wir haben Glück -- meine theuerste Kollegin und unsere herzliche Freundin aus Berlin finden wir jetzt gleich bei unserem Entree in Wien wieder -- welch' frohe Ueber¬ raschung ... Geschwind, Sepperl, Billets zur Knillwurst ... und dann diesen Brief an den Hofschauspieler Schwarz -- und diesen an den Schriftsteller Dr. Witthauer ..."
Und Sepperl steckte die Briefe zierlich in das Leder seines Himmelstürmers und stürzte fort, daß die Zeisig¬ flügel flatterten ... und nach kaum einer Stunde flatterte er athemlos wieder in die Anden und meldete: Herr von Schwarz, 'n charmanter alter Herr, folgt mi auf dem Fuße -- hat mi auf Seel halt sehr gut g'fall'n ... und auch der Herr von Witthauer wird gleich da sein, -- der hat mi aber halt nit so gut g'fall'n, -- schaut so finster drein ..."
"Und die Billets, Sepperl?" unterbrach ich den Redseligen ...
"Ja -- ja -- die Billets ... die Billets ... ach, Ihro Gnad'n -- die hab' i bei mei Seel partout ver¬ schwitzt ..."
"Aber die Billets waren ja gerade die Hauptsache, -- wie konnten Sie die nur vergessen?" klagte die Mutter.
"Ja -- ja -- weil i halt a großer Esel bin, Ihro Gnad'n", -- und dabei sah Sepperl so ehrlich aus, daß wir ihm dies auf's Wort gern glaubten, und in das unauslöschlichste Gelächter ausbrachen, -- und immer
wir haben Glück — meine theuerſte Kollegin und unſere herzliche Freundin aus Berlin finden wir jetzt gleich bei unſerem Entrée in Wien wieder — welch' frohe Ueber¬ raſchung … Geſchwind, Sepperl, Billets zur Knillwurſt … und dann dieſen Brief an den Hofſchauſpieler Schwarz — und dieſen an den Schriftſteller Dr. Witthauer …«
Und Sepperl ſteckte die Briefe zierlich in das Leder ſeines Himmelſtürmers und ſtürzte fort, daß die Zeiſig¬ flügel flatterten … und nach kaum einer Stunde flatterte er athemlos wieder in die Anden und meldete: Herr von Schwarz, 'n charmanter alter Herr, folgt mi auf dem Fuße — hat mi auf Seel halt ſehr gut g'fall'n … und auch der Herr von Witthauer wird gleich da ſein, — der hat mi aber halt nit ſo gut g'fall'n, — ſchaut ſo finſter drein …«
»Und die Billets, Sepperl?« unterbrach ich den Redſeligen …
»Ja — ja — die Billets … die Billets … ach, Ihro Gnad'n — die hab' i bei mei Seel partout ver¬ ſchwitzt …«
»Aber die Billets waren ja gerade die Hauptſache, — wie konnten Sie die nur vergeſſen?« klagte die Mutter.
»Ja — ja — weil i halt a großer Eſel bin, Ihro Gnad'n«, — und dabei ſah Sepperl ſo ehrlich aus, daß wir ihm dies auf's Wort gern glaubten, und in das unauslöſchlichſte Gelächter ausbrachen, — und immer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0283"n="255"/>
wir haben Glück — meine theuerſte Kollegin und unſere<lb/>
herzliche Freundin aus Berlin finden wir jetzt gleich bei<lb/>
unſerem Entr<hirendition="#aq">é</hi>e in Wien wieder — welch' frohe Ueber¬<lb/>
raſchung … Geſchwind, Sepperl, Billets zur Knillwurſt<lb/>… und dann dieſen Brief an den Hofſchauſpieler<lb/>
Schwarz — und dieſen an den Schriftſteller <hirendition="#aq">Dr.</hi><lb/>
Witthauer …«</p><lb/><p>Und Sepperl ſteckte die Briefe zierlich in das Leder<lb/>ſeines Himmelſtürmers und ſtürzte fort, daß die Zeiſig¬<lb/>
flügel flatterten … und nach kaum einer Stunde flatterte<lb/>
er athemlos wieder in die Anden und meldete: Herr <hirendition="#g">von</hi><lb/>
Schwarz, 'n charmanter alter Herr, folgt mi auf dem<lb/>
Fuße — hat mi auf Seel halt ſehr gut g'fall'n … und<lb/>
auch der Herr <hirendition="#g">von</hi> Witthauer wird gleich da ſein, —<lb/>
der hat mi aber halt nit ſo gut g'fall'n, —ſchaut ſo<lb/>
finſter drein …«</p><lb/><p>»Und die Billets, Sepperl?« unterbrach ich den<lb/>
Redſeligen …</p><lb/><p>»Ja — ja — die Billets … die Billets … ach,<lb/>
Ihro Gnad'n — die hab' i bei mei Seel <hirendition="#aq">partout</hi> ver¬<lb/>ſchwitzt …«</p><lb/><p>»Aber die Billets waren ja gerade die Hauptſache,<lb/>— wie konnten Sie die nur vergeſſen?« klagte die<lb/>
Mutter.</p><lb/><p>»Ja — ja — weil i halt a großer Eſel bin, Ihro<lb/>
Gnad'n«, — und dabei ſah Sepperl ſo ehrlich aus, daß<lb/>
wir ihm dies auf's Wort gern glaubten, und in das<lb/>
unauslöſchlichſte Gelächter ausbrachen, — und immer<lb/></p></div></body></text></TEI>
[255/0283]
wir haben Glück — meine theuerſte Kollegin und unſere
herzliche Freundin aus Berlin finden wir jetzt gleich bei
unſerem Entrée in Wien wieder — welch' frohe Ueber¬
raſchung … Geſchwind, Sepperl, Billets zur Knillwurſt
… und dann dieſen Brief an den Hofſchauſpieler
Schwarz — und dieſen an den Schriftſteller Dr.
Witthauer …«
Und Sepperl ſteckte die Briefe zierlich in das Leder
ſeines Himmelſtürmers und ſtürzte fort, daß die Zeiſig¬
flügel flatterten … und nach kaum einer Stunde flatterte
er athemlos wieder in die Anden und meldete: Herr von
Schwarz, 'n charmanter alter Herr, folgt mi auf dem
Fuße — hat mi auf Seel halt ſehr gut g'fall'n … und
auch der Herr von Witthauer wird gleich da ſein, —
der hat mi aber halt nit ſo gut g'fall'n, — ſchaut ſo
finſter drein …«
»Und die Billets, Sepperl?« unterbrach ich den
Redſeligen …
»Ja — ja — die Billets … die Billets … ach,
Ihro Gnad'n — die hab' i bei mei Seel partout ver¬
ſchwitzt …«
»Aber die Billets waren ja gerade die Hauptſache,
— wie konnten Sie die nur vergeſſen?« klagte die
Mutter.
»Ja — ja — weil i halt a großer Eſel bin, Ihro
Gnad'n«, — und dabei ſah Sepperl ſo ehrlich aus, daß
wir ihm dies auf's Wort gern glaubten, und in das
unauslöſchlichſte Gelächter ausbrachen, — und immer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/283>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
