Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ich gebe Ihnen gewissermaaßen recht, Herr von
Bovillard. Das Verhalten zu ihrem Pflegekind
könnten strenge Moralisten auch eine Schwärmerei
nennen. Sie opfert sich ihm ganz und warum? und
wie wird es ihr belohnt! Sie wissen von der soit
disant Verlobung mit dem jungen Schulmeister. Eine
andre Frau würde außer sich sein. Welche Pläne
sind ihr vereitelt. Sie lächelt als Philosophin."

"Es giebt Personen, auf die alles Mißgeschick
zusammenstürmt," fuhr er den Kopf schüttelnd nach
einer Pause fort, wo die andern geschwiegen; der
Abstecher, in welchem der Legationsrath sich so zu
gefallen schien, kam Beiden ungelegen. "Der Vater des
Lehrers, der alte van Asten, höre ich, brummt über die
Sache, und ist sogar auf die Geheimräthin ungehalten."

Bovillard fiel ein: "Die Ehrbarkeit seines alten
Hauses fühlt sich touchirt. Was ist natürlicher, er
sah sie mal aus einem andern Hause kommen. Um
das Renommee eines Hauses und die Ehrbarkeit ist's
doch eine köstliche Sache! Was macht der Alte für
Geschäfte damit, mit dem verräucherten Steinhaufen
in der Spandauerstraße, mit dem glatt gepuderten
Kopfe, der Catomiene, die sich nie verzieht, auch nicht
wenn er das große Loos gewinnt, mit seinen rinds¬
ledernen Schuhen, die schon eine Viertelmeile weit
knarren! Das ist ein Respect auf dem Markte, an
der Börse, wenn der alte van Asten mit seinem
Bambusstocke heranhustet. Und das nennt die Ca¬
naille nicht Diplomatie."

„Ich gebe Ihnen gewiſſermaaßen recht, Herr von
Bovillard. Das Verhalten zu ihrem Pflegekind
könnten ſtrenge Moraliſten auch eine Schwärmerei
nennen. Sie opfert ſich ihm ganz und warum? und
wie wird es ihr belohnt! Sie wiſſen von der soit
disant Verlobung mit dem jungen Schulmeiſter. Eine
andre Frau würde außer ſich ſein. Welche Pläne
ſind ihr vereitelt. Sie lächelt als Philoſophin.“

„Es giebt Perſonen, auf die alles Mißgeſchick
zuſammenſtürmt,“ fuhr er den Kopf ſchüttelnd nach
einer Pauſe fort, wo die andern geſchwiegen; der
Abſtecher, in welchem der Legationsrath ſich ſo zu
gefallen ſchien, kam Beiden ungelegen. „Der Vater des
Lehrers, der alte van Aſten, höre ich, brummt über die
Sache, und iſt ſogar auf die Geheimräthin ungehalten.“

Bovillard fiel ein: „Die Ehrbarkeit ſeines alten
Hauſes fühlt ſich touchirt. Was iſt natürlicher, er
ſah ſie mal aus einem andern Hauſe kommen. Um
das Renommée eines Hauſes und die Ehrbarkeit iſt's
doch eine köſtliche Sache! Was macht der Alte für
Geſchäfte damit, mit dem verräucherten Steinhaufen
in der Spandauerſtraße, mit dem glatt gepuderten
Kopfe, der Catomiene, die ſich nie verzieht, auch nicht
wenn er das große Loos gewinnt, mit ſeinen rinds¬
ledernen Schuhen, die ſchon eine Viertelmeile weit
knarren! Das iſt ein Reſpect auf dem Markte, an
der Börſe, wenn der alte van Aſten mit ſeinem
Bambusſtocke heranhuſtet. Und das nennt die Ca¬
naille nicht Diplomatie.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0311" n="301"/>
        <p>&#x201E;Ich gebe Ihnen gewi&#x017F;&#x017F;ermaaßen recht, Herr von<lb/>
Bovillard. Das Verhalten zu ihrem Pflegekind<lb/>
könnten &#x017F;trenge Morali&#x017F;ten auch eine Schwärmerei<lb/>
nennen. Sie opfert &#x017F;ich ihm ganz und warum? und<lb/>
wie wird es ihr belohnt! Sie wi&#x017F;&#x017F;en von der <hi rendition="#aq">soit<lb/>
disant</hi> Verlobung mit dem jungen Schulmei&#x017F;ter. Eine<lb/>
andre Frau würde außer &#x017F;ich &#x017F;ein. Welche Pläne<lb/>
&#x017F;ind ihr vereitelt. Sie lächelt als Philo&#x017F;ophin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es giebt Per&#x017F;onen, auf die alles Mißge&#x017F;chick<lb/>
zu&#x017F;ammen&#x017F;türmt,&#x201C; fuhr er den Kopf &#x017F;chüttelnd nach<lb/>
einer Pau&#x017F;e fort, wo die andern ge&#x017F;chwiegen; der<lb/>
Ab&#x017F;techer, in welchem der Legationsrath &#x017F;ich &#x017F;o zu<lb/>
gefallen &#x017F;chien, kam Beiden ungelegen. &#x201E;Der Vater des<lb/>
Lehrers, der alte van A&#x017F;ten, höre ich, brummt über die<lb/>
Sache, und i&#x017F;t &#x017F;ogar auf die Geheimräthin ungehalten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bovillard fiel ein: &#x201E;Die Ehrbarkeit &#x017F;eines alten<lb/>
Hau&#x017F;es fühlt &#x017F;ich touchirt. Was i&#x017F;t natürlicher, er<lb/>
&#x017F;ah &#x017F;ie mal aus einem andern Hau&#x017F;e kommen. Um<lb/>
das Renomm<hi rendition="#aq">é</hi>e eines Hau&#x017F;es und die Ehrbarkeit i&#x017F;t's<lb/>
doch eine kö&#x017F;tliche Sache! Was macht der Alte für<lb/>
Ge&#x017F;chäfte damit, mit dem verräucherten Steinhaufen<lb/>
in der Spandauer&#x017F;traße, mit dem glatt gepuderten<lb/>
Kopfe, der Catomiene, die &#x017F;ich nie verzieht, auch nicht<lb/>
wenn er das große Loos gewinnt, mit &#x017F;einen rinds¬<lb/>
ledernen Schuhen, die &#x017F;chon eine Viertelmeile weit<lb/>
knarren! Das i&#x017F;t ein Re&#x017F;pect auf dem Markte, an<lb/>
der Bör&#x017F;e, wenn der alte van A&#x017F;ten mit &#x017F;einem<lb/>
Bambus&#x017F;tocke heranhu&#x017F;tet. Und das nennt die Ca¬<lb/>
naille nicht Diplomatie.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0311] „Ich gebe Ihnen gewiſſermaaßen recht, Herr von Bovillard. Das Verhalten zu ihrem Pflegekind könnten ſtrenge Moraliſten auch eine Schwärmerei nennen. Sie opfert ſich ihm ganz und warum? und wie wird es ihr belohnt! Sie wiſſen von der soit disant Verlobung mit dem jungen Schulmeiſter. Eine andre Frau würde außer ſich ſein. Welche Pläne ſind ihr vereitelt. Sie lächelt als Philoſophin.“ „Es giebt Perſonen, auf die alles Mißgeſchick zuſammenſtürmt,“ fuhr er den Kopf ſchüttelnd nach einer Pauſe fort, wo die andern geſchwiegen; der Abſtecher, in welchem der Legationsrath ſich ſo zu gefallen ſchien, kam Beiden ungelegen. „Der Vater des Lehrers, der alte van Aſten, höre ich, brummt über die Sache, und iſt ſogar auf die Geheimräthin ungehalten.“ Bovillard fiel ein: „Die Ehrbarkeit ſeines alten Hauſes fühlt ſich touchirt. Was iſt natürlicher, er ſah ſie mal aus einem andern Hauſe kommen. Um das Renommée eines Hauſes und die Ehrbarkeit iſt's doch eine köſtliche Sache! Was macht der Alte für Geſchäfte damit, mit dem verräucherten Steinhaufen in der Spandauerſtraße, mit dem glatt gepuderten Kopfe, der Catomiene, die ſich nie verzieht, auch nicht wenn er das große Loos gewinnt, mit ſeinen rinds¬ ledernen Schuhen, die ſchon eine Viertelmeile weit knarren! Das iſt ein Reſpect auf dem Markte, an der Börſe, wenn der alte van Aſten mit ſeinem Bambusſtocke heranhuſtet. Und das nennt die Ca¬ naille nicht Diplomatie.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/311
Zitationshilfe:	Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/311>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.