ab, der mich dort schon an vierzehn Tagen erwartete, und doch möcht' ich Dich über diesen schmälen. Du bist ein coquetter, zierlicher Schreiber, aber Du bist ein har- ter Mann; die ganze schöne Natur, die herrliche Ge- gend, die warmen Sommertage der Erinnerung, -- das alles rührt Dich nicht; so fre[u]ndlich Du bist, so kalt bist Du auch. Wie ich das große Papierformat sah, auf allen vier Seiten beschrieben, da dacht' ich, es würde doch hier und da durchblitzen daß Du mich liebst; es blitzt auch, aber nur von Flittern, nicht von leisem, be- glückendem Feuer. O, welcher gewaltige Abstand mag sein zwischen jener Correspondence, die der Primas nicht heraus geben will, und unserm Briefwechsel; das kommt daher weil ich Dich zu sehr liebe und es Dir auch be- kenne, das soll eine so närrische Eigenheit der Männer sein, daß sie dann kalt sind, wenn man sie zu sehr liebt.
Die Mutter ist nun immer gar zu vergnügt und freundlich, wenn ich von meinen Streifereien komme; sie hört mit Lust alle kleine Abentheuer an, ich mache denn nicht selten aus Klein, Groß, und diesmal war ich reichlich damit versehen, da nicht nur allein Menschen, sondern Ochsen, Esel und Pferde sehr ausgezeichnete Rollen dabei spielten. Du glaubst nicht, wie froh es
I. 14
ab, der mich dort ſchon an vierzehn Tagen erwartete, und doch möcht' ich Dich über dieſen ſchmälen. Du biſt ein coquetter, zierlicher Schreiber, aber Du biſt ein har- ter Mann; die ganze ſchöne Natur, die herrliche Ge- gend, die warmen Sommertage der Erinnerung, — das alles rührt Dich nicht; ſo fre[u]ndlich Du biſt, ſo kalt biſt Du auch. Wie ich das große Papierformat ſah, auf allen vier Seiten beſchrieben, da dacht' ich, es würde doch hier und da durchblitzen daß Du mich liebſt; es blitzt auch, aber nur von Flittern, nicht von leiſem, be- glückendem Feuer. O, welcher gewaltige Abſtand mag ſein zwiſchen jener Correſpondence, die der Primas nicht heraus geben will, und unſerm Briefwechſel; das kommt daher weil ich Dich zu ſehr liebe und es Dir auch be- kenne, das ſoll eine ſo närriſche Eigenheit der Männer ſein, daß ſie dann kalt ſind, wenn man ſie zu ſehr liebt.
Die Mutter iſt nun immer gar zu vergnügt und freundlich, wenn ich von meinen Streifereien komme; ſie hört mit Luſt alle kleine Abentheuer an, ich mache denn nicht ſelten aus Klein, Groß, und diesmal war ich reichlich damit verſehen, da nicht nur allein Menſchen, ſondern Ochſen, Eſel und Pferde ſehr ausgezeichnete Rollen dabei ſpielten. Du glaubſt nicht, wie froh es
I. 14
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0345"n="313"/>
ab, der mich dort ſchon an vierzehn Tagen erwartete,<lb/>
und doch möcht' ich Dich über dieſen ſchmälen. Du biſt<lb/>
ein coquetter, zierlicher Schreiber, aber Du biſt ein har-<lb/>
ter Mann; die ganze ſchöne Natur, die herrliche Ge-<lb/>
gend, die warmen Sommertage der Erinnerung, — das<lb/>
alles rührt Dich nicht; ſo fre<supplied>u</supplied>ndlich Du biſt, ſo kalt biſt<lb/>
Du auch. Wie ich das große Papierformat ſah, auf<lb/>
allen vier Seiten beſchrieben, da dacht' ich, es würde<lb/>
doch hier und da durchblitzen daß Du mich liebſt; es<lb/>
blitzt auch, aber nur von Flittern, nicht von leiſem, be-<lb/>
glückendem Feuer. O, welcher gewaltige Abſtand mag<lb/>ſein zwiſchen jener Correſpondence, die der Primas nicht<lb/>
heraus geben will, und unſerm Briefwechſel; das kommt<lb/>
daher weil ich Dich zu ſehr liebe und es Dir auch be-<lb/>
kenne, das ſoll eine ſo närriſche Eigenheit der Männer<lb/>ſein, daß ſie dann kalt ſind, wenn man ſie zu ſehr<lb/>
liebt.</p><lb/><p>Die Mutter iſt nun immer gar zu vergnügt und<lb/>
freundlich, wenn ich von meinen Streifereien komme;<lb/>ſie hört mit Luſt alle kleine Abentheuer an, ich mache<lb/>
denn nicht ſelten aus Klein, Groß, und diesmal war ich<lb/>
reichlich damit verſehen, da nicht nur allein Menſchen,<lb/>ſondern Ochſen, Eſel und Pferde ſehr ausgezeichnete<lb/>
Rollen dabei ſpielten. Du glaubſt nicht, wie froh es<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">I.</hi> 14</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[313/0345]
ab, der mich dort ſchon an vierzehn Tagen erwartete,
und doch möcht' ich Dich über dieſen ſchmälen. Du biſt
ein coquetter, zierlicher Schreiber, aber Du biſt ein har-
ter Mann; die ganze ſchöne Natur, die herrliche Ge-
gend, die warmen Sommertage der Erinnerung, — das
alles rührt Dich nicht; ſo freundlich Du biſt, ſo kalt biſt
Du auch. Wie ich das große Papierformat ſah, auf
allen vier Seiten beſchrieben, da dacht' ich, es würde
doch hier und da durchblitzen daß Du mich liebſt; es
blitzt auch, aber nur von Flittern, nicht von leiſem, be-
glückendem Feuer. O, welcher gewaltige Abſtand mag
ſein zwiſchen jener Correſpondence, die der Primas nicht
heraus geben will, und unſerm Briefwechſel; das kommt
daher weil ich Dich zu ſehr liebe und es Dir auch be-
kenne, das ſoll eine ſo närriſche Eigenheit der Männer
ſein, daß ſie dann kalt ſind, wenn man ſie zu ſehr
liebt.
Die Mutter iſt nun immer gar zu vergnügt und
freundlich, wenn ich von meinen Streifereien komme;
ſie hört mit Luſt alle kleine Abentheuer an, ich mache
denn nicht ſelten aus Klein, Groß, und diesmal war ich
reichlich damit verſehen, da nicht nur allein Menſchen,
ſondern Ochſen, Eſel und Pferde ſehr ausgezeichnete
Rollen dabei ſpielten. Du glaubſt nicht, wie froh es
I. 14
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/345>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
