Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reg. IV. Das [fremdsprachliches Material] (e) und [fremdsprachliches Material] (u) auch [fremdsprachliches Material] (e) und [fremdsprachliches Material] (i) kann
nicht beysammen stehen, stat derselben wird das [fremdsprachliches Material] (ei) gebraucht.
e. g. [fremdsprachliches Material] mein, [fremdsprachliches Material] Freund.

Reg. V. Wenn sich das Wort mit einem [fremdsprachliches Material] (e) endigt, wird
das [fremdsprachliches Material] (h) oder das [fremdsprachliches Material] (i) stat des [fremdsprachliches Material] (e) zu Ende angesetzet. e. g.
[fremdsprachliches Material], meine.

Reg. VI. Jn der letzten Sylbe wird das [fremdsprachliches Material] (e) weggelassen.
e. g. [fremdsprachliches Material] meiner, [fremdsprachliches Material] geben.

Reg. VII. Auf alles was [fremdsprachliches Material] (au) heißet, folget [fremdsprachliches Material] (i) nach
dem [fremdsprachliches Material] (u). e. g. [fremdsprachliches Material] aus, [fremdsprachliches Material] auf.

Reg. VIII. Wenn [fremdsprachliches Material] (w) und [fremdsprachliches Material] (u) zusammenkommen, wird
das [fremdsprachliches Material] (a) dazwischen stehen. e. g. [fremdsprachliches Material] Wunsch.

Reg. IX. Kein ae oder oe sondern [fremdsprachliches Material] (e).

Kein ui sondern [fremdsprachliches Material] (i).

Kein th sondern [fremdsprachliches Material] (t).

Kein ph sondern [fremdsprachliches Material] (f).

Kein c sondern [fremdsprachliches Material] (k).

Kein v sondern [fremdsprachliches Material] (f).

Keine doppelte Buchstaben als mm, ff, ll, sondern einfache.

Einundfunfzigstes Kapitel.
2) Das Deecke'sche Manuscript.

Ein anderes sehr interessantes Manuscript, dessen unbekannter
Verfasser wahrscheinlich ein Hamburger gewesen ist, befindet sich
im Besitze meines verehrten Freundes, des als Historiker und
Linguist rühmlichst bekannten Professors und Bibliothekars der
lübecker Stadtbibliothek, Dr. E. Deecke. Dieses Manuscript ist um
so interessanter, als es außer dem freilich rohen Versuch einer
Grammatik ein kleines Wörterbuch von 223 Vocabeln in Current-
schrift enthält, welches, wenn auch ungeordnet, sehr fehlerhaft und
unvollständig, doch vielleicht einzig in seiner Art ist. Es ist auf vier
zusammengeklebte Foliobogen geschrieben und hat die Ueberschrift:

Reg. IV. Das [fremdsprachliches Material] (e) und [fremdsprachliches Material] (u) auch [fremdsprachliches Material] (e) und [fremdsprachliches Material] (i) kann
nicht beyſammen ſtehen, ſtat derſelben wird das [fremdsprachliches Material] (ei) gebraucht.
e. g. [fremdsprachliches Material] mein, [fremdsprachliches Material] Freund.

Reg. V. Wenn ſich das Wort mit einem [fremdsprachliches Material] (e) endigt, wird
das [fremdsprachliches Material] (h) oder das [fremdsprachliches Material] (i) ſtat des [fremdsprachliches Material] (e) zu Ende angeſetzet. e. g.
[fremdsprachliches Material], meine.

Reg. VI. Jn der letzten Sylbe wird das [fremdsprachliches Material] (e) weggelaſſen.
e. g. [fremdsprachliches Material] meiner, [fremdsprachliches Material] geben.

Reg. VIII. Wenn [fremdsprachliches Material] (w) und [fremdsprachliches Material] (u) zuſammenkommen, wird
das [fremdsprachliches Material] (a) dazwiſchen ſtehen. e. g. [fremdsprachliches Material] Wunſch.

Reg. IX. Kein ạe oder oe ſondern [fremdsprachliches Material] (e).

Kein ui ſondern [fremdsprachliches Material] (i).

Kein th ſondern [fremdsprachliches Material] (t).

Kein ph ſondern [fremdsprachliches Material] (f).

Kein c ſondern [fremdsprachliches Material] (k).

Kein v ſondern [fremdsprachliches Material] (f).

Keine doppelte Buchſtaben als mm, ff, ll, ſondern einfache.

Einundfunfzigſtes Kapitel.
2) Das Deecke’ſche Manuſcript.

Ein anderes ſehr intereſſantes Manuſcript, deſſen unbekannter
Verfaſſer wahrſcheinlich ein Hamburger geweſen iſt, befindet ſich
im Beſitze meines verehrten Freundes, des als Hiſtoriker und
Linguiſt rühmlichſt bekannten Profeſſors und Bibliothekars der
lübecker Stadtbibliothek, Dr. E. Deecke. Dieſes Manuſcript iſt um
ſo intereſſanter, als es außer dem freilich rohen Verſuch einer
Grammatik ein kleines Wörterbuch von 223 Vocabeln in Current-
ſchrift enthält, welches, wenn auch ungeordnet, ſehr fehlerhaft und
unvollſtändig, doch vielleicht einzig in ſeiner Art iſt. Es iſt auf vier
zuſammengeklebte Foliobogen geſchrieben und hat die Ueberſchrift:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0281" n="247"/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. IV.</hi> Das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e)</hi> und <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(u)</hi> auch <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e)</hi> und <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(i)</hi> kann<lb/>
nicht bey&#x017F;ammen &#x017F;tehen, &#x017F;tat der&#x017F;elben wird das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(ei)</hi> gebraucht.<lb/><hi rendition="#aq">e. g.</hi> <gap reason="fm"/> mein, <gap reason="fm"/> Freund.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. V.</hi> Wenn &#x017F;ich das Wort mit einem <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e)</hi> endigt, wird<lb/>
das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(h)</hi> oder das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(i)</hi> &#x017F;tat des <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e)</hi> zu Ende ange&#x017F;etzet. <hi rendition="#aq">e. g.</hi><lb/><gap reason="fm"/>, meine.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. VI.</hi> Jn der letzten Sylbe wird das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e)</hi> weggela&#x017F;&#x017F;en.<lb/><hi rendition="#aq">e. g.</hi> <gap reason="fm"/> meiner, <gap reason="fm"/> geben.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. VII.</hi> Auf alles was <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(au)</hi> heißet, folget <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(i)</hi> nach<lb/>
dem <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(u). e. g.</hi> <gap reason="fm"/> aus, <gap reason="fm"/> auf.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. VIII.</hi> Wenn <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(w)</hi> und <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(u)</hi> zu&#x017F;ammenkommen, wird<lb/>
das <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(a)</hi> dazwi&#x017F;chen &#x017F;tehen. <hi rendition="#aq">e. g.</hi> <gap reason="fm"/> Wun&#x017F;ch.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Reg. IX.</hi> Kein <hi rendition="#aq">&#x1EA1;e</hi> oder <hi rendition="#aq">oe</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(e).</hi></p><lb/>
              <p>Kein <hi rendition="#aq">ui</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(i).</hi></p><lb/>
              <p>Kein <hi rendition="#aq">th</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(t).</hi></p><lb/>
              <p>Kein <hi rendition="#aq">ph</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(f).</hi></p><lb/>
              <p>Kein <hi rendition="#aq">c</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(k).</hi></p><lb/>
              <p>Kein <hi rendition="#aq">v</hi> &#x017F;ondern <gap reason="fm"/> <hi rendition="#aq">(f).</hi></p><lb/>
              <p>Keine doppelte Buch&#x017F;taben als <hi rendition="#aq">mm, ff, ll,</hi> &#x017F;ondern einfache.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#fr">Einundfunfzig&#x017F;tes Kapitel.</hi><lb/>
2) <hi rendition="#g">Das Deecke&#x2019;&#x017F;che Manu&#x017F;cript.</hi></head><lb/>
            <p>Ein anderes &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;antes Manu&#x017F;cript, de&#x017F;&#x017F;en unbekannter<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;er wahr&#x017F;cheinlich ein Hamburger gewe&#x017F;en i&#x017F;t, befindet &#x017F;ich<lb/>
im Be&#x017F;itze meines verehrten Freundes, des als Hi&#x017F;toriker und<lb/>
Lingui&#x017F;t rühmlich&#x017F;t bekannten Profe&#x017F;&#x017F;ors und Bibliothekars der<lb/>
lübecker Stadtbibliothek, <hi rendition="#aq">Dr.</hi> E. Deecke. Die&#x017F;es Manu&#x017F;cript i&#x017F;t um<lb/>
&#x017F;o intere&#x017F;&#x017F;anter, als es außer dem freilich rohen Ver&#x017F;uch einer<lb/>
Grammatik ein kleines Wörterbuch von 223 Vocabeln in Current-<lb/>
&#x017F;chrift enthält, welches, wenn auch ungeordnet, &#x017F;ehr fehlerhaft und<lb/>
unvoll&#x017F;tändig, doch vielleicht einzig in &#x017F;einer Art i&#x017F;t. Es i&#x017F;t auf vier<lb/>
zu&#x017F;ammengeklebte Foliobogen ge&#x017F;chrieben und hat die Ueber&#x017F;chrift:</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0281] Reg. IV. Das _ (e) und _ (u) auch _ (e) und _ (i) kann nicht beyſammen ſtehen, ſtat derſelben wird das _ (ei) gebraucht. e. g. _ mein, _ Freund. Reg. V. Wenn ſich das Wort mit einem _ (e) endigt, wird das _ (h) oder das _ (i) ſtat des _ (e) zu Ende angeſetzet. e. g. _ , meine. Reg. VI. Jn der letzten Sylbe wird das _ (e) weggelaſſen. e. g. _ meiner, _ geben. Reg. VII. Auf alles was _ (au) heißet, folget _ (i) nach dem _ (u). e. g. _ aus, _ auf. Reg. VIII. Wenn _ (w) und _ (u) zuſammenkommen, wird das _ (a) dazwiſchen ſtehen. e. g. _ Wunſch. Reg. IX. Kein ạe oder oe ſondern _ (e). Kein ui ſondern _ (i). Kein th ſondern _ (t). Kein ph ſondern _ (f). Kein c ſondern _ (k). Kein v ſondern _ (f). Keine doppelte Buchſtaben als mm, ff, ll, ſondern einfache. Einundfunfzigſtes Kapitel. 2) Das Deecke’ſche Manuſcript. Ein anderes ſehr intereſſantes Manuſcript, deſſen unbekannter Verfaſſer wahrſcheinlich ein Hamburger geweſen iſt, befindet ſich im Beſitze meines verehrten Freundes, des als Hiſtoriker und Linguiſt rühmlichſt bekannten Profeſſors und Bibliothekars der lübecker Stadtbibliothek, Dr. E. Deecke. Dieſes Manuſcript iſt um ſo intereſſanter, als es außer dem freilich rohen Verſuch einer Grammatik ein kleines Wörterbuch von 223 Vocabeln in Current- ſchrift enthält, welches, wenn auch ungeordnet, ſehr fehlerhaft und unvollſtändig, doch vielleicht einzig in ſeiner Art iſt. Es iſt auf vier zuſammengeklebte Foliobogen geſchrieben und hat die Ueberſchrift:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/281
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/281>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.