halbverbrannter Polenta und kleisterartigen Maccaronis gefüttert und zärtlich von zwei Karabinerläufen bewacht, Endlich war das große Werk vollbracht und die Banditen- Galerie in der rauchigen Felsenhöhle symmetrisch auf¬ gehängt. Ich hoffe, die Modelle sind ihr inzwischen nach¬ gefolgt -- was das Hängen anbetrifft. Die ganze Bande, und besonders la bella Annunziata waren sehr befriedigt von meinem Talent. Nun, die Farben hatte ich nicht gespart. So wurde ich endlich mit heiler Haut an die frische Luft der Abruzzen gesetzt, mit der freundlichen Mahnung: in Zukunft nicht das Revier honetter Leute unsicher zu machen. In Rom holte ich triumphirend zwei kleine Kopien des Räuberhauptmanns und der schönen Banditenbraut, die ich in unbewachten Augenblicken zum Andenken für mich und zur Beglaubigung meines Aben¬ teuers gemacht hatte, aus dem Versteck meines Stiefel¬ schaftes -- der auch so treulich meine Reisekasse verborgen hatte -- hervor ... und hier sind sie: Signor Giuseppe und la bella Annunziata ..."
"Es waren zwei kleine Aquarelle: der Räuber wüst, wilder, schwarzer Bart, blutgierige Augen, -- die Sig¬ nora üppig, rothwangig, glutäugig, schwarzlockig ...
"Kinderchen, was habt ihr da?" -- sagte Böttiger, der mit einem fremden Professor in der Fensterecke ge¬ sprochen und von der ganzen Geschichte kein Wort gehört hatte, mit seinem freundlichsten Lächeln herantretend.
"Zwei Portraits," -- meinte Winkler in seiner neckischen Weise, uns Andern einen Blick zuwerfend, der
halbverbrannter Polenta und kleiſterartigen Maccaronis gefüttert und zärtlich von zwei Karabinerläufen bewacht, Endlich war das große Werk vollbracht und die Banditen- Galerie in der rauchigen Felſenhöhle ſymmetriſch auf¬ gehängt. Ich hoffe, die Modelle ſind ihr inzwiſchen nach¬ gefolgt — was das Hängen anbetrifft. Die ganze Bande, und beſonders la bella Annunziata waren ſehr befriedigt von meinem Talent. Nun, die Farben hatte ich nicht geſpart. So wurde ich endlich mit heiler Haut an die friſche Luft der Abruzzen geſetzt, mit der freundlichen Mahnung: in Zukunft nicht das Revier honetter Leute unſicher zu machen. In Rom holte ich triumphirend zwei kleine Kopien des Räuberhauptmanns und der ſchönen Banditenbraut, die ich in unbewachten Augenblicken zum Andenken für mich und zur Beglaubigung meines Aben¬ teuers gemacht hatte, aus dem Verſteck meines Stiefel¬ ſchaftes — der auch ſo treulich meine Reiſekaſſe verborgen hatte — hervor … und hier ſind ſie: Signor Giuseppe und la bella Annunziata …«
»Es waren zwei kleine Aquarelle: der Räuber wüſt, wilder, ſchwarzer Bart, blutgierige Augen, — die Sig¬ nora üppig, rothwangig, glutäugig, ſchwarzlockig …
»Kinderchen, was habt ihr da?« — ſagte Böttiger, der mit einem fremden Profeſſor in der Fenſterecke ge¬ ſprochen und von der ganzen Geſchichte kein Wort gehört hatte, mit ſeinem freundlichſten Lächeln herantretend.
»Zwei Portraits,« — meinte Winkler in ſeiner neckiſchen Weiſe, uns Andern einen Blick zuwerfend, der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0392"n="364"/>
halbverbrannter Polenta und kleiſterartigen Maccaronis<lb/>
gefüttert und zärtlich von zwei Karabinerläufen bewacht,<lb/>
Endlich war das große Werk vollbracht und die Banditen-<lb/>
Galerie in der rauchigen Felſenhöhle ſymmetriſch auf¬<lb/>
gehängt. Ich hoffe, die Modelle ſind ihr inzwiſchen nach¬<lb/>
gefolgt — was das Hängen anbetrifft. Die ganze Bande,<lb/>
und beſonders <hirendition="#aq">la bella Annunziata</hi> waren ſehr befriedigt<lb/>
von meinem Talent. Nun, die Farben hatte ich nicht<lb/>
geſpart. So wurde ich endlich mit heiler Haut an die<lb/>
friſche Luft der Abruzzen geſetzt, mit der freundlichen<lb/>
Mahnung: in Zukunft nicht das Revier honetter Leute<lb/>
unſicher zu machen. In Rom holte ich triumphirend zwei<lb/>
kleine Kopien des Räuberhauptmanns und der ſchönen<lb/>
Banditenbraut, die ich in unbewachten Augenblicken zum<lb/>
Andenken für mich und zur Beglaubigung meines Aben¬<lb/>
teuers gemacht hatte, aus dem Verſteck meines Stiefel¬<lb/>ſchaftes — der auch ſo treulich meine Reiſekaſſe verborgen<lb/>
hatte — hervor … und hier ſind ſie: <hirendition="#aq">Signor Giuseppe</hi><lb/>
und <hirendition="#aq">la bella Annunziata</hi>…«</p><lb/><p>»Es waren zwei kleine Aquarelle: der Räuber wüſt,<lb/>
wilder, ſchwarzer Bart, blutgierige Augen, — die Sig¬<lb/>
nora üppig, rothwangig, glutäugig, ſchwarzlockig …</p><lb/><p>»Kinderchen, was habt ihr da?« —ſagte Böttiger,<lb/>
der mit einem fremden Profeſſor in der Fenſterecke ge¬<lb/>ſprochen und von der ganzen Geſchichte kein Wort gehört<lb/>
hatte, mit ſeinem freundlichſten Lächeln herantretend.</p><lb/><p>»Zwei Portraits,« — meinte Winkler in ſeiner<lb/>
neckiſchen Weiſe, uns Andern einen Blick zuwerfend, der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[364/0392]
halbverbrannter Polenta und kleiſterartigen Maccaronis
gefüttert und zärtlich von zwei Karabinerläufen bewacht,
Endlich war das große Werk vollbracht und die Banditen-
Galerie in der rauchigen Felſenhöhle ſymmetriſch auf¬
gehängt. Ich hoffe, die Modelle ſind ihr inzwiſchen nach¬
gefolgt — was das Hängen anbetrifft. Die ganze Bande,
und beſonders la bella Annunziata waren ſehr befriedigt
von meinem Talent. Nun, die Farben hatte ich nicht
geſpart. So wurde ich endlich mit heiler Haut an die
friſche Luft der Abruzzen geſetzt, mit der freundlichen
Mahnung: in Zukunft nicht das Revier honetter Leute
unſicher zu machen. In Rom holte ich triumphirend zwei
kleine Kopien des Räuberhauptmanns und der ſchönen
Banditenbraut, die ich in unbewachten Augenblicken zum
Andenken für mich und zur Beglaubigung meines Aben¬
teuers gemacht hatte, aus dem Verſteck meines Stiefel¬
ſchaftes — der auch ſo treulich meine Reiſekaſſe verborgen
hatte — hervor … und hier ſind ſie: Signor Giuseppe
und la bella Annunziata …«
»Es waren zwei kleine Aquarelle: der Räuber wüſt,
wilder, ſchwarzer Bart, blutgierige Augen, — die Sig¬
nora üppig, rothwangig, glutäugig, ſchwarzlockig …
»Kinderchen, was habt ihr da?« — ſagte Böttiger,
der mit einem fremden Profeſſor in der Fenſterecke ge¬
ſprochen und von der ganzen Geſchichte kein Wort gehört
hatte, mit ſeinem freundlichſten Lächeln herantretend.
»Zwei Portraits,« — meinte Winkler in ſeiner
neckiſchen Weiſe, uns Andern einen Blick zuwerfend, der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/392>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.