Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wagen enthielten. Der General fand es für gut,
darauf zu bemerken, daß Friedrichs Kriege und
Märsche aus einem besondern Gesichtspunkte angese¬
hen werden müßten. Hier komme es nicht darauf
an, durch forcirte Märsche und Schwenkungen einen
Feind zu überraschen, sondern durch die Wahrheit
ihm zu imponiren. "Das geschieht, wenn wir ihm
das ganze Gros der preußischen Kriegsmacht mit
allem Apparat gegenüber stellen. Und da kommt es
denn auf einige Bagagewagen mehr nicht an."

"Aber das ist doch zu toll, erlaubte sich ein
anderer General zu bemerken, der Lieutenant Wolfs¬
kehl hat, wie ich eben höre, ein Clavier in seinem
Reisewagen mitgenommen."

Man lachte, der erste General auch. Zu andrer
Zeit würde er vielleicht nicht mitgelacht, und gegen
einen Lieutenant seines Regiments in ähnlichem Falle
gedonnert haben; aber er war bei guter Laune:
"Sind die Ritzengnitze so musikalisch? -- Im Uebri¬
gen, meine Herren, es drückt doch eine Assurance
aus, die ich beim Militair liebe. Entweder -- die
zwei Fälle haben wir vor uns, die Schlacht ist nicht
entscheidend, dann beziehen wir Winterquartiere, oder
wir schlagen die Franzosen auf's Haupt, dann ist
die Jahreszeit zu weit vorgerückt zur Poursuite, und
wir beziehen auch Winterquartiere. Und ist denn
das was Unziemliches, in den Winterquartieren Musik
zu machen? Der junge Mensch will sich bei Prinz
Louis insinuiren. Lassen wir's ihm."

wagen enthielten. Der General fand es für gut,
darauf zu bemerken, daß Friedrichs Kriege und
Märſche aus einem beſondern Geſichtspunkte angeſe¬
hen werden müßten. Hier komme es nicht darauf
an, durch forcirte Märſche und Schwenkungen einen
Feind zu überraſchen, ſondern durch die Wahrheit
ihm zu imponiren. „Das geſchieht, wenn wir ihm
das ganze Gros der preußiſchen Kriegsmacht mit
allem Apparat gegenüber ſtellen. Und da kommt es
denn auf einige Bagagewagen mehr nicht an.“

„Aber das iſt doch zu toll, erlaubte ſich ein
anderer General zu bemerken, der Lieutenant Wolfs¬
kehl hat, wie ich eben höre, ein Clavier in ſeinem
Reiſewagen mitgenommen.“

Man lachte, der erſte General auch. Zu andrer
Zeit würde er vielleicht nicht mitgelacht, und gegen
einen Lieutenant ſeines Regiments in ähnlichem Falle
gedonnert haben; aber er war bei guter Laune:
„Sind die Ritzengnitze ſo muſikaliſch? — Im Uebri¬
gen, meine Herren, es drückt doch eine Aſſurance
aus, die ich beim Militair liebe. Entweder — die
zwei Fälle haben wir vor uns, die Schlacht iſt nicht
entſcheidend, dann beziehen wir Winterquartiere, oder
wir ſchlagen die Franzoſen auf's Haupt, dann iſt
die Jahreszeit zu weit vorgerückt zur Pourſuite, und
wir beziehen auch Winterquartiere. Und iſt denn
das was Unziemliches, in den Winterquartieren Muſik
zu machen? Der junge Menſch will ſich bei Prinz
Louis inſinuiren. Laſſen wir's ihm.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0276" n="266"/>
wagen enthielten. Der General fand es für gut,<lb/>
darauf zu bemerken, daß Friedrichs Kriege und<lb/>
Mär&#x017F;che aus einem be&#x017F;ondern Ge&#x017F;ichtspunkte ange&#x017F;e¬<lb/>
hen werden müßten. Hier komme es nicht darauf<lb/>
an, durch forcirte Mär&#x017F;che und Schwenkungen einen<lb/>
Feind zu überra&#x017F;chen, &#x017F;ondern durch die Wahrheit<lb/>
ihm zu imponiren. &#x201E;Das ge&#x017F;chieht, wenn wir ihm<lb/>
das ganze Gros der preußi&#x017F;chen Kriegsmacht mit<lb/>
allem Apparat gegenüber &#x017F;tellen. Und da kommt es<lb/>
denn auf einige Bagagewagen mehr nicht an.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber das i&#x017F;t doch zu toll, erlaubte &#x017F;ich ein<lb/>
anderer General zu bemerken, der Lieutenant Wolfs¬<lb/>
kehl hat, wie ich eben höre, ein Clavier in &#x017F;einem<lb/>
Rei&#x017F;ewagen mitgenommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Man lachte, der er&#x017F;te General auch. Zu andrer<lb/>
Zeit würde er vielleicht nicht mitgelacht, und gegen<lb/>
einen Lieutenant &#x017F;eines Regiments in ähnlichem Falle<lb/>
gedonnert haben; aber er war bei guter Laune:<lb/>
&#x201E;Sind die Ritzengnitze &#x017F;o mu&#x017F;ikali&#x017F;ch? &#x2014; Im Uebri¬<lb/>
gen, meine Herren, es drückt doch eine A&#x017F;&#x017F;urance<lb/>
aus, die ich beim Militair liebe. Entweder &#x2014; die<lb/>
zwei Fälle haben wir vor uns, die Schlacht i&#x017F;t nicht<lb/>
ent&#x017F;cheidend, dann beziehen wir Winterquartiere, oder<lb/>
wir &#x017F;chlagen die Franzo&#x017F;en auf's Haupt, dann i&#x017F;t<lb/>
die Jahreszeit zu weit vorgerückt zur Pour&#x017F;uite, und<lb/>
wir beziehen auch Winterquartiere. Und i&#x017F;t denn<lb/>
das was Unziemliches, in den Winterquartieren Mu&#x017F;ik<lb/>
zu machen? Der junge Men&#x017F;ch will &#x017F;ich bei Prinz<lb/>
Louis in&#x017F;inuiren. La&#x017F;&#x017F;en wir's ihm.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0276] wagen enthielten. Der General fand es für gut, darauf zu bemerken, daß Friedrichs Kriege und Märſche aus einem beſondern Geſichtspunkte angeſe¬ hen werden müßten. Hier komme es nicht darauf an, durch forcirte Märſche und Schwenkungen einen Feind zu überraſchen, ſondern durch die Wahrheit ihm zu imponiren. „Das geſchieht, wenn wir ihm das ganze Gros der preußiſchen Kriegsmacht mit allem Apparat gegenüber ſtellen. Und da kommt es denn auf einige Bagagewagen mehr nicht an.“ „Aber das iſt doch zu toll, erlaubte ſich ein anderer General zu bemerken, der Lieutenant Wolfs¬ kehl hat, wie ich eben höre, ein Clavier in ſeinem Reiſewagen mitgenommen.“ Man lachte, der erſte General auch. Zu andrer Zeit würde er vielleicht nicht mitgelacht, und gegen einen Lieutenant ſeines Regiments in ähnlichem Falle gedonnert haben; aber er war bei guter Laune: „Sind die Ritzengnitze ſo muſikaliſch? — Im Uebri¬ gen, meine Herren, es drückt doch eine Aſſurance aus, die ich beim Militair liebe. Entweder — die zwei Fälle haben wir vor uns, die Schlacht iſt nicht entſcheidend, dann beziehen wir Winterquartiere, oder wir ſchlagen die Franzoſen auf's Haupt, dann iſt die Jahreszeit zu weit vorgerückt zur Pourſuite, und wir beziehen auch Winterquartiere. Und iſt denn das was Unziemliches, in den Winterquartieren Muſik zu machen? Der junge Menſch will ſich bei Prinz Louis inſinuiren. Laſſen wir's ihm.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/276
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/276>, abgerufen am 21.05.2024.