der Dichtung <lbn="pba_303.008"/>
entsprechend. Wie Brunhilde in der Schätzung Siegfrieds und der <lbn="pba_303.009"/>„<foreignxml:lang="gmh">wîsen</foreign>“ hinter Chriemhild zurücksteht, so tritt ihre Person auch für den <lbn="pba_303.010"/>
Dichter und seine Dichtung in den Hintergrund, sobald die Konsequenzen <lbn="pba_303.011"/>
jener doppelten Täuschung, der sie zum Opfer fiel, gezogen sind. Auf <lbn="pba_303.012"/>
die Dauer kann ihr das wahre Verhältnis, daß Siegfried ein freier und <lbn="pba_303.013"/>
selbständiger König wie Gunther ist, nicht verborgen bleiben; so sucht <lbn="pba_303.014"/>
auch Gunther nur Zeit zu gewinnen: in Hast und halber Heimlichkeit <lbn="pba_303.015"/>
verlobt er Siegfried der Schwester, um die gefürchtete Aufklärung zu <lbn="pba_303.016"/>
vermeiden. Aber wenn Brunhilde den wirklichen Hergang auch nicht <lbn="pba_303.017"/>
erraten kann, so sagt ihr ein dunkles Bewußtsein, daß jenes unklare <lbn="pba_303.018"/>
Verhältnis mit ihrem eigenen Schicksale im engen Zusammenhange steht, <lbn="pba_303.019"/>
um so mehr, als trotz des scheinbaren Sieges in den Kampfspielen <lbn="pba_303.020"/>
Gunther in ihren Augen fortdauernd vor Siegfrieds herrlicher Erscheinung <lbn="pba_303.021"/>
verschwindet. Daraus entsteht der Kampf und Zwiespalt in ihrem <lbn="pba_303.022"/>
Jnnern, aus dem die ganze folgende Entwickelung naturgemäß hervorgeht:<notexml:id="pba_303_2"place="foot"n="2"><lbn="pba_303.037"/>
Alle von Lachmann an dieser Stelle erhobenen Einwendungen, vgl. namentlich <lbn="pba_303.038"/>
die Anmerkungen zu Str. 375, 576, 577, fallen damit in sich selbst zusammen.</note><lbn="pba_303.023"/>
ihr finsteres, schmerzlich-zorniges Brüten bei dem Hochzeitsmahle, <lbn="pba_303.024"/>
die immer wiederholte Frage an Gunther um Aufhellung des Dunkels <lbn="pba_303.025"/>
über Siegfrieds Person, der erneute Kampf in der Brautnacht mit <lbn="pba_303.026"/>
seinen verhängnisvollen Folgen. Alles das ergibt sich klar, einfach und <lbn="pba_303.027"/>
notwendig aus der von dem Dichter entworfenen Exposition; jede Spur <lbn="pba_303.028"/>
eines früheren Begegnisses zwischen Brunhilde und Siegfried hat er sorgfältig <lbn="pba_303.029"/>
getilgt, von einer wirklichen Unterthänigkeit Siegfrieds ist nicht <lbn="pba_303.030"/>
die leiseste Andeutung gegeben, mit der größten Klarheit ist vielmehr <lbn="pba_303.031"/>
die Fiction derselben als die unumgänglich erforderliche Maßnahme dargestellt, <lbn="pba_303.032"/>
die Siegfrieds Erscheinen an der Seite Gunthers bei der Braut-
</p></div></body></text></TEI>
[303/0321]
pba_303.001
Helden zu der Botenfahrt nach Worms. 1 Es folgt der Empfang Brunhildens pba_303.002
in Worms, und wenn die Str. 550 den Preis vor ihr Chriemhilden pba_303.003
zuerteilt,
pba_303.004
dô sprâchen dâ die wîsen, die hetenz baz besehen pba_303.005
man möhte Kriemhilde für Prünhilde jehen,
pba_303.006
so sind diese Verse, weit entfernt zu Einwürfen Veranlassung zu geben pba_303.007
(vgl. Lachmanns Anmerk. S. 79), vielmehr dem innersten Sinn der Dichtung pba_303.008
entsprechend. Wie Brunhilde in der Schätzung Siegfrieds und der pba_303.009
„wîsen“ hinter Chriemhild zurücksteht, so tritt ihre Person auch für den pba_303.010
Dichter und seine Dichtung in den Hintergrund, sobald die Konsequenzen pba_303.011
jener doppelten Täuschung, der sie zum Opfer fiel, gezogen sind. Auf pba_303.012
die Dauer kann ihr das wahre Verhältnis, daß Siegfried ein freier und pba_303.013
selbständiger König wie Gunther ist, nicht verborgen bleiben; so sucht pba_303.014
auch Gunther nur Zeit zu gewinnen: in Hast und halber Heimlichkeit pba_303.015
verlobt er Siegfried der Schwester, um die gefürchtete Aufklärung zu pba_303.016
vermeiden. Aber wenn Brunhilde den wirklichen Hergang auch nicht pba_303.017
erraten kann, so sagt ihr ein dunkles Bewußtsein, daß jenes unklare pba_303.018
Verhältnis mit ihrem eigenen Schicksale im engen Zusammenhange steht, pba_303.019
um so mehr, als trotz des scheinbaren Sieges in den Kampfspielen pba_303.020
Gunther in ihren Augen fortdauernd vor Siegfrieds herrlicher Erscheinung pba_303.021
verschwindet. Daraus entsteht der Kampf und Zwiespalt in ihrem pba_303.022
Jnnern, aus dem die ganze folgende Entwickelung naturgemäß hervorgeht: 2 pba_303.023
ihr finsteres, schmerzlich-zorniges Brüten bei dem Hochzeitsmahle, pba_303.024
die immer wiederholte Frage an Gunther um Aufhellung des Dunkels pba_303.025
über Siegfrieds Person, der erneute Kampf in der Brautnacht mit pba_303.026
seinen verhängnisvollen Folgen. Alles das ergibt sich klar, einfach und pba_303.027
notwendig aus der von dem Dichter entworfenen Exposition; jede Spur pba_303.028
eines früheren Begegnisses zwischen Brunhilde und Siegfried hat er sorgfältig pba_303.029
getilgt, von einer wirklichen Unterthänigkeit Siegfrieds ist nicht pba_303.030
die leiseste Andeutung gegeben, mit der größten Klarheit ist vielmehr pba_303.031
die Fiction derselben als die unumgänglich erforderliche Maßnahme dargestellt, pba_303.032
die Siegfrieds Erscheinen an der Seite Gunthers bei der Braut-
1 pba_303.033
Die Hdschft. C. führt das zu Grunde liegende Verhältnis in den Strophen 497, pba_303.034
5–8 und 499, 5–8 noch besonders deutlich aus, vgl. namentlich 499, 7–8: pba_303.035
dô widerredete ez Sîfrit, der vil küene man pba_303.036
unz daz in Gunther sêre vlêgen began.
2 pba_303.037
Alle von Lachmann an dieser Stelle erhobenen Einwendungen, vgl. namentlich pba_303.038
die Anmerkungen zu Str. 375, 576, 577, fallen damit in sich selbst zusammen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/321>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
