Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lichen Wiener Art den Gedanken Worte: "Unser Ge¬
schäftsführer ist heut wieder einmal e bissel -- verruckt!
Sonst ein seelenguter, auch kluger Herr, -- aber hier
im Oberstübchen geht es manchmal drunter und drüber
und zum Dirigenten für ein Theatervölkchen fehlt ihm
eine gute Portion Energie und kaltes Blut!" -- Dann
schlug er plötzlich in das höchste Pathos um: "Wir fahren
halt auf dem Meer fremder Verhältnisse, und wissen
nicht, ob's Schifflein glücklich landen wird! -- aber um
uns zu stärken vor den herannahenden Kämpfen, wollen
wir Leidensgefährten -- -- (in Wiener Mundart) jetzt
echte Wiener Rahmstrudel essen."

Für mich war dies genügend, um in tolles Lachen
auszubrechen; die andern mußten mit einstimmen, selbst
die kleine ernste Frau, und nun weidete ich mich förmlich
an Spitzeder's unerschöpflicher, liebenswürdiger Laune,
die dem Komiker bald in Berlin auf Befehl des Königs
24 Stunden Arrest eintragen sollte. Während des
russisch-türkischen Krieges extemporirte er nämlich im
Königstädter Theater: "Die Fuselmänner gegen die
Muselmänner ..." und eine preußische Königstochter
war ja Kaiserin der Fuselmänner. -- Als wir mit Cham¬
pagner auf glückliches Landen des Schiffes anstießen,
kam ein Bote von Kunowsky mit einem Bleistiftzettel
an mich: "Verehrteste! Ich vergaß zu erinnern, daß Sie
morgen durchaus den Herren Aktionären Besuche abstatten
müssen; hier die Adresse -- von den verheiratheten Mata¬
doren. Abends erwartet meine Frau Sie mit der werthen

lichen Wiener Art den Gedanken Worte: »Unſer Ge¬
ſchäftsführer iſt heut wieder einmal e biſſel — verruckt!
Sonſt ein ſeelenguter, auch kluger Herr, — aber hier
im Oberſtübchen geht es manchmal drunter und drüber
und zum Dirigenten für ein Theatervölkchen fehlt ihm
eine gute Portion Energie und kaltes Blut!« — Dann
ſchlug er plötzlich in das höchſte Pathos um: »Wir fahren
halt auf dem Meer fremder Verhältniſſe, und wiſſen
nicht, ob's Schifflein glücklich landen wird! — aber um
uns zu ſtärken vor den herannahenden Kämpfen, wollen
wir Leidensgefährten — — (in Wiener Mundart) jetzt
echte Wiener Rahmſtrudel eſſen.«

Für mich war dies genügend, um in tolles Lachen
auszubrechen; die andern mußten mit einſtimmen, ſelbſt
die kleine ernſte Frau, und nun weidete ich mich förmlich
an Spitzeder's unerſchöpflicher, liebenswürdiger Laune,
die dem Komiker bald in Berlin auf Befehl des Königs
24 Stunden Arreſt eintragen ſollte. Während des
ruſſiſch-türkiſchen Krieges extemporirte er nämlich im
Königſtädter Theater: »Die Fuſelmänner gegen die
Muſelmänner …« und eine preußiſche Königſtochter
war ja Kaiſerin der Fuſelmänner. — Als wir mit Cham¬
pagner auf glückliches Landen des Schiffes anſtießen,
kam ein Bote von Kunowsky mit einem Bleiſtiftzettel
an mich: »Verehrteſte! Ich vergaß zu erinnern, daß Sie
morgen durchaus den Herren Aktionären Beſuche abſtatten
müſſen; hier die Adreſſe — von den verheiratheten Mata¬
doren. Abends erwartet meine Frau Sie mit der werthen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="43"/>
lichen Wiener Art den Gedanken Worte: »Un&#x017F;er Ge¬<lb/>
&#x017F;chäftsführer i&#x017F;t heut wieder einmal e bi&#x017F;&#x017F;el &#x2014; verruckt!<lb/>
Son&#x017F;t ein &#x017F;eelenguter, auch kluger Herr, &#x2014; aber hier<lb/>
im Ober&#x017F;tübchen geht es manchmal drunter und drüber<lb/>
und zum Dirigenten für ein Theatervölkchen fehlt ihm<lb/>
eine gute Portion Energie und kaltes Blut!« &#x2014; Dann<lb/>
&#x017F;chlug er plötzlich in das höch&#x017F;te Pathos um: »Wir fahren<lb/>
halt auf dem Meer fremder Verhältni&#x017F;&#x017F;e, und wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht, ob's Schifflein glücklich landen wird! &#x2014; aber um<lb/>
uns zu &#x017F;tärken vor den herannahenden Kämpfen, wollen<lb/>
wir Leidensgefährten &#x2014; &#x2014; (in Wiener Mundart) jetzt<lb/>
echte Wiener Rahm&#x017F;trudel e&#x017F;&#x017F;en.«</p><lb/>
        <p>Für mich war dies genügend, um in tolles Lachen<lb/>
auszubrechen; die andern mußten mit ein&#x017F;timmen, &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
die kleine ern&#x017F;te Frau, und nun weidete ich mich förmlich<lb/>
an Spitzeder's uner&#x017F;chöpflicher, liebenswürdiger Laune,<lb/>
die dem Komiker bald in Berlin auf Befehl des Königs<lb/>
24 Stunden Arre&#x017F;t eintragen &#x017F;ollte. Während des<lb/>
ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch-türki&#x017F;chen Krieges extemporirte er nämlich im<lb/>
König&#x017F;tädter Theater: »Die Fu&#x017F;elmänner gegen die<lb/>
Mu&#x017F;elmänner &#x2026;« und eine preußi&#x017F;che König&#x017F;tochter<lb/>
war ja Kai&#x017F;erin der Fu&#x017F;elmänner. &#x2014; Als wir mit Cham¬<lb/>
pagner auf glückliches Landen des Schiffes an&#x017F;tießen,<lb/>
kam ein Bote von Kunowsky mit einem Blei&#x017F;tiftzettel<lb/>
an mich: »Verehrte&#x017F;te! Ich vergaß zu erinnern, daß Sie<lb/>
morgen durchaus den Herren Aktionären Be&#x017F;uche ab&#x017F;tatten<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en; hier die Adre&#x017F;&#x017F;e &#x2014; von den verheiratheten Mata¬<lb/>
doren. Abends erwartet meine Frau Sie mit der werthen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0071] lichen Wiener Art den Gedanken Worte: »Unſer Ge¬ ſchäftsführer iſt heut wieder einmal e biſſel — verruckt! Sonſt ein ſeelenguter, auch kluger Herr, — aber hier im Oberſtübchen geht es manchmal drunter und drüber und zum Dirigenten für ein Theatervölkchen fehlt ihm eine gute Portion Energie und kaltes Blut!« — Dann ſchlug er plötzlich in das höchſte Pathos um: »Wir fahren halt auf dem Meer fremder Verhältniſſe, und wiſſen nicht, ob's Schifflein glücklich landen wird! — aber um uns zu ſtärken vor den herannahenden Kämpfen, wollen wir Leidensgefährten — — (in Wiener Mundart) jetzt echte Wiener Rahmſtrudel eſſen.« Für mich war dies genügend, um in tolles Lachen auszubrechen; die andern mußten mit einſtimmen, ſelbſt die kleine ernſte Frau, und nun weidete ich mich förmlich an Spitzeder's unerſchöpflicher, liebenswürdiger Laune, die dem Komiker bald in Berlin auf Befehl des Königs 24 Stunden Arreſt eintragen ſollte. Während des ruſſiſch-türkiſchen Krieges extemporirte er nämlich im Königſtädter Theater: »Die Fuſelmänner gegen die Muſelmänner …« und eine preußiſche Königſtochter war ja Kaiſerin der Fuſelmänner. — Als wir mit Cham¬ pagner auf glückliches Landen des Schiffes anſtießen, kam ein Bote von Kunowsky mit einem Bleiſtiftzettel an mich: »Verehrteſte! Ich vergaß zu erinnern, daß Sie morgen durchaus den Herren Aktionären Beſuche abſtatten müſſen; hier die Adreſſe — von den verheiratheten Mata¬ doren. Abends erwartet meine Frau Sie mit der werthen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/71
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/71>, abgerufen am 22.11.2024.