Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sohn erzählen und schrieb's alles auf und schickte es
der Günderode; -- wie sie in's Rheingau ging, sen-
dete sie mir die Papiere zurück; die Magd, die sie mir
brachte, sagte, es habe der Stiftsdame heftig das Herz
geklopft, da sie ihr die Papiere gegeben, und auf ihre
Frage, was sie bestellen solle, habe sie geantwortet:
nichts. --

Es vergingen vierzehn Tage, da kam Fritz Schlosser;
er bat mich um ein paar Zeilen an die Günderode, weil
er in's Rheingau reisen werde, und wolle gern ihre Be-
kanntschaft machen. Ich sagte, daß ich mit ihr broullirt
sei, ich bäte ihn aber, von mir zu sprechen und acht zu
geben, was es für einen Eindruck auf sie mache; --
wann gehen Sie hin, sagte ich, morgen? -- Nein, in
acht Tagen; -- o gehen Sie morgen, sonst treffen Sie
sie nicht mehr; -- am Rhein ist's so melancholisch, sagte
ich scherzend, da könnte sie sich ein Leid's anthun; --
Schlosser sah mich ängstlich an; ja, ja, sagt' ich muth-
willig, sie stürzt sich in's Wasser oder ersticht sich aus
bloßer Laune. -- Frevlen Sie nicht, sagte Schlosser,
und nun frevelte ich erst recht: Geben Sie acht, Schlos-
ser, Sie finden sie nicht mehr, wenn Sie nach alter Ge-
wohnheit zögern, und ich sage Ihnen, gehen Sie heute
lieber wie morgen und retten sie von unzeitiger me-

Sohn erzählen und ſchrieb's alles auf und ſchickte es
der Günderode; — wie ſie in's Rheingau ging, ſen-
dete ſie mir die Papiere zurück; die Magd, die ſie mir
brachte, ſagte, es habe der Stiftsdame heftig das Herz
geklopft, da ſie ihr die Papiere gegeben, und auf ihre
Frage, was ſie beſtellen ſolle, habe ſie geantwortet:
nichts. —

Es vergingen vierzehn Tage, da kam Fritz Schloſſer;
er bat mich um ein paar Zeilen an die Günderode, weil
er in's Rheingau reiſen werde, und wolle gern ihre Be-
kanntſchaft machen. Ich ſagte, daß ich mit ihr broullirt
ſei, ich bäte ihn aber, von mir zu ſprechen und acht zu
geben, was es für einen Eindruck auf ſie mache; —
wann gehen Sie hin, ſagte ich, morgen? — Nein, in
acht Tagen; — o gehen Sie morgen, ſonſt treffen Sie
ſie nicht mehr; — am Rhein iſt's ſo melancholiſch, ſagte
ich ſcherzend, da könnte ſie ſich ein Leid's anthun; —
Schloſſer ſah mich ängſtlich an; ja, ja, ſagt' ich muth-
willig, ſie ſtürzt ſich in's Waſſer oder erſticht ſich aus
bloßer Laune. — Frevlen Sie nicht, ſagte Schloſſer,
und nun frevelte ich erſt recht: Geben Sie acht, Schloſ-
ſer, Sie finden ſie nicht mehr, wenn Sie nach alter Ge-
wohnheit zögern, und ich ſage Ihnen, gehen Sie heute
lieber wie morgen und retten ſie von unzeitiger me-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="106"/>
Sohn erzählen und &#x017F;chrieb's alles auf und &#x017F;chickte es<lb/>
der Günderode; &#x2014; wie &#x017F;ie in's Rheingau ging, &#x017F;en-<lb/>
dete &#x017F;ie mir die Papiere zurück; die Magd, die &#x017F;ie mir<lb/>
brachte, &#x017F;agte, es habe der Stiftsdame heftig das Herz<lb/>
geklopft, da &#x017F;ie ihr die Papiere gegeben, und auf ihre<lb/>
Frage, was &#x017F;ie be&#x017F;tellen &#x017F;olle, habe &#x017F;ie geantwortet:<lb/>
nichts. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es vergingen vierzehn Tage, da kam Fritz Schlo&#x017F;&#x017F;er;<lb/>
er bat mich um ein paar Zeilen an die Günderode, weil<lb/>
er in's Rheingau rei&#x017F;en werde, und wolle gern ihre Be-<lb/>
kannt&#x017F;chaft machen. Ich &#x017F;agte, daß ich mit ihr broullirt<lb/>
&#x017F;ei, ich bäte ihn aber, von mir zu &#x017F;prechen und acht zu<lb/>
geben, was es für einen Eindruck auf &#x017F;ie mache; &#x2014;<lb/>
wann gehen Sie hin, &#x017F;agte ich, morgen? &#x2014; Nein, in<lb/>
acht Tagen; &#x2014; o gehen Sie morgen, &#x017F;on&#x017F;t treffen Sie<lb/>
&#x017F;ie nicht mehr; &#x2014; am Rhein i&#x017F;t's &#x017F;o melancholi&#x017F;ch, &#x017F;agte<lb/>
ich &#x017F;cherzend, da könnte &#x017F;ie &#x017F;ich ein Leid's anthun; &#x2014;<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ah mich äng&#x017F;tlich an; ja, ja, &#x017F;agt' ich muth-<lb/>
willig, &#x017F;ie &#x017F;türzt &#x017F;ich in's Wa&#x017F;&#x017F;er oder er&#x017F;ticht &#x017F;ich aus<lb/>
bloßer Laune. &#x2014; Frevlen Sie nicht, &#x017F;agte Schlo&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
und nun frevelte ich er&#x017F;t recht: Geben Sie acht, Schlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er, Sie finden &#x017F;ie nicht mehr, wenn Sie nach alter Ge-<lb/>
wohnheit zögern, und ich &#x017F;age Ihnen, gehen Sie heute<lb/>
lieber wie morgen und retten &#x017F;ie von unzeitiger me-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0138] Sohn erzählen und ſchrieb's alles auf und ſchickte es der Günderode; — wie ſie in's Rheingau ging, ſen- dete ſie mir die Papiere zurück; die Magd, die ſie mir brachte, ſagte, es habe der Stiftsdame heftig das Herz geklopft, da ſie ihr die Papiere gegeben, und auf ihre Frage, was ſie beſtellen ſolle, habe ſie geantwortet: nichts. — Es vergingen vierzehn Tage, da kam Fritz Schloſſer; er bat mich um ein paar Zeilen an die Günderode, weil er in's Rheingau reiſen werde, und wolle gern ihre Be- kanntſchaft machen. Ich ſagte, daß ich mit ihr broullirt ſei, ich bäte ihn aber, von mir zu ſprechen und acht zu geben, was es für einen Eindruck auf ſie mache; — wann gehen Sie hin, ſagte ich, morgen? — Nein, in acht Tagen; — o gehen Sie morgen, ſonſt treffen Sie ſie nicht mehr; — am Rhein iſt's ſo melancholiſch, ſagte ich ſcherzend, da könnte ſie ſich ein Leid's anthun; — Schloſſer ſah mich ängſtlich an; ja, ja, ſagt' ich muth- willig, ſie ſtürzt ſich in's Waſſer oder erſticht ſich aus bloßer Laune. — Frevlen Sie nicht, ſagte Schloſſer, und nun frevelte ich erſt recht: Geben Sie acht, Schloſ- ſer, Sie finden ſie nicht mehr, wenn Sie nach alter Ge- wohnheit zögern, und ich ſage Ihnen, gehen Sie heute lieber wie morgen und retten ſie von unzeitiger me-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/138
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/138>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.