Kaum nun waren eingeschlafen Seine matten Wässerlein, Bald erklungen Wehr und Waffen, Flamm und Fackel gaben Schein, Nur von tollen vollen Knechten, Voll war alles überall, Nur von Jauchzen, Springen, Fechten, Thal und Ufer gaben Schall.
Cedron erstens gar erschrecket, War der Waffen ungewohnt, Bald er seine Wasser wecket, Wollte der Gefahr entgehn, Wie die Pfeil vom Bogen zielen, Lief er ab, auf nasser Meil, Rohr und Eimer ihm entfielen, Fiel auch selbst in blinder Eil.
Doch weil nachmals er verspüret, Es nicht wider ihn gemeint, Und nur Daphnis werd geführet, Daphnis vom bekannten Feind; Ließ er ab von strengem Laufen, Fasset eine Weidenruth, Seine Wasser trieb zu Haufen Und beklagt das junge Blut.
Traurig hub er an zu klagen, Bließ auf einem holen Ried,
Kaum nun waren eingeſchlafen Seine matten Waͤſſerlein, Bald erklungen Wehr und Waffen, Flamm und Fackel gaben Schein, Nur von tollen vollen Knechten, Voll war alles uͤberall, Nur von Jauchzen, Springen, Fechten, Thal und Ufer gaben Schall.
Cedron erſtens gar erſchrecket, War der Waffen ungewohnt, Bald er ſeine Waſſer wecket, Wollte der Gefahr entgehn, Wie die Pfeil vom Bogen zielen, Lief er ab, auf naſſer Meil, Rohr und Eimer ihm entfielen, Fiel auch ſelbſt in blinder Eil.
Doch weil nachmals er verſpuͤret, Es nicht wider ihn gemeint, Und nur Daphnis werd gefuͤhret, Daphnis vom bekannten Feind; Ließ er ab von ſtrengem Laufen, Faſſet eine Weidenruth, Seine Waſſer trieb zu Haufen Und beklagt das junge Blut.
Traurig hub er an zu klagen, Bließ auf einem holen Ried,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0177"n="168"/><lgn="5"><l>Kaum nun waren eingeſchlafen</l><lb/><l>Seine matten Waͤſſerlein,</l><lb/><l>Bald erklungen Wehr und Waffen,</l><lb/><l>Flamm und Fackel gaben Schein,</l><lb/><l>Nur von tollen vollen Knechten,</l><lb/><l>Voll war alles uͤberall,</l><lb/><l>Nur von Jauchzen, Springen, Fechten,</l><lb/><l>Thal und Ufer gaben Schall.</l></lg><lb/><lgn="6"><l>Cedron erſtens gar erſchrecket,</l><lb/><l>War der Waffen ungewohnt,</l><lb/><l>Bald er ſeine Waſſer wecket,</l><lb/><l>Wollte der Gefahr entgehn,</l><lb/><l>Wie die Pfeil vom Bogen zielen,</l><lb/><l>Lief er ab, auf naſſer Meil,</l><lb/><l>Rohr und Eimer ihm entfielen,</l><lb/><l>Fiel auch ſelbſt in blinder Eil.</l></lg><lb/><lgn="7"><l>Doch weil nachmals er verſpuͤret,</l><lb/><l>Es nicht wider ihn gemeint,</l><lb/><l>Und nur Daphnis werd gefuͤhret,</l><lb/><l>Daphnis vom bekannten Feind;</l><lb/><l>Ließ er ab von ſtrengem Laufen,</l><lb/><l>Faſſet eine Weidenruth,</l><lb/><l>Seine Waſſer trieb zu Haufen</l><lb/><l>Und beklagt das junge Blut.</l></lg><lb/><lgn="8"><l>Traurig hub er an zu klagen,</l><lb/><l>Bließ auf einem holen Ried,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[168/0177]
Kaum nun waren eingeſchlafen
Seine matten Waͤſſerlein,
Bald erklungen Wehr und Waffen,
Flamm und Fackel gaben Schein,
Nur von tollen vollen Knechten,
Voll war alles uͤberall,
Nur von Jauchzen, Springen, Fechten,
Thal und Ufer gaben Schall.
Cedron erſtens gar erſchrecket,
War der Waffen ungewohnt,
Bald er ſeine Waſſer wecket,
Wollte der Gefahr entgehn,
Wie die Pfeil vom Bogen zielen,
Lief er ab, auf naſſer Meil,
Rohr und Eimer ihm entfielen,
Fiel auch ſelbſt in blinder Eil.
Doch weil nachmals er verſpuͤret,
Es nicht wider ihn gemeint,
Und nur Daphnis werd gefuͤhret,
Daphnis vom bekannten Feind;
Ließ er ab von ſtrengem Laufen,
Faſſet eine Weidenruth,
Seine Waſſer trieb zu Haufen
Und beklagt das junge Blut.
Traurig hub er an zu klagen,
Bließ auf einem holen Ried,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/177>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.