ja nur der Eingang, aber Himmel und Erde, im Freien -- in die Weite hinaus -- wo man stumm steht und sieht die Berge sich aufrichten und mit dem Morgen¬ licht sich küssen, und alles Unendliche was da vorgeht, was stumm macht und alle Weisheit überflüssig, denn wie's Kindchen, wenn ihm die Milch zuströmt aus der Mutter Brust, genug damit zu thun hat sie zu schluk¬ ken, mit der Fülle fertig zu werden, so ists auch mit der Natur, sie giebt so vollauf dem Blick, dem Herzen daß es nicht zu Athem kommen kann. -- Aber der Ephraim liegt mir am Herzen daß der jetzt wo die Na¬ tur schläft und nur aufrührische Träume hat, die eisige bergige Straße wandert, wo es so früh Nacht ist und wo er in schlechte Herbergen kommt; aber er sagt er habe einen Tag schon versäumt wegen dem Wetter, und seine Enkel warten alle auf ihn, die würden so schon in großen Sorgen um ihn sein, und das Sturmwetter werde er schon ertragen, er habe es schon mehr mitge¬ macht, und sein Enkel trägt den Bündel. -- Er muß die Kinder sehen; da muß man ihn nicht abwendig ma¬ chen, er sah auch gar nicht sorglich aus. -- Dürft ich nur wie ich wollt, so hätt ich einen bequemen Wagen ihm vor die Thür fahren lassen; und ich hatte Lust dazu, hätt ichs nur heimlich thun können, aber ich fürcht
ja nur der Eingang, aber Himmel und Erde, im Freien — in die Weite hinaus — wo man ſtumm ſteht und ſieht die Berge ſich aufrichten und mit dem Morgen¬ licht ſich küſſen, und alles Unendliche was da vorgeht, was ſtumm macht und alle Weisheit überflüſſig, denn wie's Kindchen, wenn ihm die Milch zuſtrömt aus der Mutter Bruſt, genug damit zu thun hat ſie zu ſchluk¬ ken, mit der Fülle fertig zu werden, ſo iſts auch mit der Natur, ſie giebt ſo vollauf dem Blick, dem Herzen daß es nicht zu Athem kommen kann. — Aber der Ephraim liegt mir am Herzen daß der jetzt wo die Na¬ tur ſchläft und nur aufrühriſche Träume hat, die eiſige bergige Straße wandert, wo es ſo früh Nacht iſt und wo er in ſchlechte Herbergen kommt; aber er ſagt er habe einen Tag ſchon verſäumt wegen dem Wetter, und ſeine Enkel warten alle auf ihn, die würden ſo ſchon in großen Sorgen um ihn ſein, und das Sturmwetter werde er ſchon ertragen, er habe es ſchon mehr mitge¬ macht, und ſein Enkel trägt den Bündel. — Er muß die Kinder ſehen; da muß man ihn nicht abwendig ma¬ chen, er ſah auch gar nicht ſorglich aus. — Dürft ich nur wie ich wollt, ſo hätt ich einen bequemen Wagen ihm vor die Thür fahren laſſen; und ich hatte Luſt dazu, hätt ichs nur heimlich thun können, aber ich fürcht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0268"n="254"/>
ja nur der Eingang, aber Himmel und Erde, im Freien<lb/>— in die Weite hinaus — wo man ſtumm ſteht und<lb/>ſieht die Berge ſich aufrichten und mit dem Morgen¬<lb/>
licht ſich küſſen, und alles Unendliche was da vorgeht,<lb/>
was ſtumm macht und alle Weisheit überflüſſig, denn<lb/>
wie's Kindchen, wenn ihm die Milch zuſtrömt aus der<lb/>
Mutter Bruſt, genug damit zu thun hat ſie zu ſchluk¬<lb/>
ken, mit der Fülle fertig zu werden, ſo iſts auch mit<lb/>
der Natur, ſie giebt ſo vollauf dem Blick, dem Herzen<lb/>
daß es nicht zu Athem kommen kann. — Aber der<lb/>
Ephraim liegt mir am Herzen daß der jetzt wo die Na¬<lb/>
tur ſchläft und nur aufrühriſche Träume hat, die eiſige<lb/>
bergige Straße wandert, wo es ſo früh Nacht iſt und<lb/>
wo er in ſchlechte Herbergen kommt; aber er ſagt er<lb/>
habe einen Tag ſchon verſäumt wegen dem Wetter, und<lb/>ſeine Enkel warten alle auf ihn, die würden ſo ſchon<lb/>
in großen Sorgen um ihn ſein, und das Sturmwetter<lb/>
werde er ſchon ertragen, er habe es ſchon mehr mitge¬<lb/>
macht, und ſein Enkel trägt den Bündel. — Er muß<lb/>
die Kinder ſehen; da muß man ihn nicht abwendig ma¬<lb/>
chen, er ſah auch gar nicht ſorglich aus. — Dürft ich<lb/>
nur wie ich wollt, ſo hätt ich einen bequemen Wagen<lb/>
ihm vor die Thür fahren laſſen; und ich hatte Luſt<lb/>
dazu, hätt ichs nur heimlich thun können, aber ich fürcht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[254/0268]
ja nur der Eingang, aber Himmel und Erde, im Freien
— in die Weite hinaus — wo man ſtumm ſteht und
ſieht die Berge ſich aufrichten und mit dem Morgen¬
licht ſich küſſen, und alles Unendliche was da vorgeht,
was ſtumm macht und alle Weisheit überflüſſig, denn
wie's Kindchen, wenn ihm die Milch zuſtrömt aus der
Mutter Bruſt, genug damit zu thun hat ſie zu ſchluk¬
ken, mit der Fülle fertig zu werden, ſo iſts auch mit
der Natur, ſie giebt ſo vollauf dem Blick, dem Herzen
daß es nicht zu Athem kommen kann. — Aber der
Ephraim liegt mir am Herzen daß der jetzt wo die Na¬
tur ſchläft und nur aufrühriſche Träume hat, die eiſige
bergige Straße wandert, wo es ſo früh Nacht iſt und
wo er in ſchlechte Herbergen kommt; aber er ſagt er
habe einen Tag ſchon verſäumt wegen dem Wetter, und
ſeine Enkel warten alle auf ihn, die würden ſo ſchon
in großen Sorgen um ihn ſein, und das Sturmwetter
werde er ſchon ertragen, er habe es ſchon mehr mitge¬
macht, und ſein Enkel trägt den Bündel. — Er muß
die Kinder ſehen; da muß man ihn nicht abwendig ma¬
chen, er ſah auch gar nicht ſorglich aus. — Dürft ich
nur wie ich wollt, ſo hätt ich einen bequemen Wagen
ihm vor die Thür fahren laſſen; und ich hatte Luſt
dazu, hätt ichs nur heimlich thun können, aber ich fürcht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/268>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
