Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Auf wen mag sie nur vigiliren?"

"Sie ist unruhig."

"Warum steht sie aber wie eine Schildwacht an
der Thür?"

"Muß wohl seinen Grund haben. -- Halt! sehn
Sie schon wieder --"

Die drei Kenner rückten die Köpfe noch näher
zusammen. Die Comteß hatte während des Gesprächs
mit der Baronin nochmals durch die Thürritze geblickt.

"Das muß man doch rauskriegen. Welcher
Magnet steckt in der andern Stube?"

Wie der Zunächststehende sich auch auf den Spitzen
seiner Schuhe erhob, konnte er doch nur einen Theil
des Zimmers übersehen. Da kam plötzlich ein anderer
Gegenstand aus demselben, und mit vielen Verbeu¬
gungen durch die beiden Damen schlüpfend, erreichte
er die beobachtende Gruppe.

Der Geheimrath Lupinus von der Vogtei war
gewiß nicht gefährlich, für das Auge keiner galanten
Dame, die noch auf Jugend Anspruch macht; aber
je schärfer das Auge der Liebe ist, um so blinder
wird es für die Gefahr, die von Beobachtern droht.
Das schlaue Gesicht des Geheimraths verrieth, daß
er Neuigkeiten geangelt, und seine freudige Miene,
daß er den Markt erreicht, wo er sie absetzen konnte.

"Rathen Sie!" sprach er, sich die Hände reibend.

"Das lohnte noch der Mühe."

"Ein neuer Gegenstand?"

"Funkelnagelneu."

„Auf wen mag ſie nur vigiliren?“

„Sie iſt unruhig.“

„Warum ſteht ſie aber wie eine Schildwacht an
der Thür?“

„Muß wohl ſeinen Grund haben. — Halt! ſehn
Sie ſchon wieder —“

Die drei Kenner rückten die Köpfe noch näher
zuſammen. Die Comteß hatte während des Geſprächs
mit der Baronin nochmals durch die Thürritze geblickt.

„Das muß man doch rauskriegen. Welcher
Magnet ſteckt in der andern Stube?“

Wie der Zunächſtſtehende ſich auch auf den Spitzen
ſeiner Schuhe erhob, konnte er doch nur einen Theil
des Zimmers überſehen. Da kam plötzlich ein anderer
Gegenſtand aus demſelben, und mit vielen Verbeu¬
gungen durch die beiden Damen ſchlüpfend, erreichte
er die beobachtende Gruppe.

Der Geheimrath Lupinus von der Vogtei war
gewiß nicht gefährlich, für das Auge keiner galanten
Dame, die noch auf Jugend Anſpruch macht; aber
je ſchärfer das Auge der Liebe iſt, um ſo blinder
wird es für die Gefahr, die von Beobachtern droht.
Das ſchlaue Geſicht des Geheimraths verrieth, daß
er Neuigkeiten geangelt, und ſeine freudige Miene,
daß er den Markt erreicht, wo er ſie abſetzen konnte.

„Rathen Sie!“ ſprach er, ſich die Hände reibend.

„Das lohnte noch der Mühe.“

„Ein neuer Gegenſtand?“

„Funkelnagelneu.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0119" n="109"/>
        <p>&#x201E;Auf wen mag &#x017F;ie nur vigiliren?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie i&#x017F;t unruhig.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum &#x017F;teht &#x017F;ie aber wie eine Schildwacht an<lb/>
der Thür?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Muß wohl &#x017F;einen Grund haben. &#x2014; Halt! &#x017F;ehn<lb/>
Sie &#x017F;chon wieder &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die drei Kenner rückten die Köpfe noch näher<lb/>
zu&#x017F;ammen. Die Comteß hatte während des Ge&#x017F;prächs<lb/>
mit der Baronin nochmals durch die Thürritze geblickt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das muß man doch rauskriegen. Welcher<lb/>
Magnet &#x017F;teckt in der andern Stube?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wie der Zunäch&#x017F;t&#x017F;tehende &#x017F;ich auch auf den Spitzen<lb/>
&#x017F;einer Schuhe erhob, konnte er doch nur einen Theil<lb/>
des Zimmers über&#x017F;ehen. Da kam plötzlich ein anderer<lb/>
Gegen&#x017F;tand aus dem&#x017F;elben, und mit vielen Verbeu¬<lb/>
gungen durch die beiden Damen &#x017F;chlüpfend, erreichte<lb/>
er die beobachtende Gruppe.</p><lb/>
        <p>Der Geheimrath Lupinus von der Vogtei war<lb/>
gewiß nicht gefährlich, für das Auge keiner galanten<lb/>
Dame, die noch auf Jugend An&#x017F;pruch macht; aber<lb/>
je &#x017F;chärfer das Auge der Liebe i&#x017F;t, um &#x017F;o blinder<lb/>
wird es für die Gefahr, die von Beobachtern droht.<lb/>
Das &#x017F;chlaue Ge&#x017F;icht des Geheimraths verrieth, daß<lb/>
er Neuigkeiten geangelt, und &#x017F;eine freudige Miene,<lb/>
daß er den Markt erreicht, wo er &#x017F;ie ab&#x017F;etzen konnte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Rathen Sie!&#x201C; &#x017F;prach er, &#x017F;ich die Hände reibend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das lohnte noch der Mühe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein neuer Gegen&#x017F;tand?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Funkelnagelneu.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0119] „Auf wen mag ſie nur vigiliren?“ „Sie iſt unruhig.“ „Warum ſteht ſie aber wie eine Schildwacht an der Thür?“ „Muß wohl ſeinen Grund haben. — Halt! ſehn Sie ſchon wieder —“ Die drei Kenner rückten die Köpfe noch näher zuſammen. Die Comteß hatte während des Geſprächs mit der Baronin nochmals durch die Thürritze geblickt. „Das muß man doch rauskriegen. Welcher Magnet ſteckt in der andern Stube?“ Wie der Zunächſtſtehende ſich auch auf den Spitzen ſeiner Schuhe erhob, konnte er doch nur einen Theil des Zimmers überſehen. Da kam plötzlich ein anderer Gegenſtand aus demſelben, und mit vielen Verbeu¬ gungen durch die beiden Damen ſchlüpfend, erreichte er die beobachtende Gruppe. Der Geheimrath Lupinus von der Vogtei war gewiß nicht gefährlich, für das Auge keiner galanten Dame, die noch auf Jugend Anſpruch macht; aber je ſchärfer das Auge der Liebe iſt, um ſo blinder wird es für die Gefahr, die von Beobachtern droht. Das ſchlaue Geſicht des Geheimraths verrieth, daß er Neuigkeiten geangelt, und ſeine freudige Miene, daß er den Markt erreicht, wo er ſie abſetzen konnte. „Rathen Sie!“ ſprach er, ſich die Hände reibend. „Das lohnte noch der Mühe.“ „Ein neuer Gegenſtand?“ „Funkelnagelneu.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/119
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/119>, abgerufen am 04.05.2024.