Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Noch vermesse ich mich, dies sagen zu wollen.
Aber wenn ich heut unsre schwerfällige Bagage sah,
und so traf ich es auf dem ganzen Wege nach Mag¬
deburg, und einen Marsch der Franzosen damit ver¬
gleiche, so wird mir mancher ihrer Erfolge erklärlich,
der uns wunderbar bedünkte. Mit Erstaunen sah
ich bei ihnen, Excellenz, daß nur der Regiments¬
commandeur oder der Bataillonschef reitet. Einige
Adjutanten neben ihm, das sind die einzigen Pferde.
Ihre kleinen Tornister auf dem Rücken, spazierte
oder tanzte das Officiercorps in anmuthigem Ge¬
spräch bergauf, bergab."

"Wo haben sie denn ihre Campagnepferde,
Herr von Müffling?"

"Das fragte ich auch und ward ausgelacht. Sie
haben keine."

Der General musterte die Gesichter der Officiere,
auf denen hie und da eine Zustimmung zu liegen
schien. Er schüttelte den Kopf: "Das mag relativ
seine Vortheile haben und für diese da passen, die
aus dem Strudel einer Revolution geboren sind,
aber ein preußischer Edelmann, Herr von Müffling,
wird sich nie dazu verstehen, zu Fuß zu gehen."

Damit war die Sache abgemacht, es verstand
sich, daß keine andere Meinung erlaubt war. Aber
bei der Tafel erlaubte man sich doch Bemerkungen,
daß die Armee unverhältnißmäßig viel Bagage mit¬
schleppe, daß das Auge des großen Königs nicht
Alles würde gut geheißen haben, was die Officiers¬

„Noch vermeſſe ich mich, dies ſagen zu wollen.
Aber wenn ich heut unſre ſchwerfällige Bagage ſah,
und ſo traf ich es auf dem ganzen Wege nach Mag¬
deburg, und einen Marſch der Franzoſen damit ver¬
gleiche, ſo wird mir mancher ihrer Erfolge erklärlich,
der uns wunderbar bedünkte. Mit Erſtaunen ſah
ich bei ihnen, Excellenz, daß nur der Regiments¬
commandeur oder der Bataillonschef reitet. Einige
Adjutanten neben ihm, das ſind die einzigen Pferde.
Ihre kleinen Torniſter auf dem Rücken, ſpazierte
oder tanzte das Officiercorps in anmuthigem Ge¬
ſpräch bergauf, bergab.“

„Wo haben ſie denn ihre Campagnepferde,
Herr von Müffling?“

„Das fragte ich auch und ward ausgelacht. Sie
haben keine.“

Der General muſterte die Geſichter der Officiere,
auf denen hie und da eine Zuſtimmung zu liegen
ſchien. Er ſchüttelte den Kopf: „Das mag relativ
ſeine Vortheile haben und für dieſe da paſſen, die
aus dem Strudel einer Revolution geboren ſind,
aber ein preußiſcher Edelmann, Herr von Müffling,
wird ſich nie dazu verſtehen, zu Fuß zu gehen.“

Damit war die Sache abgemacht, es verſtand
ſich, daß keine andere Meinung erlaubt war. Aber
bei der Tafel erlaubte man ſich doch Bemerkungen,
daß die Armee unverhältnißmäßig viel Bagage mit¬
ſchleppe, daß das Auge des großen Königs nicht
Alles würde gut geheißen haben, was die Officiers¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0275" n="265"/>
        <p>&#x201E;Noch verme&#x017F;&#x017F;e ich mich, dies &#x017F;agen zu wollen.<lb/>
Aber wenn ich heut un&#x017F;re &#x017F;chwerfällige Bagage &#x017F;ah,<lb/>
und &#x017F;o traf ich es auf dem ganzen Wege nach Mag¬<lb/>
deburg, und einen Mar&#x017F;ch der Franzo&#x017F;en damit ver¬<lb/>
gleiche, &#x017F;o wird mir mancher ihrer Erfolge erklärlich,<lb/>
der uns wunderbar bedünkte. Mit Er&#x017F;taunen &#x017F;ah<lb/>
ich bei ihnen, Excellenz, daß nur der Regiments¬<lb/>
commandeur oder der Bataillonschef reitet. Einige<lb/>
Adjutanten neben ihm, das &#x017F;ind die einzigen Pferde.<lb/>
Ihre kleinen Torni&#x017F;ter auf dem Rücken, &#x017F;pazierte<lb/>
oder tanzte das Officiercorps in anmuthigem Ge¬<lb/>
&#x017F;präch bergauf, bergab.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wo haben &#x017F;ie denn ihre Campagnepferde,<lb/>
Herr von Müffling?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das fragte ich auch und ward ausgelacht. Sie<lb/>
haben keine.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der General mu&#x017F;terte die Ge&#x017F;ichter der Officiere,<lb/>
auf denen hie und da eine Zu&#x017F;timmung zu liegen<lb/>
&#x017F;chien. Er &#x017F;chüttelte den Kopf: &#x201E;Das mag relativ<lb/>
&#x017F;eine Vortheile haben und für die&#x017F;e da pa&#x017F;&#x017F;en, die<lb/>
aus dem Strudel einer Revolution geboren &#x017F;ind,<lb/>
aber ein preußi&#x017F;cher Edelmann, Herr von Müffling,<lb/>
wird &#x017F;ich nie dazu ver&#x017F;tehen, zu Fuß zu gehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Damit war die Sache abgemacht, es ver&#x017F;tand<lb/>
&#x017F;ich, daß keine andere Meinung erlaubt war. Aber<lb/>
bei der Tafel erlaubte man &#x017F;ich doch Bemerkungen,<lb/>
daß die Armee unverhältnißmäßig viel Bagage mit¬<lb/>
&#x017F;chleppe, daß das Auge des großen Königs nicht<lb/>
Alles würde gut geheißen haben, was die Officiers¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0275] „Noch vermeſſe ich mich, dies ſagen zu wollen. Aber wenn ich heut unſre ſchwerfällige Bagage ſah, und ſo traf ich es auf dem ganzen Wege nach Mag¬ deburg, und einen Marſch der Franzoſen damit ver¬ gleiche, ſo wird mir mancher ihrer Erfolge erklärlich, der uns wunderbar bedünkte. Mit Erſtaunen ſah ich bei ihnen, Excellenz, daß nur der Regiments¬ commandeur oder der Bataillonschef reitet. Einige Adjutanten neben ihm, das ſind die einzigen Pferde. Ihre kleinen Torniſter auf dem Rücken, ſpazierte oder tanzte das Officiercorps in anmuthigem Ge¬ ſpräch bergauf, bergab.“ „Wo haben ſie denn ihre Campagnepferde, Herr von Müffling?“ „Das fragte ich auch und ward ausgelacht. Sie haben keine.“ Der General muſterte die Geſichter der Officiere, auf denen hie und da eine Zuſtimmung zu liegen ſchien. Er ſchüttelte den Kopf: „Das mag relativ ſeine Vortheile haben und für dieſe da paſſen, die aus dem Strudel einer Revolution geboren ſind, aber ein preußiſcher Edelmann, Herr von Müffling, wird ſich nie dazu verſtehen, zu Fuß zu gehen.“ Damit war die Sache abgemacht, es verſtand ſich, daß keine andere Meinung erlaubt war. Aber bei der Tafel erlaubte man ſich doch Bemerkungen, daß die Armee unverhältnißmäßig viel Bagage mit¬ ſchleppe, daß das Auge des großen Königs nicht Alles würde gut geheißen haben, was die Officiers¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/275
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/275>, abgerufen am 21.05.2024.