Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jin der Kirch, da ist ein Tritt,
Wo man zwei Lieben zusammen giebt.
Hab ein Ringlein am Finger,
Dadurch seh ich nur;
Da seh ich mein Schätzle
Seine falsche Natur.
Aus ist es mir dir,
Mein Haus hat kein Thür;
Mein Thür hat kein Schloß,
Von dir bin ich los.
Dort drüben am Rhein,
Da liegen drei Stein;
Dort führt mir ein Andrer
Mein Schätzele heim!
Führt er mir sie heim,
So ist mir es recht;
So ist er der Meister,
Und ich bin der Knecht.

Mein Schätzle ist Nunn,
Mach mich nit lachun;
Die Lieb ist brochun,
Kanns nimmer machun.
Schatzlein freu dich, juchze,
Das Abscheiden thut weh;
Die Liebe thut wanken,
Wie ein Schiff auf der See.

Jin der Kirch, da iſt ein Tritt,
Wo man zwei Lieben zuſammen giebt.
Hab ein Ringlein am Finger,
Dadurch ſeh ich nur;
Da ſeh ich mein Schaͤtzle
Seine falſche Natur.
Aus iſt es mir dir,
Mein Haus hat kein Thuͤr;
Mein Thuͤr hat kein Schloß,
Von dir bin ich los.
Dort druͤben am Rhein,
Da liegen drei Stein;
Dort fuͤhrt mir ein Andrer
Mein Schaͤtzele heim!
Fuͤhrt er mir ſie heim,
So iſt mir es recht;
So iſt er der Meiſter,
Und ich bin der Knecht.

Mein Schaͤtzle iſt Nunn,
Mach mich nit lachun;
Die Lieb iſt brochun,
Kanns nimmer machun.
Schatzlein freu dich, juchze,
Das Abſcheiden thut weh;
Die Liebe thut wanken,
Wie ein Schiff auf der See. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0135" n="125"/>
            <lg n="7">
              <l>Jin der Kirch, da i&#x017F;t ein Tritt,</l><lb/>
              <l>Wo man zwei Lieben zu&#x017F;ammen giebt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Hab ein Ringlein am Finger,</l><lb/>
              <l>Dadurch &#x017F;eh ich nur;</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;eh ich <choice><sic>meiu</sic><corr>mein</corr></choice> Scha&#x0364;tzle</l><lb/>
              <l>Seine fal&#x017F;che Natur.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Aus i&#x017F;t es mir dir,</l><lb/>
              <l>Mein Haus hat kein Thu&#x0364;r;</l><lb/>
              <l>Mein Thu&#x0364;r hat kein Schloß,</l><lb/>
              <l>Von dir bin ich los.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Dort dru&#x0364;ben am Rhein,</l><lb/>
              <l>Da liegen drei Stein;</l><lb/>
              <l>Dort fu&#x0364;hrt mir ein Andrer</l><lb/>
              <l>Mein Scha&#x0364;tzele heim!</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hrt er mir &#x017F;ie heim,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t mir es recht;</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t er der Mei&#x017F;ter,</l><lb/>
              <l>Und ich bin der Knecht.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Scha&#x0364;tzle i&#x017F;t Nunn,</l><lb/>
              <l>Mach mich nit lachun;</l><lb/>
              <l>Die Lieb i&#x017F;t brochun,</l><lb/>
              <l>Kanns nimmer machun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Schatzlein freu dich, juchze,</l><lb/>
              <l>Das Ab&#x017F;cheiden thut weh;</l><lb/>
              <l>Die Liebe thut wanken,</l><lb/>
              <l>Wie ein Schiff auf der See.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0135] Jin der Kirch, da iſt ein Tritt, Wo man zwei Lieben zuſammen giebt. Hab ein Ringlein am Finger, Dadurch ſeh ich nur; Da ſeh ich mein Schaͤtzle Seine falſche Natur. Aus iſt es mir dir, Mein Haus hat kein Thuͤr; Mein Thuͤr hat kein Schloß, Von dir bin ich los. Dort druͤben am Rhein, Da liegen drei Stein; Dort fuͤhrt mir ein Andrer Mein Schaͤtzele heim! Fuͤhrt er mir ſie heim, So iſt mir es recht; So iſt er der Meiſter, Und ich bin der Knecht. Mein Schaͤtzle iſt Nunn, Mach mich nit lachun; Die Lieb iſt brochun, Kanns nimmer machun. Schatzlein freu dich, juchze, Das Abſcheiden thut weh; Die Liebe thut wanken, Wie ein Schiff auf der See.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/135
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/135>, abgerufen am 08.05.2024.