Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:
<< vorherige Seite
dös, Bauer, so schön und viel und es riecht frei, daß Eins
umfall'n könnt vor Gutheit.
Grillhofer. No ja, no ja.
Wastl (schupst die Achsel). "No ja -- no ja." Aber, Bauer,
wann ich dir sag, a Heu -- s'älteste Rindvieh da herum
kann sich auf so Oans nit besinna. G'freut dich denn gar nix
mehr? Nachhert g'freut Ein'm a nix. Wem gang's denn was
an, wann Dich net?
Rosl. Hast Recht, Wastl, hast Recht, sag ihm's nur
h'nein!
Grillhofer. Laßt's es gut sein, wann ich so bin, is's doch
eng nit abtraglich, ich vergunn' schon mein Nebenmenschen
s'gute Heu. Jo, jo, g'wiß. Aber ich taug halt nix mehr auf
derer Welt -- na -- na -- mich bekümmert nimmer s'irdische,
mich bekümmert nur s'himmlische Heu, wovon g'schrieb'n steht;
Der Mensch welkt dahin wie Heu, und da is mir nur um
die Einfuhr in den himmlischen Heuschober!
Wastl. Jesses und Josef, Bauer, mir kennt sich frei
neama mit dir aus. Wann ich Dir früher g'redt hätt', von
so ein Heu -- wie dös a Heu is ...! Aber seit dich nur
allweil bekümmerst, was g'schrieben steht, gibst auf kein ver-
nünftig Reden mehr was.
Rosl. Hast recht, Wastl, hast schon recht, sag ihm's nur
h'nein.
Wastl. Seit Dich vor ein' halb'n Jahrl der Schlag g'streift
hat, bist neama der Alte.
Grillhofer. Selb that sich a net schicken! Dös war a
Deuter vom lieben Gott, sider der Zeit halt ich still und wart
auf'n Zweiten. Mei lieber Wastl, Du bist a guter Bub -- a
Du Rosl, ja, ja, Du bist a a ehrlichs Mensch -- müßt's
halt a Einsehn mit mir hab'n, noch dös kleine Neichtel Zeit,
so mir b'schied'n is; leicht moch ich noch fruher a End und
zieh' mich z'ruck von all'n weltlichen Wesen. Ja, ja, konn
leicht möglich sein, ich bin no lang net so, wie ich sein möcht,
hat sich doch vorhin, wie Du käma bist, Wastl, der G'winnst-
und Specalirteufl in mir a weng noch g'rührt. Na, na, dös
därf net sein, daß sich's Heu zwischen mich und mein Schöpfer
drängt. Na, na, ich hab eh gnug auf mir, dazukäma derf nix
dös, Bauer, ſo ſchön und viel und es riecht frei, daß Eins
umfall’n könnt vor Gutheit.
Grillhofer. No ja, no ja.
Waſtl (ſchupſt die Achſel). „No ja — no ja.“ Aber, Bauer,
wann ich dir ſag, a Heu — s’älteſte Rindvieh da herum
kann ſich auf ſo Oans nit beſinna. G’freut dich denn gar nix
mehr? Nachhert g’freut Ein’m a nix. Wem gang’s denn was
an, wann Dich net?
Rosl. Haſt Recht, Waſtl, haſt Recht, ſag ihm’s nur
h’nein!
Grillhofer. Laßt’s es gut ſein, wann ich ſo bin, is’s doch
eng nit abtraglich, ich vergunn’ ſchon mein Nebenmenſchen
s’gute Heu. Jo, jo, g’wiß. Aber ich taug halt nix mehr auf
derer Welt — na — na — mich bekümmert nimmer s’irdiſche,
mich bekümmert nur s’himmliſche Heu, wovon g’ſchrieb’n ſteht;
Der Menſch welkt dahin wie Heu, und da is mir nur um
die Einfuhr in den himmliſchen Heuſchober!
Waſtl. Jeſſes und Joſef, Bauer, mir kennt ſich frei
neama mit dir aus. Wann ich Dir früher g’redt hätt’, von
ſo ein Heu — wie dös a Heu is …! Aber ſeit dich nur
allweil bekümmerſt, was g’ſchrieben ſteht, gibſt auf kein ver-
nünftig Reden mehr was.
Rosl. Haſt recht, Waſtl, haſt ſchon recht, ſag ihm’s nur
h’nein.
Waſtl. Seit Dich vor ein’ halb’n Jahrl der Schlag g’ſtreift
hat, biſt neama der Alte.
Grillhofer. Selb that ſich a net ſchicken! Dös war a
Deuter vom lieben Gott, ſider der Zeit halt ich ſtill und wart
auf’n Zweiten. Mei lieber Waſtl, Du biſt a guter Bub — a
Du Rosl, ja, ja, Du biſt a a ehrlichs Menſch — müßt’s
halt a Einſehn mit mir hab’n, noch dös kleine Neichtel Zeit,
ſo mir b’ſchied’n is; leicht moch ich noch fruher a End und
zieh’ mich z’ruck von all’n weltlichen Weſen. Ja, ja, konn
leicht möglich ſein, ich bin no lang net ſo, wie ich ſein möcht,
hat ſich doch vorhin, wie Du käma biſt, Waſtl, der G’winnſt-
und Specalirteufl in mir a weng noch g’rührt. Na, na, dös
därf net ſein, daß ſich’s Heu zwiſchen mich und mein Schöpfer
drängt. Na, na, ich hab eh gnug auf mir, dazukäma derf nix
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WAS">
            <p><pb facs="#f0015" n="7"/>
dös, Bauer, &#x017F;o &#x017F;chön und viel und es riecht frei, daß Eins<lb/>
umfall&#x2019;n könnt vor Gutheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>No ja, no ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chup&#x017F;t die Ach&#x017F;el).</stage>
            <p>&#x201E;No ja &#x2014; no ja.&#x201C; Aber, Bauer,<lb/>
wann ich dir &#x017F;ag, a Heu &#x2014; s&#x2019;älte&#x017F;te Rindvieh da herum<lb/>
kann &#x017F;ich auf &#x017F;o Oans nit be&#x017F;inna. G&#x2019;freut dich denn gar nix<lb/>
mehr? Nachhert g&#x2019;freut Ein&#x2019;m a nix. Wem gang&#x2019;s denn was<lb/>
an, wann Dich net?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl.</hi> </speaker>
            <p>Ha&#x017F;t Recht, Wa&#x017F;tl, ha&#x017F;t Recht, &#x017F;ag ihm&#x2019;s nur<lb/>
h&#x2019;nein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Laßt&#x2019;s es gut &#x017F;ein, wann ich &#x017F;o bin, is&#x2019;s doch<lb/>
eng nit abtraglich, ich vergunn&#x2019; &#x017F;chon mein Nebenmen&#x017F;chen<lb/>
s&#x2019;gute Heu. Jo, jo, g&#x2019;wiß. Aber ich taug halt nix mehr auf<lb/>
derer Welt &#x2014; na &#x2014; na &#x2014; mich bekümmert nimmer s&#x2019;irdi&#x017F;che,<lb/>
mich bekümmert nur s&#x2019;himmli&#x017F;che Heu, wovon g&#x2019;&#x017F;chrieb&#x2019;n &#x017F;teht;<lb/>
Der Men&#x017F;ch welkt dahin wie Heu, und da is mir nur um<lb/>
die Einfuhr in den himmli&#x017F;chen Heu&#x017F;chober!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Je&#x017F;&#x017F;es und Jo&#x017F;ef, Bauer, mir kennt &#x017F;ich frei<lb/>
neama mit dir aus. Wann ich Dir früher g&#x2019;redt hätt&#x2019;, von<lb/>
&#x017F;o ein Heu &#x2014; wie dös a Heu is &#x2026;! Aber &#x017F;eit dich nur<lb/>
allweil bekümmer&#x017F;t, was g&#x2019;&#x017F;chrieben &#x017F;teht, gib&#x017F;t auf kein ver-<lb/>
nünftig Reden mehr was.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl.</hi> </speaker>
            <p>Ha&#x017F;t recht, Wa&#x017F;tl, ha&#x017F;t &#x017F;chon recht, &#x017F;ag ihm&#x2019;s nur<lb/>
h&#x2019;nein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Seit Dich vor ein&#x2019; halb&#x2019;n Jahrl der Schlag g&#x2019;&#x017F;treift<lb/>
hat, bi&#x017F;t neama der Alte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Selb that &#x017F;ich a net &#x017F;chicken! Dös war a<lb/>
Deuter vom lieben Gott, &#x017F;ider der Zeit halt ich &#x017F;till und wart<lb/>
auf&#x2019;n Zweiten. Mei lieber Wa&#x017F;tl, Du bi&#x017F;t a guter Bub &#x2014; a<lb/>
Du Rosl, ja, ja, Du bi&#x017F;t a a ehrlichs Men&#x017F;ch &#x2014; müßt&#x2019;s<lb/>
halt a Ein&#x017F;ehn mit mir hab&#x2019;n, noch dös kleine Neichtel Zeit,<lb/>
&#x017F;o mir b&#x2019;&#x017F;chied&#x2019;n is; leicht moch ich noch fruher a End und<lb/>
zieh&#x2019; mich z&#x2019;ruck von all&#x2019;n weltlichen We&#x017F;en. Ja, ja, konn<lb/>
leicht möglich &#x017F;ein, ich bin no lang net &#x017F;o, wie ich &#x017F;ein möcht,<lb/>
hat &#x017F;ich doch vorhin, wie Du käma bi&#x017F;t, Wa&#x017F;tl, der G&#x2019;winn&#x017F;t-<lb/>
und Specalirteufl in mir a weng noch g&#x2019;rührt. Na, na, dös<lb/>
därf net &#x017F;ein, daß &#x017F;ich&#x2019;s Heu zwi&#x017F;chen mich und mein Schöpfer<lb/>
drängt. Na, na, ich hab eh gnug auf mir, dazukäma derf nix<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0015] dös, Bauer, ſo ſchön und viel und es riecht frei, daß Eins umfall’n könnt vor Gutheit. Grillhofer. No ja, no ja. Waſtl (ſchupſt die Achſel). „No ja — no ja.“ Aber, Bauer, wann ich dir ſag, a Heu — s’älteſte Rindvieh da herum kann ſich auf ſo Oans nit beſinna. G’freut dich denn gar nix mehr? Nachhert g’freut Ein’m a nix. Wem gang’s denn was an, wann Dich net? Rosl. Haſt Recht, Waſtl, haſt Recht, ſag ihm’s nur h’nein! Grillhofer. Laßt’s es gut ſein, wann ich ſo bin, is’s doch eng nit abtraglich, ich vergunn’ ſchon mein Nebenmenſchen s’gute Heu. Jo, jo, g’wiß. Aber ich taug halt nix mehr auf derer Welt — na — na — mich bekümmert nimmer s’irdiſche, mich bekümmert nur s’himmliſche Heu, wovon g’ſchrieb’n ſteht; Der Menſch welkt dahin wie Heu, und da is mir nur um die Einfuhr in den himmliſchen Heuſchober! Waſtl. Jeſſes und Joſef, Bauer, mir kennt ſich frei neama mit dir aus. Wann ich Dir früher g’redt hätt’, von ſo ein Heu — wie dös a Heu is …! Aber ſeit dich nur allweil bekümmerſt, was g’ſchrieben ſteht, gibſt auf kein ver- nünftig Reden mehr was. Rosl. Haſt recht, Waſtl, haſt ſchon recht, ſag ihm’s nur h’nein. Waſtl. Seit Dich vor ein’ halb’n Jahrl der Schlag g’ſtreift hat, biſt neama der Alte. Grillhofer. Selb that ſich a net ſchicken! Dös war a Deuter vom lieben Gott, ſider der Zeit halt ich ſtill und wart auf’n Zweiten. Mei lieber Waſtl, Du biſt a guter Bub — a Du Rosl, ja, ja, Du biſt a a ehrlichs Menſch — müßt’s halt a Einſehn mit mir hab’n, noch dös kleine Neichtel Zeit, ſo mir b’ſchied’n is; leicht moch ich noch fruher a End und zieh’ mich z’ruck von all’n weltlichen Weſen. Ja, ja, konn leicht möglich ſein, ich bin no lang net ſo, wie ich ſein möcht, hat ſich doch vorhin, wie Du käma biſt, Waſtl, der G’winnſt- und Specalirteufl in mir a weng noch g’rührt. Na, na, dös därf net ſein, daß ſich’s Heu zwiſchen mich und mein Schöpfer drängt. Na, na, ich hab eh gnug auf mir, dazukäma derf nix

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/15
Zitationshilfe: Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/15>, abgerufen am 19.04.2024.