Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das dritte Buch.

daß die Erkäuffer der Zölle von denjenigen nichts
fodern dürffen/ welche die Obrigkeit nicht/ jhrer
Nachlässigkeit wegen/ für Arm erkläret hette/ vnd
zu Erbawung der Ecker köndten gebrauchet wer-
den; vber diß/ daß allen gemeinen Leuten vnd Hand-
werckern solte verbotten seyn nach Art der Reichen
nichts für zunehmen/ mit träge seyn/ die Gewerbe
liegen zulassen/ vnd den Degen an der Seiten zu-
tragen/ als ob sie zu Friedenszeit Krieg führeten.
Die man aber wiste daß sie von dem jhrigen nicht
leben köndten/ solten entweder selbst erwehlen/ was
sie für die Hand wolten nehmen/ oder zu allgemei-
nen Diensten vnd Arbeit eingetheilet werden. Weil
sie bey wehren dem Frieden mit fauler vnd verdrieß-
licher Hoffart sich absonderlich auff böse Thaten
legeten/ oder jhrer Notturfft auß zuhelffen/ freywil-
lig zu Auffruhr vnd bürgerlichen Empörungen
Handreichung leisteten. Sie haben auch dieses ge-
beten. Daß nicht Vnterzolleinnemer seyn/ vnd sie
weder selbst in Priuatpersonen Häuser herumbge-
hen/ noch durch Scherganten Pfandt einfodern/
vnd die königlichen Vnterthanen plagen möchten:
Sondern die Mitbürger solten dieses Ampt selber
auff sich nehmen/ vnd auß jhrem Mittel etzliche er-
kiesen/ welche mit mehrer Freundligkeit solches
Geld einfoderten; Dieses solte eine jegliche Stadt
bey jhrem Vogte abgeben; vnd hernach entweder
dem Verwalter der Provintzen zugezehlet/ oder/ da
es dem Königebeliebte/ in die Syracusische Kammer

einge-

Das dritte Buch.

daß die Erkaͤuffer der Zoͤlle von denjenigen nichts
fodern duͤrffen/ welche die Obrigkeit nicht/ jhrer
Nachlaͤſſigkeit wegen/ fuͤr Arm erklaͤret hette/ vnd
zu Erbawung der Ecker koͤndten gebrauchet wer-
den; vber diß/ daß allen gemeinen Leuten vnd Hand-
werckern ſolte verbotten ſeyn nach Art der Reichen
nichts fuͤr zunehmen/ mit traͤge ſeyn/ die Gewerbe
liegen zulaſſen/ vnd den Degen an der Seiten zu-
tragen/ als ob ſie zu Friedenszeit Krieg fuͤhreten.
Die man aber wiſte daß ſie von dem jhrigen nicht
leben koͤndten/ ſolten entweder ſelbſt erwehlen/ was
ſie fuͤr die Hand wolten nehmen/ oder zu allgemei-
nen Dienſten vnd Arbeit eingetheilet werden. Weil
ſie bey wehren dem Frieden mit fauler vnd verdrieß-
licher Hoffart ſich abſonderlich auff boͤſe Thaten
legeten/ oder jhrer Notturfft auß zuhelffen/ freywil-
lig zu Auffruhr vnd buͤrgerlichen Empoͤrungen
Handreichung leiſteten. Sie haben auch dieſes ge-
beten. Daß nicht Vnterzolleinnemer ſeyn/ vnd ſie
weder ſelbſt in Priuatperſonen Haͤuſer herumbge-
hen/ noch durch Scherganten Pfandt einfodern/
vnd die koͤniglichen Vnterthanen plagen moͤchten:
Sondern die Mitbuͤrger ſolten dieſes Ampt ſelber
auff ſich nehmen/ vnd auß jhrem Mittel etzliche er-
kieſen/ welche mit mehrer Freundligkeit ſolches
Geld einfoderten; Dieſes ſolte eine jegliche Stadt
bey jhrem Vogte abgeben; vnd hernach entweder
dem Verwalter der Provintzen zugezehlet/ oder/ da
es dem Koͤnigebeliebte/ in die Syracuſiſche Kam̃er

einge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0617" n="573"/><fw place="top" type="header">Das dritte Buch.</fw><lb/>
daß die Erka&#x0364;uffer der Zo&#x0364;lle von denjenigen nichts<lb/>
fodern du&#x0364;rffen/ welche die Obrigkeit nicht/ jhrer<lb/>
Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit wegen/ fu&#x0364;r Arm erkla&#x0364;ret hette/ vnd<lb/>
zu Erbawung der Ecker ko&#x0364;ndten gebrauchet wer-<lb/>
den; vber diß/ daß allen gemeinen Leuten vnd Hand-<lb/>
werckern &#x017F;olte verbotten &#x017F;eyn nach Art der Reichen<lb/>
nichts fu&#x0364;r zunehmen/ mit tra&#x0364;ge &#x017F;eyn/ die Gewerbe<lb/>
liegen zula&#x017F;&#x017F;en/ vnd den Degen an der Seiten zu-<lb/>
tragen/ als ob &#x017F;ie zu Friedenszeit Krieg fu&#x0364;hreten.<lb/>
Die man aber wi&#x017F;te daß &#x017F;ie von dem jhrigen nicht<lb/>
leben ko&#x0364;ndten/ &#x017F;olten entweder &#x017F;elb&#x017F;t erwehlen/ was<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r die Hand wolten nehmen/ oder zu allgemei-<lb/>
nen Dien&#x017F;ten vnd Arbeit eingetheilet werden. Weil<lb/>
&#x017F;ie bey wehren dem Frieden mit fauler vnd verdrieß-<lb/>
licher Hoffart &#x017F;ich ab&#x017F;onderlich auff bo&#x0364;&#x017F;e Thaten<lb/>
legeten/ oder jhrer Notturfft auß zuhelffen/ freywil-<lb/>
lig zu Auffruhr vnd bu&#x0364;rgerlichen Empo&#x0364;rungen<lb/>
Handreichung lei&#x017F;teten. Sie haben auch die&#x017F;es ge-<lb/>
beten. Daß nicht Vnterzolleinnemer &#x017F;eyn/ vnd &#x017F;ie<lb/>
weder &#x017F;elb&#x017F;t in Priuatper&#x017F;onen Ha&#x0364;u&#x017F;er herumbge-<lb/>
hen/ noch durch Scherganten Pfandt einfodern/<lb/>
vnd die ko&#x0364;niglichen Vnterthanen plagen mo&#x0364;chten:<lb/>
Sondern die Mitbu&#x0364;rger &#x017F;olten die&#x017F;es Ampt &#x017F;elber<lb/>
auff &#x017F;ich nehmen/ vnd auß jhrem Mittel etzliche er-<lb/>
kie&#x017F;en/ welche mit mehrer Freundligkeit &#x017F;olches<lb/>
Geld einfoderten; Die&#x017F;es &#x017F;olte eine jegliche Stadt<lb/>
bey jhrem Vogte abgeben; vnd hernach entweder<lb/>
dem Verwalter der Provintzen zugezehlet/ oder/ da<lb/>
es dem Ko&#x0364;nigebeliebte/ in die Syracu&#x017F;i&#x017F;che Kam&#x0303;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[573/0617] Das dritte Buch. daß die Erkaͤuffer der Zoͤlle von denjenigen nichts fodern duͤrffen/ welche die Obrigkeit nicht/ jhrer Nachlaͤſſigkeit wegen/ fuͤr Arm erklaͤret hette/ vnd zu Erbawung der Ecker koͤndten gebrauchet wer- den; vber diß/ daß allen gemeinen Leuten vnd Hand- werckern ſolte verbotten ſeyn nach Art der Reichen nichts fuͤr zunehmen/ mit traͤge ſeyn/ die Gewerbe liegen zulaſſen/ vnd den Degen an der Seiten zu- tragen/ als ob ſie zu Friedenszeit Krieg fuͤhreten. Die man aber wiſte daß ſie von dem jhrigen nicht leben koͤndten/ ſolten entweder ſelbſt erwehlen/ was ſie fuͤr die Hand wolten nehmen/ oder zu allgemei- nen Dienſten vnd Arbeit eingetheilet werden. Weil ſie bey wehren dem Frieden mit fauler vnd verdrieß- licher Hoffart ſich abſonderlich auff boͤſe Thaten legeten/ oder jhrer Notturfft auß zuhelffen/ freywil- lig zu Auffruhr vnd buͤrgerlichen Empoͤrungen Handreichung leiſteten. Sie haben auch dieſes ge- beten. Daß nicht Vnterzolleinnemer ſeyn/ vnd ſie weder ſelbſt in Priuatperſonen Haͤuſer herumbge- hen/ noch durch Scherganten Pfandt einfodern/ vnd die koͤniglichen Vnterthanen plagen moͤchten: Sondern die Mitbuͤrger ſolten dieſes Ampt ſelber auff ſich nehmen/ vnd auß jhrem Mittel etzliche er- kieſen/ welche mit mehrer Freundligkeit ſolches Geld einfoderten; Dieſes ſolte eine jegliche Stadt bey jhrem Vogte abgeben; vnd hernach entweder dem Verwalter der Provintzen zugezehlet/ oder/ da es dem Koͤnigebeliebte/ in die Syracuſiſche Kam̃er einge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/617
Zitationshilfe:	Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/617>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.