Der General war sogar bei froher Stimmung. Die Zahl der leeren Rheinweinflaschen hatte sich hin¬ ter den Stühlen vermehrt. Als die Aufwärter ab¬ getreten und ein Wink auch die Ordonnanz entfernt hatte, blickte die Exellenz, das Glas ergreifend, schlau um sich, und sah dann auf einen bekränzten Kupferstich vor ihnen auf der Wand. Er stellte den Prinzen Louis Ferdinand vor:
"Meine Herren Kameraden, wir sind unter uns. Braunschweigs Plane plaudre ich nicht aus, denn er theilt sie Niemand mit. Aber es giebt Lineamente, die ein gutes Auge von selbst entdeckt. Unser Gros steht bei Weimar und Erfurt, wir schieben unsre Tete bis Eisenach vor. Auf diese wirft sich Bona¬ parte mit seinem gewohnten Ungestüm; wir wollen zugeben, daß wir anfänglich etwas zurückweichen. Das können wir mit guten Ehren, verstehen Sie mich, bis wir stehen bleiben, aber dann stehen wir auch. Inzwischen hat Prinz Louis, der die Saale scheinbar occupirt, einen Flankenmarsch am Thüringer Walde effectuirt, und wenn wir ihn geschlagen haben, ist nur die Frage, wo er das Loch finden soll, um zu echappiren. Der Prinz wird's ihm verlegen, meine ich, und dann ist die zweite Frage: was mit dem Kerl anfangen, wenn wir ihn haben? Wir haben ihn, sage ich Ihnen, wie unter diesem Hut, und der Prinz, ich gönne ihm die Ehre des Tages. Ange¬ stoßen, Kameraden, Prinz Louis Ferdinand!"
Von der Erschütterung der Aufstehenden, oder
Der General war ſogar bei froher Stimmung. Die Zahl der leeren Rheinweinflaſchen hatte ſich hin¬ ter den Stühlen vermehrt. Als die Aufwärter ab¬ getreten und ein Wink auch die Ordonnanz entfernt hatte, blickte die Exellenz, das Glas ergreifend, ſchlau um ſich, und ſah dann auf einen bekränzten Kupferſtich vor ihnen auf der Wand. Er ſtellte den Prinzen Louis Ferdinand vor:
„Meine Herren Kameraden, wir ſind unter uns. Braunſchweigs Plane plaudre ich nicht aus, denn er theilt ſie Niemand mit. Aber es giebt Lineamente, die ein gutes Auge von ſelbſt entdeckt. Unſer Gros ſteht bei Weimar und Erfurt, wir ſchieben unſre Tête bis Eiſenach vor. Auf dieſe wirft ſich Bona¬ parte mit ſeinem gewohnten Ungeſtüm; wir wollen zugeben, daß wir anfänglich etwas zurückweichen. Das können wir mit guten Ehren, verſtehen Sie mich, bis wir ſtehen bleiben, aber dann ſtehen wir auch. Inzwiſchen hat Prinz Louis, der die Saale ſcheinbar occupirt, einen Flankenmarſch am Thüringer Walde effectuirt, und wenn wir ihn geſchlagen haben, iſt nur die Frage, wo er das Loch finden ſoll, um zu echappiren. Der Prinz wird's ihm verlegen, meine ich, und dann iſt die zweite Frage: was mit dem Kerl anfangen, wenn wir ihn haben? Wir haben ihn, ſage ich Ihnen, wie unter dieſem Hut, und der Prinz, ich gönne ihm die Ehre des Tages. Ange¬ ſtoßen, Kameraden, Prinz Louis Ferdinand!“
Von der Erſchütterung der Aufſtehenden, oder
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0277"n="267"/><p>Der General war ſogar bei froher Stimmung.<lb/>
Die Zahl der leeren Rheinweinflaſchen hatte ſich hin¬<lb/>
ter den Stühlen vermehrt. Als die Aufwärter ab¬<lb/>
getreten und ein Wink auch die Ordonnanz entfernt<lb/>
hatte, blickte die Exellenz, das Glas ergreifend,<lb/>ſchlau um ſich, und ſah dann auf einen bekränzten<lb/>
Kupferſtich vor ihnen auf der Wand. Er ſtellte den<lb/>
Prinzen Louis Ferdinand vor:</p><lb/><p>„Meine Herren Kameraden, wir ſind unter uns.<lb/>
Braunſchweigs Plane plaudre ich nicht aus, denn er<lb/>
theilt ſie Niemand mit. Aber es giebt Lineamente,<lb/>
die ein gutes Auge von ſelbſt entdeckt. Unſer Gros<lb/>ſteht bei Weimar und Erfurt, wir ſchieben unſre<lb/>
T<hirendition="#aq">ê</hi>te bis Eiſenach vor. Auf dieſe wirft ſich Bona¬<lb/>
parte mit ſeinem gewohnten Ungeſtüm; wir wollen<lb/>
zugeben, daß wir anfänglich etwas zurückweichen.<lb/>
Das können wir mit guten Ehren, verſtehen Sie mich,<lb/>
bis wir ſtehen bleiben, aber dann ſtehen wir auch.<lb/>
Inzwiſchen hat Prinz Louis, der die Saale ſcheinbar<lb/>
occupirt, einen Flankenmarſch am Thüringer Walde<lb/>
effectuirt, und wenn wir ihn geſchlagen haben, iſt<lb/>
nur die Frage, wo er das Loch finden ſoll, um zu<lb/>
echappiren. Der Prinz wird's ihm verlegen, meine<lb/>
ich, und dann iſt die zweite Frage: was mit dem<lb/>
Kerl anfangen, wenn wir ihn haben? Wir haben<lb/>
ihn, ſage ich Ihnen, wie unter dieſem Hut, und der<lb/>
Prinz, ich gönne ihm die Ehre des Tages. Ange¬<lb/>ſtoßen, Kameraden, Prinz Louis Ferdinand!“</p><lb/><p>Von der Erſchütterung der Aufſtehenden, oder<lb/></p></div></body></text></TEI>
[267/0277]
Der General war ſogar bei froher Stimmung.
Die Zahl der leeren Rheinweinflaſchen hatte ſich hin¬
ter den Stühlen vermehrt. Als die Aufwärter ab¬
getreten und ein Wink auch die Ordonnanz entfernt
hatte, blickte die Exellenz, das Glas ergreifend,
ſchlau um ſich, und ſah dann auf einen bekränzten
Kupferſtich vor ihnen auf der Wand. Er ſtellte den
Prinzen Louis Ferdinand vor:
„Meine Herren Kameraden, wir ſind unter uns.
Braunſchweigs Plane plaudre ich nicht aus, denn er
theilt ſie Niemand mit. Aber es giebt Lineamente,
die ein gutes Auge von ſelbſt entdeckt. Unſer Gros
ſteht bei Weimar und Erfurt, wir ſchieben unſre
Tête bis Eiſenach vor. Auf dieſe wirft ſich Bona¬
parte mit ſeinem gewohnten Ungeſtüm; wir wollen
zugeben, daß wir anfänglich etwas zurückweichen.
Das können wir mit guten Ehren, verſtehen Sie mich,
bis wir ſtehen bleiben, aber dann ſtehen wir auch.
Inzwiſchen hat Prinz Louis, der die Saale ſcheinbar
occupirt, einen Flankenmarſch am Thüringer Walde
effectuirt, und wenn wir ihn geſchlagen haben, iſt
nur die Frage, wo er das Loch finden ſoll, um zu
echappiren. Der Prinz wird's ihm verlegen, meine
ich, und dann iſt die zweite Frage: was mit dem
Kerl anfangen, wenn wir ihn haben? Wir haben
ihn, ſage ich Ihnen, wie unter dieſem Hut, und der
Prinz, ich gönne ihm die Ehre des Tages. Ange¬
ſtoßen, Kameraden, Prinz Louis Ferdinand!“
Von der Erſchütterung der Aufſtehenden, oder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/277>, abgerufen am 21.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
