"Nu -- a Anden -- Ihro Gnaden, dös schmeckt halt, wenn's geback'n, gar prächti!"
"Backhandl -- Backhandl", lachte ich, "Mutter, wir sind in der Stadt der Backhandl ..."
"A Anden ist aber halt a Bissel größer als a Handl", sagte treuherzig der Postillon,-- und fuhr uns nach der "Goldenen Ente".
Die Anden war nicht schön, -- außen und innen, aber artige Wirthsleute und der possirlichste aller Lohn¬ bedienten ließen ein Unbehagen über das unfreundliche Quartier gar nicht aufkommen.
Schon wenn man den ehrlichen Sepperl in dem ausgewachsenen zeisiggrünen Frack und den gelben Ran¬ kingnen und der hohen schäbig-gentilen Angströhre auf dem fuchsigen, uncivilisirten Tituskopf ansah, mußte man ihm heiter zugethan werden.
Meine erste Frage an Sepperl war natürlich nach dem Burgtheater ... "Was wird heut' Abend gegeben, Sepperl?"
"Das Fest in Knillwurst, Ihro Gnad'n!"
"Knillwurst -- Knillwurst ..." rief ich lachend -- "auch so a Ding zum Essen, wie die goldne Anden?"
Aber schon hatte Sepperl einen zerknillten Theater¬ zettel aus seiner Angströhre hervorgesucht und auf den Rankingnen glatt gestrichen ... und ich glaubte, ich sollte sterben vor Lachen, als ich las: "Das Fest in Kenil¬ worth ..." Aber dann jubelte ich auf: "Elisabeth -- Amalie Wolff -- als zweite Gastrolle ... Sieh, Mütterchen,
»Nu — a Anden — Ihro Gnaden, dös ſchmeckt halt, wenn's geback'n, gar prächti!«
»Backhandl — Backhandl«, lachte ich, »Mutter, wir ſind in der Stadt der Backhandl …«
»A Anden iſt aber halt a Biſſel größer als a Handl«, ſagte treuherzig der Poſtillon,— und fuhr uns nach der »Goldenen Ente«.
Die Anden war nicht ſchön, — außen und innen, aber artige Wirthsleute und der poſſirlichſte aller Lohn¬ bedienten ließen ein Unbehagen über das unfreundliche Quartier gar nicht aufkommen.
Schon wenn man den ehrlichen Sepperl in dem ausgewachſenen zeiſiggrünen Frack und den gelben Ran¬ kingnen und der hohen ſchäbig-gentilen Angſtröhre auf dem fuchſigen, unciviliſirten Tituskopf anſah, mußte man ihm heiter zugethan werden.
Meine erſte Frage an Sepperl war natürlich nach dem Burgtheater … »Was wird heut' Abend gegeben, Sepperl?«
»Das Feſt in Knillwurſt, Ihro Gnad'n!«
»Knillwurſt — Knillwurſt …« rief ich lachend — »auch ſo a Ding zum Eſſen, wie die goldne Anden?«
Aber ſchon hatte Sepperl einen zerknillten Theater¬ zettel aus ſeiner Angſtröhre hervorgeſucht und auf den Rankingnen glatt geſtrichen … und ich glaubte, ich ſollte ſterben vor Lachen, als ich las: »Das Feſt in Kenil¬ worth …« Aber dann jubelte ich auf: »Eliſabeth — Amalie Wolff — als zweite Gaſtrolle … Sieh, Mütterchen,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0282"n="254"/><p>»Nu — a Anden — Ihro Gnaden, dös ſchmeckt<lb/>
halt, wenn's geback'n, gar prächti!«</p><lb/><p>»Backhandl — Backhandl«, lachte ich, »Mutter,<lb/>
wir ſind in der Stadt der Backhandl …«</p><lb/><p>»A Anden iſt aber halt a Biſſel größer als a<lb/>
Handl«, ſagte treuherzig der Poſtillon,— und fuhr uns<lb/>
nach der »Goldenen Ente«.</p><lb/><p>Die Anden war nicht ſchön, — außen und innen,<lb/>
aber artige Wirthsleute und der poſſirlichſte aller Lohn¬<lb/>
bedienten ließen ein Unbehagen über das unfreundliche<lb/>
Quartier gar nicht aufkommen.</p><lb/><p>Schon wenn man den ehrlichen Sepperl in dem<lb/>
ausgewachſenen zeiſiggrünen Frack und den gelben Ran¬<lb/>
kingnen und der hohen ſchäbig-gentilen Angſtröhre auf<lb/>
dem fuchſigen, unciviliſirten Tituskopf anſah, mußte<lb/>
man ihm heiter zugethan werden.</p><lb/><p>Meine erſte Frage an Sepperl war natürlich nach<lb/>
dem Burgtheater … »Was wird heut' Abend gegeben,<lb/>
Sepperl?«</p><lb/><p>»Das Feſt in Knillwurſt, Ihro Gnad'n!«</p><lb/><p>»Knillwurſt — Knillwurſt …« rief ich lachend —<lb/>
»auch ſo a Ding zum Eſſen, wie die goldne Anden?«</p><lb/><p>Aber ſchon hatte Sepperl einen zerknillten Theater¬<lb/>
zettel aus ſeiner Angſtröhre hervorgeſucht und auf den<lb/>
Rankingnen glatt geſtrichen … und ich glaubte, ich ſollte<lb/>ſterben vor Lachen, als ich las: »Das Feſt in Kenil¬<lb/>
worth …« Aber dann jubelte ich auf: »Eliſabeth —<lb/>
Amalie Wolff — als zweite Gaſtrolle … Sieh, Mütterchen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[254/0282]
»Nu — a Anden — Ihro Gnaden, dös ſchmeckt
halt, wenn's geback'n, gar prächti!«
»Backhandl — Backhandl«, lachte ich, »Mutter,
wir ſind in der Stadt der Backhandl …«
»A Anden iſt aber halt a Biſſel größer als a
Handl«, ſagte treuherzig der Poſtillon,— und fuhr uns
nach der »Goldenen Ente«.
Die Anden war nicht ſchön, — außen und innen,
aber artige Wirthsleute und der poſſirlichſte aller Lohn¬
bedienten ließen ein Unbehagen über das unfreundliche
Quartier gar nicht aufkommen.
Schon wenn man den ehrlichen Sepperl in dem
ausgewachſenen zeiſiggrünen Frack und den gelben Ran¬
kingnen und der hohen ſchäbig-gentilen Angſtröhre auf
dem fuchſigen, unciviliſirten Tituskopf anſah, mußte
man ihm heiter zugethan werden.
Meine erſte Frage an Sepperl war natürlich nach
dem Burgtheater … »Was wird heut' Abend gegeben,
Sepperl?«
»Das Feſt in Knillwurſt, Ihro Gnad'n!«
»Knillwurſt — Knillwurſt …« rief ich lachend —
»auch ſo a Ding zum Eſſen, wie die goldne Anden?«
Aber ſchon hatte Sepperl einen zerknillten Theater¬
zettel aus ſeiner Angſtröhre hervorgeſucht und auf den
Rankingnen glatt geſtrichen … und ich glaubte, ich ſollte
ſterben vor Lachen, als ich las: »Das Feſt in Kenil¬
worth …« Aber dann jubelte ich auf: »Eliſabeth —
Amalie Wolff — als zweite Gaſtrolle … Sieh, Mütterchen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/282>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
