den. -- Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat sie mit zu gehen zur Günderode, zu sehen, was ihr fehle, sie zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angesicht zu gön- nen; ich dachte, wenn ich sie nur einmal in's Auge fassen könne, dann wolle ich sie zwingen; ich lief über die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich stehen, ich ließ die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit- terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang, der mich so oft zu ihr geführt hatte; -- die Meline kam heraus mit verweinten Augen, sie zog mich schwei- gend mit sich fort; -- einen Augenblick hatte mich der Schmerz übermannt, aber gleich stand ich wieder auf den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schicksal mir nicht schmeicheln will, so wollen wir Ball mit ihm spie- len; ich war heiter, ich war lustig, ich war überreizt, aber Nächten weinte ich im Schlaf. -- Am zweiten Tag ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da sah ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht näher kannte und nie besucht hatte; ich trat ein. Frau Rath, sagte ich, ich will Ihre Bekanntschaft machen, mir ist eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo- ren gegangen und die sollen Sie mir ersetzen; -- wir wollen's versuchen, sagte sie, und so kam ich alle Tage und setzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem
5**
den. — Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat ſie mit zu gehen zur Günderode, zu ſehen, was ihr fehle, ſie zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angeſicht zu gön- nen; ich dachte, wenn ich ſie nur einmal in's Auge faſſen könne, dann wolle ich ſie zwingen; ich lief über die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich ſtehen, ich ließ die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit- terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang, der mich ſo oft zu ihr geführt hatte; — die Meline kam heraus mit verweinten Augen, ſie zog mich ſchwei- gend mit ſich fort; — einen Augenblick hatte mich der Schmerz übermannt, aber gleich ſtand ich wieder auf den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schickſal mir nicht ſchmeicheln will, ſo wollen wir Ball mit ihm ſpie- len; ich war heiter, ich war luſtig, ich war überreizt, aber Nächten weinte ich im Schlaf. — Am zweiten Tag ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da ſah ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht näher kannte und nie beſucht hatte; ich trat ein. Frau Rath, ſagte ich, ich will Ihre Bekanntſchaft machen, mir iſt eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo- ren gegangen und die ſollen Sie mir erſetzen; — wir wollen's verſuchen, ſagte ſie, und ſo kam ich alle Tage und ſetzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem
5**
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0137"n="105"/>
den. — Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat ſie mit<lb/>
zu gehen zur Günderode, zu ſehen, was ihr fehle, ſie<lb/>
zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angeſicht zu gön-<lb/>
nen; ich dachte, wenn ich ſie nur einmal in's Auge<lb/>
faſſen könne, dann wolle ich ſie zwingen; ich lief über<lb/>
die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich ſtehen, ich ließ<lb/>
die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit-<lb/>
terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang,<lb/>
der mich ſo oft zu ihr geführt hatte; — die Meline<lb/>
kam heraus mit verweinten Augen, ſie zog mich ſchwei-<lb/>
gend mit ſich fort; — einen Augenblick hatte mich der<lb/>
Schmerz übermannt, aber gleich ſtand ich wieder auf<lb/>
den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schickſal mir<lb/>
nicht ſchmeicheln will, ſo wollen wir Ball mit ihm ſpie-<lb/>
len; ich war heiter, ich war luſtig, ich war überreizt,<lb/>
aber Nächten weinte ich im Schlaf. — Am zweiten Tag<lb/>
ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da ſah<lb/>
ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht<lb/>
näher kannte und nie beſucht hatte; ich trat ein. Frau<lb/>
Rath, ſagte ich, ich will Ihre Bekanntſchaft machen, mir<lb/>
iſt eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo-<lb/>
ren gegangen und die ſollen Sie mir erſetzen; — wir<lb/>
wollen's verſuchen, ſagte ſie, und ſo kam ich alle Tage<lb/>
und ſetzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">5**</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[105/0137]
den. — Ich lief nach Haus zur Meline, ich bat ſie mit
zu gehen zur Günderode, zu ſehen, was ihr fehle, ſie
zu bewegen mir einen Augenblick ihr Angeſicht zu gön-
nen; ich dachte, wenn ich ſie nur einmal in's Auge
faſſen könne, dann wolle ich ſie zwingen; ich lief über
die Straße, vor der Zimmerthür blieb ich ſtehen, ich ließ
die Meline allein zu ihr eintreten, ich wartete, ich zit-
terte und rang die Hände in dem kleinen engen Gang,
der mich ſo oft zu ihr geführt hatte; — die Meline
kam heraus mit verweinten Augen, ſie zog mich ſchwei-
gend mit ſich fort; — einen Augenblick hatte mich der
Schmerz übermannt, aber gleich ſtand ich wieder auf
den Füßen; nun dacht' ich, wenn das Schickſal mir
nicht ſchmeicheln will, ſo wollen wir Ball mit ihm ſpie-
len; ich war heiter, ich war luſtig, ich war überreizt,
aber Nächten weinte ich im Schlaf. — Am zweiten Tag
ging ich des Wegs, wo ihre Wohnung war, da ſah
ich die Wohnung von Goethe's Mutter, die ich nicht
näher kannte und nie beſucht hatte; ich trat ein. Frau
Rath, ſagte ich, ich will Ihre Bekanntſchaft machen, mir
iſt eine Freundin in der Stiftsdame Günderode verlo-
ren gegangen und die ſollen Sie mir erſetzen; — wir
wollen's verſuchen, ſagte ſie, und ſo kam ich alle Tage
und ſetzte mich auf den Schemel und ließ mir von ihrem
5**
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/137>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
