Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wann mein Schatz Hochzeit macht,
Hab ich einen traurigen Tag:
Geh ich in mein Kämmerlein,
Wein um meinen Schatz.
Blümlein blau, verdorre nicht,
Du stehst auf grüner Heide;
Des Abends, wenn ich schlafen geh,
So denk ich an das Lieben.
O du mein liebes Hergottle,
Was han i der denn thaun;
Daß du mir an mein lebelang,
Net willst heurathen laun.
Jezt will i nimmer betta,
Will net in Kirche gaun;
Geb acht, i kann de nötha,
Du wirst me heura laun.
Adam und Eva, habens Lieben erdacht,
Ich und mein Schätzle habens auch so gemacht.
Mein Gott und mein Herr,
Wie fällt mirs so schwer;
Kein Vater, kein Mutter nit mehr,
Kein lieb Schätzele mehr!
Wegen eim Schätzele trauern,
Das wär mir ein Schand;
Kehr mich nur herummer,
Geb der andern die Hand.

Wann mein Schatz Hochzeit macht,
Hab ich einen traurigen Tag:
Geh ich in mein Kaͤmmerlein,
Wein um meinen Schatz.
Bluͤmlein blau, verdorre nicht,
Du ſtehſt auf gruͤner Heide;
Des Abends, wenn ich ſchlafen geh,
So denk ich an das Lieben.
O du mein liebes Hergottle,
Was han i der denn thaun;
Daß du mir an mein lebelang,
Net willſt heurathen laun.
Jezt will i nimmer betta,
Will net in Kirche gaun;
Geb acht, i kann de noͤtha,
Du wirſt me heura laun.
Adam und Eva, habens Lieben erdacht,
Ich und mein Schaͤtzle habens auch ſo gemacht.
Mein Gott und mein Herr,
Wie faͤllt mirs ſo ſchwer;
Kein Vater, kein Mutter nit mehr,
Kein lieb Schaͤtzele mehr!
Wegen eim Schaͤtzele trauern,
Das waͤr mir ein Schand;
Kehr mich nur herummer,
Geb der andern die Hand. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="124"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ann mein Schatz Hochzeit macht,</l><lb/>
              <l>Hab ich einen traurigen Tag:</l><lb/>
              <l>Geh ich in mein Ka&#x0364;mmerlein,</l><lb/>
              <l>Wein um meinen Schatz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Blu&#x0364;mlein blau, verdorre nicht,</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;teh&#x017F;t auf gru&#x0364;ner Heide;</l><lb/>
              <l>Des Abends, wenn ich &#x017F;chlafen geh,</l><lb/>
              <l>So denk ich an das Lieben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>O du mein liebes Hergottle,</l><lb/>
              <l>Was han i der denn thaun;</l><lb/>
              <l>Daß du mir an mein lebelang,</l><lb/>
              <l>Net will&#x017F;t heurathen laun.</l><lb/>
              <l>Jezt will i nimmer betta,</l><lb/>
              <l>Will net in Kirche gaun;</l><lb/>
              <l>Geb acht, i kann de no&#x0364;tha,</l><lb/>
              <l>Du wir&#x017F;t me heura laun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Adam und Eva, habens Lieben erdacht,</l><lb/>
              <l>Ich und mein Scha&#x0364;tzle habens auch &#x017F;o gemacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Mein Gott und mein Herr,</l><lb/>
              <l>Wie fa&#x0364;llt mirs &#x017F;o &#x017F;chwer;</l><lb/>
              <l>Kein Vater, kein Mutter nit mehr,</l><lb/>
              <l>Kein lieb Scha&#x0364;tzele mehr!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Wegen eim Scha&#x0364;tzele trauern,</l><lb/>
              <l>Das wa&#x0364;r mir ein Schand;</l><lb/>
              <l>Kehr mich nur herummer,</l><lb/>
              <l>Geb der andern die Hand.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0134] Wann mein Schatz Hochzeit macht, Hab ich einen traurigen Tag: Geh ich in mein Kaͤmmerlein, Wein um meinen Schatz. Bluͤmlein blau, verdorre nicht, Du ſtehſt auf gruͤner Heide; Des Abends, wenn ich ſchlafen geh, So denk ich an das Lieben. O du mein liebes Hergottle, Was han i der denn thaun; Daß du mir an mein lebelang, Net willſt heurathen laun. Jezt will i nimmer betta, Will net in Kirche gaun; Geb acht, i kann de noͤtha, Du wirſt me heura laun. Adam und Eva, habens Lieben erdacht, Ich und mein Schaͤtzle habens auch ſo gemacht. Mein Gott und mein Herr, Wie faͤllt mirs ſo ſchwer; Kein Vater, kein Mutter nit mehr, Kein lieb Schaͤtzele mehr! Wegen eim Schaͤtzele trauern, Das waͤr mir ein Schand; Kehr mich nur herummer, Geb der andern die Hand.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/134
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/134>, abgerufen am 08.05.2024.