ihm diese für Kreuz- und Querwege, welche philister¬ hafte Musterkarte von eingepferchten Begriffen und Vorstellungen, durch alle die das arme Kind syste¬ matisch hindurch soll auf den Weg zur Vervollkomm¬ nung. O geht mir damit, laßt es springen, wie das Reh im Walde. Verirrt es sich, wird es sich wieder hinausfinden. Nascht es von einer giftigen Frucht, legt es sich unter einen Blüthenstrauch schlafen, der tödtenden Dunst aushaucht, so hat die Natur, die Bergluft, der klare Quell tausend Mittel, das Gift zu paralysiren. Sehn Sie das Bild, hatte sie, auf eine Schilderei zeigend, gesprochen. Das Kind ist am Abgrund eingeschlafen, aber sein Genius wacht neben ihm."
"Könnte es aber nicht einmal sein, Erlaucht, daß der Genius müde würde von dem ewigen Hände¬ aufhalten? hatte Lombard erwiedert. Was macht denn dann das arme Kind, wenn er einschläft."
"Es würde unzweifelhaft in den Abgrund stürzen, mein Herr Geheimrath, wo es indeß nicht so düster und schreckhaft sein muß, als der Maler angedeutet, denn ich weiß von sehr geistvollen und liebenswür¬ digen Personen, die in dem finstern Grunde wie zu Hause sind. Das arme Kind --"
"Würde sich auch gefallen, wenn es einmal ge¬ fallen ist, meine gnädigste Frau?"
"Wenn sein Engel erwacht ist, wird er die Arme emporstrecken, und aus den dunkeln Wolken da wird ein Vaterauge blicken, von so glänzender Huld, daß
ihm dieſe für Kreuz- und Querwege, welche philiſter¬ hafte Muſterkarte von eingepferchten Begriffen und Vorſtellungen, durch alle die das arme Kind ſyſte¬ matiſch hindurch ſoll auf den Weg zur Vervollkomm¬ nung. O geht mir damit, laßt es ſpringen, wie das Reh im Walde. Verirrt es ſich, wird es ſich wieder hinausfinden. Naſcht es von einer giftigen Frucht, legt es ſich unter einen Blüthenſtrauch ſchlafen, der tödtenden Dunſt aushaucht, ſo hat die Natur, die Bergluft, der klare Quell tauſend Mittel, das Gift zu paralyſiren. Sehn Sie das Bild, hatte ſie, auf eine Schilderei zeigend, geſprochen. Das Kind iſt am Abgrund eingeſchlafen, aber ſein Genius wacht neben ihm.“
„Könnte es aber nicht einmal ſein, Erlaucht, daß der Genius müde würde von dem ewigen Hände¬ aufhalten? hatte Lombard erwiedert. Was macht denn dann das arme Kind, wenn er einſchläft.“
„Es würde unzweifelhaft in den Abgrund ſtürzen, mein Herr Geheimrath, wo es indeß nicht ſo düſter und ſchreckhaft ſein muß, als der Maler angedeutet, denn ich weiß von ſehr geiſtvollen und liebenswür¬ digen Perſonen, die in dem finſtern Grunde wie zu Hauſe ſind. Das arme Kind —“
„Würde ſich auch gefallen, wenn es einmal ge¬ fallen iſt, meine gnädigſte Frau?“
„Wenn ſein Engel erwacht iſt, wird er die Arme emporſtrecken, und aus den dunkeln Wolken da wird ein Vaterauge blicken, von ſo glänzender Huld, daß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0081"n="71"/>
ihm dieſe für Kreuz- und Querwege, welche philiſter¬<lb/>
hafte Muſterkarte von eingepferchten Begriffen und<lb/>
Vorſtellungen, durch alle die das arme Kind ſyſte¬<lb/>
matiſch hindurch ſoll auf den Weg zur Vervollkomm¬<lb/>
nung. O geht mir damit, laßt es ſpringen, wie das<lb/>
Reh im Walde. Verirrt es ſich, wird es ſich wieder<lb/>
hinausfinden. Naſcht es von einer giftigen Frucht,<lb/>
legt es ſich unter einen Blüthenſtrauch ſchlafen, der<lb/>
tödtenden Dunſt aushaucht, ſo hat die Natur, die<lb/>
Bergluft, der klare Quell tauſend Mittel, das Gift<lb/>
zu paralyſiren. Sehn Sie das Bild, hatte ſie, auf<lb/>
eine Schilderei zeigend, geſprochen. Das Kind iſt<lb/>
am Abgrund eingeſchlafen, aber ſein Genius wacht<lb/>
neben ihm.“</p><lb/><p>„Könnte es aber nicht einmal ſein, Erlaucht,<lb/>
daß der Genius müde würde von dem ewigen Hände¬<lb/>
aufhalten? hatte Lombard erwiedert. Was macht<lb/>
denn dann das arme Kind, wenn er einſchläft.“</p><lb/><p>„Es würde unzweifelhaft in den Abgrund ſtürzen,<lb/>
mein Herr Geheimrath, wo es indeß nicht ſo düſter<lb/>
und ſchreckhaft ſein muß, als der Maler angedeutet,<lb/>
denn ich weiß von ſehr geiſtvollen und liebenswür¬<lb/>
digen Perſonen, die in dem finſtern Grunde wie zu<lb/>
Hauſe ſind. Das arme Kind —“</p><lb/><p>„Würde ſich auch gefallen, wenn es einmal ge¬<lb/>
fallen iſt, meine gnädigſte Frau?“</p><lb/><p>„Wenn ſein Engel erwacht iſt, wird er die Arme<lb/>
emporſtrecken, und aus den dunkeln Wolken da wird<lb/>
ein Vaterauge blicken, von ſo glänzender Huld, daß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[71/0081]
ihm dieſe für Kreuz- und Querwege, welche philiſter¬
hafte Muſterkarte von eingepferchten Begriffen und
Vorſtellungen, durch alle die das arme Kind ſyſte¬
matiſch hindurch ſoll auf den Weg zur Vervollkomm¬
nung. O geht mir damit, laßt es ſpringen, wie das
Reh im Walde. Verirrt es ſich, wird es ſich wieder
hinausfinden. Naſcht es von einer giftigen Frucht,
legt es ſich unter einen Blüthenſtrauch ſchlafen, der
tödtenden Dunſt aushaucht, ſo hat die Natur, die
Bergluft, der klare Quell tauſend Mittel, das Gift
zu paralyſiren. Sehn Sie das Bild, hatte ſie, auf
eine Schilderei zeigend, geſprochen. Das Kind iſt
am Abgrund eingeſchlafen, aber ſein Genius wacht
neben ihm.“
„Könnte es aber nicht einmal ſein, Erlaucht,
daß der Genius müde würde von dem ewigen Hände¬
aufhalten? hatte Lombard erwiedert. Was macht
denn dann das arme Kind, wenn er einſchläft.“
„Es würde unzweifelhaft in den Abgrund ſtürzen,
mein Herr Geheimrath, wo es indeß nicht ſo düſter
und ſchreckhaft ſein muß, als der Maler angedeutet,
denn ich weiß von ſehr geiſtvollen und liebenswür¬
digen Perſonen, die in dem finſtern Grunde wie zu
Hauſe ſind. Das arme Kind —“
„Würde ſich auch gefallen, wenn es einmal ge¬
fallen iſt, meine gnädigſte Frau?“
„Wenn ſein Engel erwacht iſt, wird er die Arme
emporſtrecken, und aus den dunkeln Wolken da wird
ein Vaterauge blicken, von ſo glänzender Huld, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/81>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
