Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der alt Mann schwach
Starb, ihm gab ichs Grabgleit hernach,
Mein Herz mit Weinen laut durchbrach,
Drob mich mein Weib aufweckt ich sah
Daß ich geträumet hätt.


Weihnachten, ach Weihnachten,
Du warst der Kinder Trost,
Die noch im Schlafe lachten,
Du Schlaf mir bald entflohst,
Die Stunden hell mir schlagen.
Wem sagen
Sie an den Tag so schnell,
Mein Wächter ist da drüben,
Er sagt mir an den Tag,
In Schmerzen vorzuüben,
Was hohe Lust vermag.
Zur Kirch bin ich gegangen,
Vergangen
War mir Verzweiflung schnell,
Es bleibt zurück
Ein säumend Glück,
Und in den Traum ein tiefer Blick,
Wie in der Kinder Aug entzückt,
Wie ich sie halb noch schlafend drück,
Süß springt der Augen Quell.
Des Traumes deutend Summen
Ich nun ermessen kann:

Der alt Mann ſchwach
Starb, ihm gab ichs Grabgleit hernach,
Mein Herz mit Weinen laut durchbrach,
Drob mich mein Weib aufweckt ich ſah
Daß ich getraͤumet haͤtt.


Weihnachten, ach Weihnachten,
Du warſt der Kinder Troſt,
Die noch im Schlafe lachten,
Du Schlaf mir bald entflohſt,
Die Stunden hell mir ſchlagen.
Wem ſagen
Sie an den Tag ſo ſchnell,
Mein Waͤchter iſt da druͤben,
Er ſagt mir an den Tag,
In Schmerzen vorzuuͤben,
Was hohe Luſt vermag.
Zur Kirch bin ich gegangen,
Vergangen
War mir Verzweiflung ſchnell,
Es bleibt zuruͤck
Ein ſaͤumend Gluͤck,
Und in den Traum ein tiefer Blick,
Wie in der Kinder Aug entzuͤckt,
Wie ich ſie halb noch ſchlafend druͤck,
Suͤß ſpringt der Augen Quell.
Des Traumes deutend Summen
Ich nun ermeſſen kann: 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0247" n="237"/>
              <l>Der alt Mann &#x017F;chwach</l><lb/>
              <l>Starb, ihm gab ichs Grabgleit hernach,</l><lb/>
              <l>Mein Herz mit Weinen laut durchbrach,</l><lb/>
              <l>Drob mich mein Weib aufweckt ich &#x017F;ah</l><lb/>
              <l>Daß ich getra&#x0364;umet ha&#x0364;tt.</l>
            </lg><lb/>
            <l>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            </l>
            <lg n="6">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>eihnachten, ach Weihnachten,</l><lb/>
              <l>Du war&#x017F;t der Kinder Tro&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Die noch im Schlafe lachten,</l><lb/>
              <l>Du Schlaf mir bald entfloh&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Die Stunden hell mir &#x017F;chlagen.</l><lb/>
              <l>Wem &#x017F;agen</l><lb/>
              <l>Sie an den Tag &#x017F;o &#x017F;chnell,</l><lb/>
              <l>Mein Wa&#x0364;chter i&#x017F;t da dru&#x0364;ben,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;agt mir an den Tag,</l><lb/>
              <l>In Schmerzen vorzuu&#x0364;ben,</l><lb/>
              <l>Was hohe Lu&#x017F;t vermag.</l><lb/>
              <l>Zur Kirch bin ich gegangen,</l><lb/>
              <l>Vergangen</l><lb/>
              <l>War mir Verzweiflung &#x017F;chnell,</l><lb/>
              <l>Es bleibt zuru&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;a&#x0364;umend Glu&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Und in den Traum ein tiefer Blick,</l><lb/>
              <l>Wie in der Kinder Aug entzu&#x0364;ckt,</l><lb/>
              <l>Wie ich &#x017F;ie halb noch &#x017F;chlafend dru&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;ß &#x017F;pringt der Augen Quell.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Des Traumes deutend Summen</l><lb/>
              <l>Ich nun erme&#x017F;&#x017F;en kann:</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0247] Der alt Mann ſchwach Starb, ihm gab ichs Grabgleit hernach, Mein Herz mit Weinen laut durchbrach, Drob mich mein Weib aufweckt ich ſah Daß ich getraͤumet haͤtt. Weihnachten, ach Weihnachten, Du warſt der Kinder Troſt, Die noch im Schlafe lachten, Du Schlaf mir bald entflohſt, Die Stunden hell mir ſchlagen. Wem ſagen Sie an den Tag ſo ſchnell, Mein Waͤchter iſt da druͤben, Er ſagt mir an den Tag, In Schmerzen vorzuuͤben, Was hohe Luſt vermag. Zur Kirch bin ich gegangen, Vergangen War mir Verzweiflung ſchnell, Es bleibt zuruͤck Ein ſaͤumend Gluͤck, Und in den Traum ein tiefer Blick, Wie in der Kinder Aug entzuͤckt, Wie ich ſie halb noch ſchlafend druͤck, Suͤß ſpringt der Augen Quell. Des Traumes deutend Summen Ich nun ermeſſen kann:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/247
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/247>, abgerufen am 18.05.2024.